Tradução de "short distance from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distance - translation :

From - translation :

Short - translation :

Palavras-chave : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Partir Veio Longe Desde Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ten miles is not a short distance.	Dez milhas não é uma curta distância.
It is located in the Oosterpark, a short distance from where van Gogh was murdered.	Após a estreia do filme, Van Gogh e Hirsi Ali receberam ameaças de morte.
The center of Kaminaljuyu was located a short distance from the oldest part of Guatemala City.	O centro de Kaminaljuyú estava localizado a uma curta distância da parte mais antiga da cidade da Guatemala.
It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.	Está situado na margem direita do rio Arno, a muito pouca distância da Ponte Vecchio.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
Screenshot from The Longest Distance	Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance.	O fotógrafo Bernardo Guerreiro, Mídia Ninja, teve sua lente quebrada e foi agredido com spray de pimenta no olho de curta distância.
The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume).	A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume).
A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated .	Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated .
The water of the lower Iguazu collects in a canyon that drains into the Paraná River, a short distance downstream from the Itaipu Dam.	A água do baixo Iguaçu se acumula em um cânion que drena no rio Paraná, a uma curta distância da Usina Hidrelétrica de Itaipu.
What's the distance from here to Salamanca?	Qual é a distância daqui até Salamanca?
On June 27, 1980 Aerolinee Itavia Flight 870 crashed a short distance from the island while on approach to Palermo, killing all 81 passengers and crew.	Em 27 de junho de 1980 o Voo Aerolinee Itavia 870 (trecho Bolonha Palermo) terminou tragicamente com a queda da aeronave nas proximidades de Ústica e a morte de 81 pessoas.
It is located a short distance east of Goiânia and is part of the Goiânia metropolitan area.	Faz parte da Região Metropolitana de Goiânia.
Later, the capital was moved a short distance to Bahçeseray, founded in 1532 by Sahib I Giray.	Em 1532, foi transferida por Sahib I Giray para Bakhchisaray.
Propagation characteristics VHF propagation characteristics are suited for short distance terrestrial communication, with a range generally somewhat farther than line of sight from the transmitter (see formula below).	Características de propagação As características de propagação das VHF são ideais para comunicações terrestres de curta distância, com um alcance geralmente além da linha de visão do transmissor (ver a fórmula abaixo).
This is it at night sorry, from a distance.	Isso é de noite desculpe, de longe.
The bronze statue looks quite nice from a distance.	A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.
The distance from Amsterdam to Marseille is 1.01 Mm.	A distância de Amsterdam a Marselha é aproximadamente 1 Mm.
This is roughly the distance from London to Tokyo.	Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
Jupiter's average distance from the Sun is 778.5 Gm.	A distância média entre Júpiter e o Sol é de 778.5 Gm.
In August, 2006, Campino starred as Mack the Knife in Brecht's The Threepenny Opera at Berlin's Admiralspalast, a short distance from the theatre where the play premiered in 1928.	Em agosto de 2006, Campino estrelou Mack the Knife numa nova versão de The Threepenny Opera encenada na Admiralspalast de Berlim, uma distancia pequena de Friedrichstrasse onde foi apresentada pela primeira vez em 1928.
As adults we admire the lap from a nostalgic distance.	Como adultos, admiramos o colo de uma distância nostálgica.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.
The distance from my home to yours is two kilometers.	A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.
In an equilateral triangle with vertices A, B and C, the distance from A to B is the same distance as from B to C, or from C to A.	Em um triângulo equilátero com vértices A, B e C, a distância de A a B é a mesma distância de B a C ou de C a A.
And from a distance it appears that it's a single group.	À distância, isso parecia ser um único grupo.
These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.	Essas leoas, vistas de longe, parecem estar lutando.
The difficulty in measuring Canopus' distance stemmed from its unusual nature.	A dificuldade em medir a distância de Canopus se deveu a sua incomum natureza.
Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens.	Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal.
Jaguarão () is a municipality in the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul located on the shores of the Jaguarão River, bordering Uruguay, and a short distance inland from the Mirim Lagoon.	Localizado no extremo sul do país e fronteiriço ao Uruguai, o município é vista pelo governo federal como alternativa de travessia internacional pelo rio Jaguarão.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.	Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.
The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire.	A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor.
It's located at a distance of 15 km from the capital, Lisbon.	Encontra se a 6 km da sede do concelho e a 15 km da cidade de Lisboa.
The mean distance from the Earth to the Moon is 384.4 Mm.	A média da distância da Terra para a Lua é 384.4 Mm.
From a distance of 120 metres, the vehicles performed a docking manoeuvre.	De uma distância de 120 metros, os veículos realizaram a manobra de aterrissagem.
Along the length of its initial stretch, the Tietê River receives additional water from various small streams, turning into a current with an elevated volume of water, in the short distance it has run.	Ao longo do seu trecho inicial, o Rio Tietê recebe a contribuição de vários lençóis freáticos, tornando se um córrego de elevado volume de água no pequeno trajeto que percorreu.
A short distance away from the square lies the Cambridge Common, while the neighborhood north of Harvard and east of Massachusetts Avenue is known as Agassiz in honor of the famed scientist Louis Agassiz.	A uma curta distância da praça encontra se a Common Cambridge, enquanto o bairro ao norte de Harvard e no leste de Massachusetts Avenue é conhecido como Agassiz em homenagem ao famoso cientista Louis Agassiz.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Now most short range systems use thumpers that hit the ground, and some small commercial systems have such good digital signal processing that a few sledgehammer strikes provide enough signal for short distance refractive surveys.	Community Seismic Network CSN (Crowdshake) Preventing Earthquake Deaths With Smartphones (Crowdshake) Quake Catcher Network seeks volunteers on campus to host seismic sensors Quake Catcher Network Bringing Earthquake Science into Your Home
Other methods can then extend the distance scale from open clusters to galaxies and clusters of galaxies, and a cosmic distance ladder can be constructed.	Outros métodos podem então estender a escala de distâncias de aglomerados abertos para galáxias e aglomerados de galáxias, e uma escada de distâncias cósmicas pode ser construída.
Den called the group Za Ondekoza or Ondekoza for short, and implemented a rigorous set of exercises for its members including long distance running.	Tagayasu chamou seu grupo de Za Ondekoza , ou Ondekoza, e implementou um rigoroso conjunto de exercícios de treinamento incluindo corrida de longa distância.
Däniken claims that the height of the pyramid multiplied by one million was the distance to the Sun, but the number falls too short.	Däniken afirmou que a altura das pirâmides multiplicada por um milhão era a a distância para o Sol, mas o número fica muito abaixo disso.

Display this page in English