Tradução de "shared network folder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Folder - translation :

Network - translation :

Shared - translation :

Palavras-chave : Pasta Capa Dossier Encontrei Cheia Rede Emissora Redes Canal Aceder Partilhado Partilhou Partilhada Partilhámos Partilhei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Folder Sync	Sincronização da Pasta
Open folder	Abrir pasta
Select Scratchbox Folder	Seleccionar a Pasta do Sistema de Testes
Select A Folder	Seleccionar Uma Pasta
Import from folder	Importar da pasta
Select a Folder	Seleccionar uma Pasta
SpaceFM Open Folder	Abrir Pasta SpaceFM
The Autostart Folder	A pasta de autoarranque
The Folder Filter	Filtro de Pastas
Open the Autostart folder.	Abre a pasta Arranque.
Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder	A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual
Folder to create patches in	Pasta onde criar os ficheiros de diferenças
Select a folder to blacklist	Seleccione uma pasta para colocar na lista negra
Create a new album folder.	Cria uma nova pasta de álbum.
The Camera Folder Selection Dialog	A Janela de Selecção da Pasta da Máquina
Tom handed Mary a blue folder.	Tom entregou a Mary uma pasta azul.
When you start digikam for the very first time it will ask you where you store your photographs and the digikam database. You can choose any local, remote or removable folder. Just type in the path name of a folder or click on the folder icon Folder Icon to select a folder from the dialog.	Quando você inicia o digikam pela primeira vez, ele irá perguntar onde você irá gravar as suas fotografias. Poderá escrever o nome de uma pasta ou carregar no ícone da Pasta Ícone da Pasta para seleccionar uma pasta na janela que aparece.
View changes to this file or folder	Visualizar alterações a este ficheiro ou pasta
Navigate to a folder and select images	Navega para uma pasta e selecciona as imagens
The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well.	Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque.
In IBM Notes, clicking on Remove from Folder will remove the document only from that folder leaving all other instances intact.	No Notes, clicar no Remove from Folder removera apenas o documento da pasta deixando todas as outras instâncias intactas.
Add this file or folder to the repository	Adicionar este ficheiro ou pasta ao repositório
Remove this file or folder from the repository	Remover este ficheiro ou pasta do repositório
In which folder did you save the file?	Em qual pasta salvaste o arquivo?
Navigate to a folder and import it entirely	Navega para uma pasta e importa a por inteiro
You can use the Autostart folder for these programs.	Pode usar a pasta Arranque para esses programas.
Build the archive Folder organization, physical layout as information	Criar o pacote Organização das pastas, disposição física como dados
Build the archive Folder organization, physical layout as information	Construir o pacote Organização das pastas, disposição física como dados
In the Trash Folder, you can always recover deleted files.	Na directoria Trash, pode recuperar os ficheiros apagados.
Printer Redirection allows users to use their local printer within the terminal session as they would with a locally or network shared printer.	Redirecionamento de Impressora permite que os usuários usem suas impressoras locais na sessão remota como se fosse uma impressora local ou compartilhada na rede.
If you already have a collection of photographs on your hard disk, you can enter the top level folder containing the photographs, this is called the Albums Library folder. digikam will treat each sub folder of the folder you've entered as an Album. None of the photographs will be altered. During folders parsing you can see a progress dialog like this	Se você já tiver uma colecção de fotografias no seu disco rígido, poderá indicar o nome da pasta de topo que contém essas fotografias como Biblioteca de Álbuns. O digikam irá tratar cada subpasta da pasta de topo que indicar como um Álbum. Nenhuma das fotografias será alterada. Durante o processamento das pastas, poderá usar uma janela de progresso como a seguinte
Russian language RT shared its coverage of the tattoo story on Vkontakte, Russia s most popular online social network, where users left almost 200 comments.	A língua russa RT compartilhou a cobertura da história da tatuagem no Vkontakte, a mais popular rede social russa onde os usuários deixaram mais de 200 comentários.
Sort all digikam Albums by Folder, by Collection, or by Date.	Ordena todos os álbuns do digikam por Colecção, Data ou por Pasta.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Whole project Drop a file here to view a file or folder log	Todo o projecto Largue aqui um ficheiro para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta
These are the three guiding principles of the Honey Bee Network that whenever we learn something from people it must be shared with them in their language.	Estes são os três princípios guia da Honey Bee Network que sempre que aprendemos alguma coisa das pessoas deve ser compartilhado com elas na linguagem delas.
Shared Libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Object	Objectos Partilhados
Shared Object	Objecto Partilhado
Shared libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Libraries	Bibliotecas Partilhada
Shared Library	Biblioteca Partilhada
Only Shared	Apenas Partilhada
In the shared future, it will be just that, shared.	No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.

Display this page in English