Tradução de "should be committed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We are, should be, morally committed to being the healer of the world. | Nós somos, ou devemos ser, comprometidos moralmente com o fato de sermos os que vão curar o mundo. |
| Changes to be committed | Alterações a serem persistidas |
| But those engaging in these trade negotiations should be forewarned the US is committed to a lack of transparency. | Mas aqueles que se dedicarem a estas negociações deverão estar avisados os EUA estão comprometidos com a falta de transparência. |
| Can it be true that she committed suicide? | É mesmo verdade que ela cometeu suicídio? |
| A large fraction of species will be committed to extinction. | Uma grande fração das espécias irão à extinção. |
| Should banks , however , not be able to deliver the promised results within the committed timeframe , the Eurosystem might step up its involvement , using its regulatory tools more actively . | No entanto , caso os bancos sejam incapazes de apresentar os resultados prometidos dentro do espaço de tempo acordado , o Eurosistema poderá intensificar o seu envolvimento , utilizando mais activamente os seus instrumentos regulamentares . |
| Should it be 450? Should it be 400? | Deveria ser 450? Deveria ser 400? |
| Terrorism is the greatest violence that could be committed against a democracy. | O terrorismo é a maior violência que se pode cometer contra a democracia. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| should be subdued Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. |
| We know that this can be done and we're committed to doing it. | Sabemos que isso pode ser feito e nos comprometemos a fazê lo. |
| He committed suicide. | Ele cometeu suicídio. |
| He committed suicide. | Ele suicidou se. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| To that effect , any revenue windfalls from faster than expected growth should be pre committed and used in full to speed up deficit reduction or to increase surpluses in good times . | Para o efeito , quaisquer receitas extraordinárias resultantes de um crescimento mais rápido do que o esperado deverão ser previamente consignadas e utilizadas na íntegra para acelerar a redução do défice ou aumentar os excedentes em períodos de bonança . |
| In taking its decisions on the way in which the tasks should be carried out , the ECB is committed to the principle of decentralisation in accordance with the Statute of the ESCB . | Na tomada de decisões sobre a forma como as atribuições deverão ser desenvolvidas , o BCE rege se pelo princípio da descentralização , nos termos dos Estatutos do SEBC . |
| He's earnest and committed. | He's earnest and committed. |
| She committed a crime. | Ela cometeu um crime. |
| Who committed this murder? | Quem cometeu este assassinato? |
| Yuriko Himekusa committed suicide. | Yuriko Himekusa cometeu suicídio. |
| She committed suicide yesterday. | Ela cometeu suicídio ontem. |
| Tom committed a crime. | Tom cometeu um crime. |
| So I want to know that you're committed to be there to the very end. | Assim eu quero ter certeza de que você está compromissado a estar lá até o fim. |
| In Kafka's work a character will be punished although a crime has not been committed. | Na obra de Kafka, uma personagem é punida mesmo que nenhum crime tenha sido cometido. |
| Should we be there? | Deveríamos estar lá? |
| Art should be didactic. | A arte deve ser didática. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
| Should Facebook be blamed? | O culpado é o Facebook? |
| Women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| A woman should be... . | Uma mulher deveria ser... . |
| A woman should be... | Uma mulher deveria ser... |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| Rainforests should be preserved. | As florestas tropicais devem ser preservadas. |
| Promises should be kept. | Promessas devem ser mantidas. |
| You should be studying. | Você deveria estar estudando. |
| They should be fine. | Eles devem estar bem. |
| They should be fine. | Elas devem estar bem. |
| What should be done? | O que deveria ser feito? |
| Tom should be here. | Tom deveria estar aqui. |
| Should I be worried? | Eu deveria me preocupar? |
| Should I be worried? | Eu deveria estar preocupado? |
| I should be happy. | Eu tenho de ser feliz. |
Related searches : Can Be Committed - Be Socially Committed - Shall Be Committed - Will Be Committed - Must Be Committed - To Be Committed - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great
