Tradução de "share competences" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Share - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

UNION COMPETENCES
COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
Declaration in relation to the delimitation of competences
Declaração sobre a delimitação de competências
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
TITLE III UNION COMPETENCES Article 9 Fundamental principles 1 .
TÍTULO III COMPETÊNCIAS DA UNIÃO Artigo 9.º Princípios fundamentais 1 .
C. The objectives and competences of the Union 8 .
C. Objectivos e competências da União 8 .
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União . O Conselho Europeu não exerce função legislativa .
Share
Partilhar
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral.
A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição.
In doing so , the competences of the Member States shall be respected .
Ao fazê lo , respeitará as competências dos Estados Membros .
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral .
A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição .
In doing so, the competences of the Member States shall be respected.2.
A União contribui para a realização de um elevado nível de emprego, incentivando a cooperação entre os Estados Membros, apoiando e, se necessário, completando a sua acção.Ao fazê lo, respeita plenamente as competências dos Estados Membros nessa matéria.2.
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
Share application
Partilhar aplicação
Share Ownership .
E. Accionistas .
Share Ownership .
VI .
We'll share.
Compartilharemos.
We'll share.
Nós vamos compartilhar.
We'll share.
Nós compartilharemos.
We'll share.
A gente vai compartilhar.
Such accession shall not affect the Union's competences as defined in the Constitution.3.
Essa adesão não altera as competências da União, tal como definidas na Constituição.3.
Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States.
As competências que não sejam atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros.
Competences not conferred upon the Union in the Treaties remain with the Member States .
O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança participa nos seus trabalhos .
Such accession shall not affect the Union 's competences as defined in the Treaties .
Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu .
The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB .
Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE .
Such accession shall not affect the Union 's competences as defined in the Constitution .
Essa adesão não altera as competências da União , tal como definidas na Constituição .
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States .
As competências não atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros .
the euro area were adapted to take account of the new allocation of competences .
Com a transferência da política monetária e cambial do nível nacional para o comunitário , os acordos na área do euro sofreram adaptações por forma a ter em conta a nova atribuição de competências .
Competences EU member states retain all powers not explicitly handed to the European Union.
Competências Os Estados membros da UE mantém todos os poderes não explicitamente entregues à União Europeia.
Violence Vision Share
Altino, até os acreanos!
Share the love
Partilhe o amor
Share the video.
Compartilhando o vídeo.
Women share everything.
As mulheres compartilham de tudo.
Tom will share.
Tom irá compartilhar.
I can share.
Eu posso compartilhar.
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality.2.
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.2.
To exercise the Union 's competences , the institutions shall adopt regulations , directives , decisions , recommendations and opinions .
Para exercerem as competências da União , as instituições adoptam regulamentos , directivas , decisões , recomendações e pareceres .
ECB Opinion on statistics , cross border cash movements and Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) competences
Parecer do BCE sobre estatísticas , movimentos transfronteiriços de numerário e competências do Българска народна банка ( o banco central nacional da Bulgária )
( h ) respects the competences , rights and obligations of those Member States which do not participate therein
h ) Respeite as competŒncias , direitos e deveres dos Estados Membros nª o participantes
ECB Opinion on certain competences of the Governing Council of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank )
Parecer do BCE sobre certas competências do Conselho do Българска народна банка ( o banco central nacional da Bulgária )
I'll share one story.
Vou contar uma história.
They share their designs.
Eles compartilham seus designs
I share your idea.
Eu compartilho com a sua ideia.
Share in world GDP
Percentagem no PIB mundial

 

Related searches : Competences For - Practical Competences - Which Competences - Generic Competences - Transversal Competences - Specific Competences - Acquire Competences - Key Competences - Interdisciplinary Competences - Foster Competences - Competences Acquired - Assigning Competences - Relevant Competences - Structure Of Competences