Tradução de "sharing your data" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're sharing your work. | Estamos dividindo seu trabalho. |
| We're sharing your work. | Estamos compartilhando seu trabalho. |
| So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. | Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador. |
| But what's it's doing is sharing data. | Mas o que isso faz é compartilhar informação. |
| These are patients currently on drugs, sharing data. | Estes são pacientes que estão atualmente tomando medicamentos, compartilhando dados. |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado |
| Taping and remixing and sharing with your friends is okay. | Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem. |
| Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. | Milhares de indivíduos e organizações estão compartilhando seus conhecimentos e dados 'online'. |
| I've studied your data. | Eu analisei os seus dados. |
| Change your own user data | Alterar a sua própria informação de utilizador |
| So all of you right now are sharing your microbes with one another. | Assim todos vocês neste momento estão compartilhando micróbios uns com os outros. |
| Here are the actual patients, there are 45,000 of them now, sharing their stories as data. | Aqui estão os pacientes reais, há 45.000 deles agora, compartilhando suas histórias e dados. |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| InfoAmazonia invites anyone to participate by sharing data, stories and geographic coordinates through the website's submission tool. | InfoAmazonia convida a todos para participar do compartilhamento de dados, histórias e coordenadas geográficas através da ferramenta para envio de dados do site. |
| Visually query and analyse your XML data | Consultar e analisar visualmente os dados XML |
| Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing. | Agora, não me interpretem mal, De maneira nenhuma estou sugerindo que compartilhar dados é ruim. |
| Uber is now cooperating with the Moscow authorities and sharing their car movement data with the local transportation agency. | Uber agora coopera com as autoridades de Moscou e compartilha os dados de movimentações dos seus carros com a agência de transportes local. |
| Protect your images from data corruption and loss | Proteja as suas imagens da corrupção e perda de dados |
| Even your health data might not be safe | Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| Authentication is required to change your own user data | Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador |
| Backup sync your data with the power of rsync | Faça cópias de segurança e sincronize os seus dados com o poder do rsync |
| And so, you're reducing the quality of your data. | E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados. |
| Make your budget Data size, required storage volume estimation | Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário |
| We take the need to protect your data seriously . | We take the need to protect your data seriously . |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| Backup your data with an easy to use user interface | Salvaguarde dos seus dados com este interface de utilizador fácil de usar |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| In computer science, inter process communication (IPC) is the activity of sharing data across multiple and commonly specialized processes using communication protocols. | A comunicação entre processos, em inglês Inter Process Communication (IPC), é o grupo de mecanismos que permite aos processos transferirem informação entre si. |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| Go back to your Apollo data, go back to your computer, do whatever you have to, but make up your mind. | Voltem para os dados da Apollo, voltem para os computadores, façam o que tiverem que fazer, mas decidam se. |
| GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico. | GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico? |
| The sharing of information requires a relationship of trust such that companies and organisations know that their sensitive data will be sufficiently protected . | As empresas e organizações devem ter confiança em que os seus dados sensíveis serão adequadamente protegidos . |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios. |
| But that's not the only way you can rig your data. | Mas essa não é a única forma com que você pode alterar seus dados. |
| Now, I want you to put your data on the web. | Agora, Eu quero que vocês coloquem seus dados na Web. |
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined. | No ano passado aqui no TED pedi que vocês me dessem seus dados, colocassem seus dados na internet, considerando que se as pessoas colocassem dados na rede, dados dos governos, dados científicos, dados das comunidades, quaisquer que fossem, seriam usados por outras pessoas para fazer coisas maravilhosas, de maneiras que eles jamais poderiam imaginar. |
| You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish. | Você pode também alterar seus dados tornando aquilo que você compara com seu novo medicamento realmente um lixo. |
| You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . | You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . |
| Find something you can do that is not for yourself alone, and in that sharing your unique light will also come through. | Procure algo que você possa fazer não apenas para você, e, nesse compartilhar, sua luz, que é única, também irá brilhar. |
Related searches : Data Sharing - Sharing Data - Sharing Your Expertise - Sharing Your Ideas - Sharing Your Time - Sharing Your Opinion - Sharing Your Thoughts - Sharing Your Experience - Sharing Your Information - Sharing Your Story - Sharing Your Desktop - Sharing Of Data - Data Sharing Agreement - Your Data
