Tradução de "shared beliefs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despite their many shared beliefs, not all Christian denominations agree on all doctrines, and both major and minor differences on teachings and beliefs have persisted throughout Christianity for centuries. | Apesar de partilharem grande parte das crenças, nem todas as denominações cristãs concordam com todas as doutrinas, e existem várias diferenças entre si em termos de crença e ensinamentos que persistiram ao longo de séculos. |
| Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners. | Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições. |
| Although Christian views of Jesus vary, it is possible to summarize the key beliefs shared among major denominations, as stated in their catechetical or confessional texts. | Embora entre os cristãos haja diferentes pontos de vista sobre Jesus, é possível resumir as crenças partilhadas entre as principais denominações de acordo com os seus textos. |
| Catherine adopted a moderate stance and spoke up against the Guise persecutions, though she had no particular sympathy for the Huguenots, whose beliefs she never shared. | Catarina adotou uma postura moderada e se declarou contra as perseguições dos Guise, embora ela não tivesse nenhuma simpatia particular com os huguenotes, cujas crenças nunca compartilhou. |
| Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs. | As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas. |
| So what are beliefs? | Então quais são as crenças? |
| Epistemology focuses on beliefs. | A epistemologia foca nas crenças. |
| He offers, in answer, a picture of triangulation Beliefs about oneself, beliefs about other people, and beliefs about the world come into existence jointly. | Davidson também usa este argumento como base para a rejeição do cepticismo extremo, a posição de que todas as crenças acerca do mundo podem ser falsas. |
| Michael Shermer on strange beliefs | Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas |
| That goes against my beliefs. | Isso vai contra as minhas crenças. |
| Beliefs are sometimes divided into core beliefs (that are actively thought about) and dispositional beliefs (that may be ascribed to someone who has not thought about the issue). | As crenças são, por vezes, divididas em crenças raiz (que estão ativamente pensadas) e crença disposicionais (a que pode ser atribuída a alguém um que não tenha pensado sobre o assunto). |
| It's about our beliefs and expectations. | É sobre nossas crenças e expectativas. |
| However, even educated people, well aware of the process by which beliefs form, still strongly cling to their beliefs, and act on those beliefs even against their own self interest. | No entanto, mesmo as pessoas mais educadas e conscientes do processo pelo qual as crenças se formam, ainda se agarram firmemente às suas crenças e agem de acordo com essas crenças, mesmo contra seu próprio interesse. |
| Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs. | Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã. |
| Beliefs are a product of our imagination. | As crenças são frutos de nossa imaginação. |
| These myths were based on animistic beliefs. | Esses mitos eram baseados nas crenças animistas. |
| Shared Libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Shared libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Libraries | Bibliotecas Partilhada |
| Shared Library | Biblioteca Partilhada |
| Only Shared | Apenas Partilhada |
| In the shared future, it will be just that, shared. | No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. |
| Early Christian beliefs and creeds The sources for the beliefs of the apostolic community include the Gospels and New Testament epistles. | Crenças e credos dos cristãos primitivos As fontes para as crenças da comunidade cristão primitiva são os Evangelhos e as epístolas do Novo Testamento. |
| But we're going to represent beliefs with probabilities. | Mas vamos representar crenças com probabilidades. |
| So it needs to be called 'religious beliefs.' | Deveria ser chamada de 'crenças religiosas'. |
| There are certain beliefs about cows in India. | Há certas crenças sobre vacas na Índia. |
| Some influences on people's belief formation include Internalization of beliefs during childhood, which can form and shape our beliefs in different domains. | As crenças se formam a partir de várias maneiras Tendemos a interiorizar as crenças das pessoas ao nosso redor durante a infância. |
| Shared library operations | Operações de bibliotecas partilhadas |
| We've shared transportation. | Temos compartilhado o transporte. |
| Shared on Facebook. | Compartilhada no Facebook. |
| Shared with permission. | Compartilhado com permissão. |
| We shared ideas. | Nós trocamos ideias. |
| Beliefs could be where are my arms in space? | As crenças podem ser onde estão meus braços no espaço? |
| Some very old beliefs are part of our world. | Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo. |
| There is no scientific evidence to support these beliefs. | Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças. |
| These can take the form of social actions, practices or beliefs, or political systems that consider different races to be ranked as inherently superior or inferior to each other, based on presumed shared inheritable traits, abilities, or qualities. | Muitas vezes toma a forma de ações sociais, práticas ou crenças, ou sistemas políticos que consideram que diferentes raças devem ser classificadas como inerentemente superiores ou inferiores com base em características, habilidades ou qualidades comuns herdadas. |
| Show shared libraries mappings | Bibliotecas partilhadas |
| Add shared library support | Bibliotecas partilhadas |
| Show shared libraries mappings | Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas |
| Add shared library support | Adicionar suporte para biblioteca partilhada |
| Show shared library mappings | Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas |
| Shared and Static library | Biblioteca Partilhada e Estática |
Related searches : Shared Values, Beliefs - Normative Beliefs - Beliefs About - Personal Beliefs - Control Beliefs - Health Beliefs - Basic Beliefs - Political Beliefs - Cognitive Beliefs - Diversity Beliefs - Limiting Beliefs - Transforming Beliefs - Motivational Beliefs
