Tradução de "should better" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Should - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You should know better.	Você deveria ter pensado nisso.
We should do better.	Deveríamos melhorar.
We should do better than this.	Nós deveríamos fazer melhor do que isto.
You should take better care of yourself.	Você deveria se cuidar melhor.
What should the private sector do better?	Que deveria o sector privado fazer melhor?
We can do better, and we should.	A gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.
She should know better at her age.	Ela deveria saber melhor à sua idade.
Before everything you should take better care of your health.	Antes de tudo você deveria tomar conta melhor da sua saúde.
Now that you are an adult, you should know better.	Agora que você é um adulto, você deveria saber melhor.
You should know better than to ask a lady her age.	Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.
The debate s moderator, Bob Schieffer, who should have known better, said nothing.	O moderador do debate, Bob Schieffer, que deveria ter pensado melhor, não disse nada.
Well, free pizzas! You should be treated better than the people who succeed.	Bem, pizzas grátis! Você deveria ser mais bem tratado que as pessoas que foram bem sucedidas.
This should have been done five years ago, but better late than never.	Isto deveria ter sido feito há cinco anos, mas será melhor tarde do que nunca.
For being such an expensive wine, it really should taste better than this.	Por ser um vinho tão caro, ele deveria ser bem mais gostoso.
I was a member of the astronomy club, and I should have known better.	Sou membro do clube de astronomia e deveria saber disto.
So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.	Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.	Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas.
This should help to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence .	Tal deverá contribuir para melhor determinar em que medida os progressos actuais resultaram de verdadeiros ajustamentos estruturais , os quais , por seu lado , deverão conduzir a uma melhor avaliação da sustentabilidade da convergência económica .
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.	Nós iríamos ouvir a melhor música se as melhores flautas fossem para os melhores flautistas.
Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?	Devemos coletá la e juntá la para que possamos fazer a sua experiência online ainda melhor?
Though I should say that my son is best and is better than your children.	Mesmo assim, devo dizer que meu filho é o melhor e é melhor que os filhos de vocês.
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.	E eu proporia, com maior longevidade que mulheres tem em geral, que mulheres deveriam teoricamente ter um melhor desempenho, se nós pudéssemos simplesmente termos tratamento.
We should not invert the error and conclude that greater equality and better economic performance always go together.	Não devemos inverter o erro e concluir que uma maior igualdade e melhor desempenho económico andam sempre de mãos dadas.
There should be no notions, in good anthropology, of one culture being better or worse than another culture.	É crucial a leitura da leitura que os nativos fazem de sua própria cultura.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Therefore, dates or descriptions of sequences of events should be regarded with some caution until better data become available.	Portanto, as datas ou descrições de sequências de eventos devem ser tomadas com cuidado até que dados melhores estejam disponíveis.
The waterproofing is done perfectly, better than our city contractors, because not a single drop should go waste in this.	É perfeitamente impermeável. é melhor do que o feito nas cidades, porque nem uma única gota de água deve ser desperdiçada.
I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so.	Eu acho que se estou numa posição de mudar radicalmente para melhor as vidas de outras pessoas, eu devo fazer isso.
There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens.	Não há razões para que a propriedade detida por estrangeiros seja melhor protegida do que a propriedade detida pelos cidadãos do seu próprio país.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
This helps to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence .	Tal permite determinar de forma fundamentada se os progressos em curso resultam de verdadeiros ajustamentos estruturais , o que por sua vez possibilita uma melhor avaliação da sustentabilidade da convergência económica .
This helps to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence .	Tal permite determinar até que ponto os progressos em curso resultam de verdadeiros ajustamentos estruturais , o que , por sua vez , possibilita uma melhor avaliação da sustentabilidade da convergência económica .
Better than expected budgetary outcomes in 2006 and possible further revenue windfalls this year should be used for faster fiscal consolidation .	Os resultados orçamentais em 2006 , melhores do que o esperado , e as possíveis novas receitas inesperadas no corrente ano devem ser utilizadas para uma consolidação orçamental mais rápida .
If... 3) If it is found that there is something better than linear the expression should be checked for quadratic convergence.	De forma semelhante, quando se tem uma função bidimensional como formula_48formula_51o limite pode ser testado através de vários caminhos.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
The dialogue between the payment industry and other stakeholders should be better structured by improving the organisation of the Customer Stakeholder Forum .	O diálogo entre o sector de pagamentos e outros intervenientes deve ser melhor estruturado , aumentando a organização do fórum de clientes intervenientes .
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
My sister said maybe I should leave you alone, because you seem to be doing a lot better when you re not saying anything.	Minha irmã me disse que eu deveria deixar você em paz, porque você parece estar se saindo muito bem quando não está dizendo nada.
Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.	Respondeu Labão Melhor é que eu a dê a ti do que a outro fica comigo.
We all know that, in 1995, it was agreed that the Union' s financial interests should be given better protection under criminal law.	Todos sabemos que em 1995 ficou acordado que é necessário providenciar uma melhor protecção penal dos interesses financeiros da União.
The problem is not that the ex boyfriend is crazy and or an evil character and SHE should have chosen a better man.	O problema não é que o ex namorado é louco e ou mau caráter e ELA deveria ter arrumado homem melhor.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
Keywords are used for better searching of the snippets. They should be relevant to the snippet content. Type them separated by a single space.	Palavras chave são utilizadas para melhor pesquisar nos excertos. Devem ser relevantes para o conteúdo do excerto. Introduza as separadas por um único espaço.

Display this page in English