Tradução de "share or unit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Share - translation :

Unit - translation :

Palavras-chave : Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
share markets or sources of supply	Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços .
share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).	Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
( c ) share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .	tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora .
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).	A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
Its unit of currency is the Philippine peso ( or PHP).	A sua unidade de moeda é o peso filipino ( ou PHP).
The unit of information was therefore the decimal digit, much later renamed the hartley in his honour as a unit or scale or measure of information.	Inicialmente, a unidade natural da transmissão foi definida como sendo o dígito decimal, sendo, posteriormente, renomeada para hartley em uma clara homenagem.
You're telling each unit if it should turn right or left.	Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.
The emission of a or boson either raises or lowers the electric charge of the emitting particle by one unit, and also alters the spin by one unit.	ou de um bóson W ou aumenta ou diminui a carga elétrica da partícula emitida em 1 unidade, e altera o spin em 1 unidade.
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
This is because women prisoners in male prison do not have their own medical unit, but have to share services with male inmates.	Isso acontece porque as prisioneiras dentro da prisão masculina não têm uma unidade hospitalar própria, mas precisam dividir os cuidados com os detentos.
The rules applicable to the valuation of assets and the calculation of the net asset value per unit or share of the AIF shall be laid down in the law of the country where the AIF is domiciled or in the AIF rules or instruments of incorporation .	As regras aplicáveis à avaliação dos activos e ao cálculo do valor líquido de activos por acção ou unidade de participação do FIA são estabelecidas pela legislação nacional do país onde o FIA esteja domiciliado ou pelo regulamento ou pelos documentos constitutivos do fundo .
The rules applicable to the valuation of assets and the calculation of the net asset value per unit or share of the AIF shall be laid down in the law of the country where the AIF is domiciled or in the AIF rules or instruments of incorporation .'	As regras aplicáveis à avaliação dos activos e ao cálculo do valor líquido de activos por acção ou unidade de participação do FIA são estabelecidas pela legislação nacional do país onde o FIA esteja domiciliado ou pelo regulamento ou pelos documentos constitutivos do fundo .
The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).	A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).
It is a derived unit of energy, work, or amount of heat.	Esta quantidade é nomeada energia.
30 Commando or 30 Assault Unit (30AU), composed of specialist intelligence troops.	30 Commando, ou 30 Assault Unit (30AU), composta por tropas especialistas em inteligência.
A (open or closed) unit ball is a ball of radius 1.	Em formula_13 com a métrica formula_18, uma bola é um losango.
b ) a provision that legal proceedings shall or may be instituted against the relevant intermediary in a particular State or in a particular territorial unit of a Multi unit State	b ) Uma disposição estabelecendo que o intermediário relevante pode ou deve ser accionado perante os tribunais de um determinado Estado ou de uma unidade territorial específica de um Estado com várias unidades territoriais
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
A foot (plural feet abbreviation or symbol ft or (the prime symbol)) is a unit of length.	Pé (ou pés no plural símbolo ft ou ) é uma unidade de medida de comprimento.
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
), the viola (or médio) can play a sixteen unit variation, like (xxL.xLHL_.xL.H.H.).	), o médio pode tocar uma variação de dezesseis unidades (xxL.xLHL_.xL.H.H.).
(The measure was also known as the VAX Unit of Performance or VUP.	(A medida ficou conhecida também como unidade VAX de desempenho ou VUP.
b ) if the law in force in a territorial unit of a Multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern perfection by public filing , recording or registration , the law of that other territorial unit governs that issue .	b ) Se a legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais designar a legislação de outra unidade territorial desse Estado para reger a oponibilidade através de depósito , inscrição ou registo públicos , a legislação destes aspectos rege se pela legislação dessa outra unidade territorial .
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
Do you have any project, comment or idea to share with us?	Você tem algum projeto, comentário ou idéia para partilhar conosco?
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.	Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.
One astronomical unit (AU) or Earth's average distance from the Sun is 149.6 Gm.	Uma unidade astronômica (UA), ou a distância aproximada entre a Terra e o Sol é 149.6 Gm.
The rules applicable to the valuation of assets and the calculation of the net asset value per unit or share of the AIF shall be laid down in those applicable in accordance with the law of the country where the AIF is domiciled or the AIF rules or instruments of incor poration .'	As regras aplicáveis à avaliação dos activos e ao cálculo do valor líquido de activos por acção ou unidade de participação do FIA são as aplicáveis em conformi dade com a estabelecidas pela legislação nacional do país onde o FIA esteja domiciliado ou com o regulamento ou documentos constitutivos do fundo .
a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) .	Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) .
Unit multiplier	Multiplicador da unidade
TITLE UNIT	TITLE UNIT
Title Unit	Título Unidade
Unit Euro .	Unidade euro .
Unit multiplier	Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
In Rome, this unit was standardized as two gradūs or five Roman feet (about 1.48 metres or 58.1 English inches).	Um passus ( passo , em latim) era uma antiga unidade de comprimento romana, que correspondia a dois gradi .
The writers have not been denounced by their leaders in their work or party unit.	Os escritores não foram denunciados pelos seus líderes dentro do trabalho ou partido.
In many armies a troop is the equivalent unit to the infantry section or platoon.	Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas.
The gigabit is a multiple of the unit bit for digital information or computer storage.	Um Gigabit é uma unidade de armazenamento de informações ou dados de computadores.
It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1).	Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex.

Display this page in English