Tradução de "share of life" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we used these questions Share some of your life experiences with me. | E usamos estas questões Compartilhe algumas das suas experiências de vida comigo. |
| It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community. | É o momento de abrir espaço, de compartilhar a alegria da vida em uma comunidade amada. |
| The basic perquisites of a middle class life were increasingly beyond the reach of a growing share of Americans. | Os privilégios básicos de uma vida de classe média estavam cada vez mais longe do alcance de um conjunto cada vez maior de Americanos. |
| Second, the diversity of life is not a set of completely unique organisms, but organisms that share morphological similarities. | Segundo, a diversidade da vida não é uma série de organismos completamente únicos, mas os seres vivos têm semelhanças morfológicas. |
| And I say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life. | E eu digo isso como um homem que já comeu uma grande porção de carne em sua vida. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Um quarto, um lugar de intimidade, onde a própria vida é concebida, se tornou um campo de batalha. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Um quarto, o local onde as pessoas partilham a sua intimidade, onde é concebida a vida, tornou se num campo de batalha. |
| What motivates you to write and share stories about your life and community on the Internet? | O que motiva você a escrever e compartilhar histórias sobre a sua vida e sua comunidade na internet? |
| All known life forms share fundamental molecular mechanisms, and based on these observations, theories on the origin of life attempt to find a mechanism explaining the formation of a primordial single cell organism from which all life originates. | Todas as formas de vida compartilham mecanismos moleculares fundamentais, e baseando se nessas observações, teorias sobre a origem da vida tem tentado encontrar um mecanismo explicando a formação do organismo de célula única primordial de onde toda a vida se originou. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy. | Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia. |
| And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life. | Ele dizia, Frank, tenho que compartilhar com você essa história que aconteceu em minha vida. |
| For when the gods created man, they let death be his share, and life withheld in their own hands . | Quando os deuses criaram o homem, reservaram lhe a morte, porém mantiveram a vida para sua própria posse. |
| And in closing, I want to share the personal reason why this meant so much to me and changed the direction of my life. | E finalizando, eu quero compartilhar a razão pessoal de por que isto significa tanto para mim e mudou o sentido da minha vida. |
| Share | Partilhar |
| Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population. | Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província. |
| But if they decide to go out and share the white world s life, then the thing becomes ugly. There is the gruesome reality of Brazil. | Mas, se eles decidem sair e dividir a vida no mundo branco, aí a coisa fica feia. |
| Well, every day of my life since, Tomorrow's Child has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you. | Bem, todo dia da minha vida desde então, a Criança do Amanhã tem falado comigo com uma simples mas profunda mensagem, que eu ouso compartilhar com vocês. |
| So I have the possibility to share my life and to connect with readers from different countries with different visions and cultures. | Portanto, tenho a possibilidade de partilhar a minha vida e fazer conexão com leitores de diferentes países com diferentes visões e culturas. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| share markets or sources of supply | Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços . |
| application of the capital share mechanism . | da participação no capital social do BCE . |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. | Toda pessoa tem o direito de participar livremente na vida cultural da comunidade, usufruir das artes e compartir o progresso científico e os benefícios dele decorrentes. |
| There are some who say Give us, O Lord, in the world but they will forego their share in the life to come. | Entre os humanos há aqueles que dizem Ó Senhor nosso, concede nos o nosso bem estar terreno! Porém,, não participarãoda ventura da outra vida. |
| Blogging allows me to share my opinion to others, to let them know about what is happening in my life and my community. | Blogar permite que eu compartilhe minha opinião com outros, deixar que saibam o que está acontecendo em minha vida e na minha comunidade. |
| Share music from your country, introduce yourself to us, share photos of your city, and so on! | Compartilhe música do seu país, se apresente para nós, compartilhe fotos de sua cidade etc. |
| We share 98.8 percent of the genes. | Compartilhamos 98.8 por cento dos genes. |
| ( c ) share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| Only to share with all of you. | Só para partilhar convosco. |
| Here is your share of the cake. | Aqui está a sua parte do bolo. |
| Share of the Brazilian economy 2.6 (2005). | Representava em 2008, apenas 3,6 da economia deste. |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
Related searches : Share Life With - Share Your Life - Share My Life - Share Of - Of Life - Life Of - Share Of Return - Share Of Imports - Share Of Services - Share Of Tickets - Share Of Companies - Share Of Risk - Share Of Power - Share Of Pain