Tradução de "share our concerns" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Share - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us. | Queremos construir nossa própria identidade, nossa tessitura, criar um diálogo aberto para podermos partilhar nossas ideias e partilhar as suas com a gente. |
| So let me share with you our values. | Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores. |
| We wanted to share our stories with each other. | Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros. |
| And we will share our poems and stories with everyone. | And we will share our poems and stories with everyone. |
| Our content is free to use, and free to share. | Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar. |
| So the concerns, the xenophobic concerns of today, of migration, will be turned on their head, as we search for people to help us sort out our pensions and our economies in the future. | Assim as preocupações, as preocupações xenofóbicas de hoje, com respeito a migração, serão invertidas em suas cabeças, à medida em que buscarmos pessoas que nos ajudem a resolver nossas pensões e nossas economias no futuro. |
| We encourage you to share your applications publicly on our online platform. | Recomendamos que você compartilhe sua ideia publicamente na nossa plataforma online. |
| And we share our origins with a handful of the living great apes. | e nós compartilhamos nossas origens com um punhado dos grandes macacos que vivem hoje. |
| Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity. | Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT. |
| Of late we found the opportunity to share our work with young students. | Recentemente, tivemos a oportunidade de compartilhar nosso trabalho com os jovens estudantes. |
| We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses. | Nós realmente queríamos exibir nossa absoluta dependência neste sentido mestre, e talvez compartilhar nosso tipo de sensibilidade com nossos outros sentidos. |
| Several Iranian bloggers shared their concerns that Russia wants to allow Iran only a very small share in the wealth of the Caspian Sea. | Vários blogueiros iranianos manifestaram preocupação diante do fato de a Rússia querer destinar ao Irã uma porção muito pequena das riquezas do mar Cáspio. |
| What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours. | O que acho fascinante é que nós conectamos nosso mundo para compartilhar, seja em nossa vizinhança, em nossa escola, em nosso escritório, ou em nossa rede no Facebook. E isso é criar uma economia em que o que é meu é seu. |
| We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf . | We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf . |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community. | Eileen e eu estamos extasiados de abrir nossa casa e dividi la com a comunidade TED. |
| This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists. | This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists. |
| This concerns you. | Isto diz respeito a você. |
| That concerns me. | Aquilo me preocupa. |
| There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution. | Há uma revolução na forma que pensamos, na forma que compartilhamos, e da forma que expressamos nossas histórias, nossa evolução. |
| Through blogging, maybe we will find other bloggers in the world who also share our views, and who can understand and help us in our lives. | Através dos blogs, podemos talvez encontrar outros blogueiros no mundo que também compartilham da nossa opinião e que podem entender e nos ajudar nas nossas vidas. |
| While scientists regularly publish their latest research, we magicians do not like to share our methods and secrets. | Enquanto cientistas publicam regularmente sua última pesquisa, nós, mágicos, não gostamos de compartilhar nossos métodos e segredos. |
| Each of us has our own concerns and ways of going about things, but we have been united by this amazing experience. | Cada um de nós, com a sua sensibilidade, compartilhando dessa experiência maravilhosa. |
| What are your concerns? | Quais são as suas preocupações? |
| This obviously concerns me. | Isto obviamente me preocupa. |
| We have some concerns. | Nós temos algumas preocupações. |
| Sami understands Layla's concerns. | Sami entende as preocupações de Layla. |
| Brundage's concerns proved prophetic. | As preocupações de Brundage mostraram se proféticas. |
| Share | Partilhar |
| There are real concerns there. | Há preocupações reais nisso. |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | Três, preocupações ambientais não resolvidas |
| owing mainly to inflation concerns . | com a inflação . |
| Religious concerns and funding issues | Preocupações religiosas e problemas de financiamento |
| We don't have any concerns. | Não temos nenhuma preocupação. |
| If you re looking for one unified message, you re not going to find it unless it s hey Canada, you need to start taking our concerns seriously. | Se você está à caça de uma mensagem unificada, é certo que não a encontrará...a menos que seja você aí Canadá, você precisa começar a levar a sério nossas inquietações. |
| If the Church s first dilemma concerns the basis and effectiveness of papal authority, the second concerns sexuality. | Se o primeiro dilema da Igreja diz respeito à base e à eficácia da autoridade papal, o segundo diz respeito à sexualidade. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| They were responding to immediate concerns. | Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. |
| Deflationary concerns eased further in 2005 . | As preocupações deflacionistas abrandaram novamente em 2005 . |
| The second issue concerns banking secrecy . | A segunda questão diz respeito ao sigilo bancário . |
| The Annex concerns euro area aggregates . | Este anexo centra se nos agregados da área do euro . |
| Concerns remain about the dropout rates. | Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência. |
| Many Internet users echoed the concerns. | Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes. |
| What concerns the citizen of today? | O que preocupa o cidadão de hoje? |
| What concerns the citizens of today? | O que preocupa os cidadãos de hoje? |
Related searches : Share Concerns - Our Share - Share Concerns About - Share Your Concerns - Share Common Concerns - Share Their Concerns - Address Our Concerns - It Concerns Our - Our Concerns Are - Addressing Our Concerns - Alleviate Our Concerns - Expressing Our Concerns - For Our Concerns - Share Our Enthusiasm
