Tradução de "shivering with fear" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fear - translation :

Shivering - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Temer Temem Temo Temo Receio Tremer Tremendo Tremia Treme Calafrios Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was shivering with cold.	O Tom tremia de frio.
You're shivering.	Você está tremendo.
I'm shivering.	Estou tremendo.
You're still shivering.	Você ainda está tremendo.
Tom stopped shivering.	O Tom parou de tremer.
She started shivering.	Ele começou a tremer.
Tom started shivering.	Tom começou a tremer.
He was shivering from the cold.	Ele tremia de frio.
Tom is shivering because it's cold.	Tom está tremendo porque está frio.
It was so cold that he was shivering.	Estava tão frio que ele tremia.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.	A pessoa tem confusão mental.
She trembled with fear.	Ela estava tremendo de medo.
She trembled with fear.	Ela tremeu de medo.
She went crazy with fear.	Ela ficou fora de si de tanto medo.
The girl was trembling with fear.	A menina estava tremendo de medo.
I admit that my body is still shivering from the worry and horror	Admito que o meu corpo ainda está tremendo de preocupação e horror
She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.	Ela veio correndo da moita em nossa direção, sentou ao nosso lado, tremendo, com suas costas na direção do Dereck, e observando.
What I fear most is power with impunity.	O que eu mais temo é poder com impunidade.
It began with the fear of nuclear war.	Isso começou com o medo da guerra nuclear.
The fear is no longer fear.	O medo não era mais medo.
One must hope that this changes sooner rather than later preparing is always better than shivering.	É preciso manter a esperança de que esta situação se venha a alterar rapidamente estarmos preparados é sempre melhor do que sentirmos calafrios.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.	Não tema a nada, porque não há nada a temer.
And why should I fear those you associate with Him when you fear not associating others with God for which He has sent down no sanction?	E como hei de temer o que idolatrais, uma vez que vós não temeis atribuir parceiros a Deus, sem que Ele vos tenhaconcedido autoridade para isso?
So fear is your friend. Fear is an indicator.	Então o medo é seu amigo. É um indicador.
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute.	Eu estava tremendo. Na primeira tentativa de prender o fôlego Não consegui ficar nem por um minuto.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
Maybe fear.	Talvez com medo.
Second, fear.	Segundo, medo.
Fear nothing.	Não temas nada.
Fear nothing.	Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.	A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
Shivering also occurs along with chills because the patient's body produces heat during muscle contraction in a physiological attempt to increase body temperature to the new set point.	Os tremores também ocorrem juntamente com calafrios, porque o corpo do paciente produz calor durante a contração muscular em uma tentativa fisiológica de aumentar a temperatura do corpo para o novo ponto de ajuste.
And let me tell you what the problem is with acting out of fear and this is the second level of civil response fear.	E vou lhes dizer qual é o problema de agir por conta do medo e este é o segundo nível de resposta cidadã face à violência, o medo.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?	A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
Fear in Fukushima	Temor em Fukushima
I fear so.	Eu temo que sim.
I fear nothing.	Nada receio.
Curiosity overcomes fear.	A curiosidade supera o medo.
The government and the oligarchy for which they work have so little shame, that they only have fear... and with greater fear comes greater repression...	O Governo e a oligarquia para quem trabalham têm tão pouca vergonha, que só têm medo... E quanto maior é o medo, maior é a repressão...
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.	Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.	Não os temais temei a Mim, se sois fiéis.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.	Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
It's called Pavlovian fear conditioning where a tone ends with a brief shock.	É chamado Condicionamento do Medo de Pavlov em que um som termina com a introdução de um pequeno choque.

Display this page in English