Tradução de "shows signs of" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Walker shows signs of a developing infection and he becomes increasingly paranoid. | Walker mostra sinais de uma infecção em torno de sua ferida e ele fica cada vez mais paranóico. |
| Thus God preserves life from death and shows you His signs that you may understand. | Assim Deus ressuscita os mortos vosmanifesta os seu sinais, para que raciocineis. |
| But, as the opening of peace talks between Israel and the Palestinian Authority shows, there are signs of hope. | Mas, como a abertura de negociações de paz entre Israel e a Autoridade Palestiniana demonstram, há sinais de esperança. |
| This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing . | Ainda assim , o crescimento dos empréstimos apresenta agora sinais de moderação , como anteriormente esperado , registando se um abrandamento da procura de crédito por parte das empresas . |
| and to a lesser degree in equity markets Integration in the equity markets is less advanced but shows signs of improvement . | A integração dos mercados accionistas encontra se menos avançada , mas regista sinais de melhoria . |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor. |
| So, there is a long history of stop signs and yield signs. | Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência. |
| The Book of Signs . | The Book of Signs . |
| Linear B consists of around 87 syllabic signs and over 100 ideographic signs. | Os signos sobre vasilhas são caracteres da Linear B pintados em vasilhas. |
| Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour. | A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento. |
| Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used. | A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados. |
| While the number of signatures in less than a month is quite a feat, it falls short of the 100,000 needed for the petition to be reviewed, and shows signs of flagging | Embora este número de assinaturas conseguidas em menos de um mês seja uma grande proeza, fica aquém dos 100 mil necessários para que a petição seja analisada e mostra já sinais de debilidade |
| He bore obvious signs of torture. | Ele mostrava sinais evidentes de tortura. |
| He showed signs of great emotion. | Ele dava mostras de grande emoção. |
| Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect. | Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose. |
| Bellwether signs again. | Sinais de Bellwether novamente. |
| I think there are signs of hope. | Acho que há sinais de esperança. |
| The signs of a change are intriguing. | Os sinais de uma mudança são intrigantes. |
| Of course, I am showing the signs. | Claro, eu estou mostrando sinais. |
| The depressed economy showed signs of improving. | A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. |
| The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e. | Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue). |
| Bulgaria signs an armistice. | A Bulgária assina um armistício. |
| His relationships with the other characters have been deemed as appealing by IGN's Charles White and Jason Van Horn, most notably his rivalry with Sasuke, as it shows signs of maturity in Naruto. | Seu relacionamentos com os outros personagens foi considerado muito bom por Charles White e Van Jason Horn do IGN mas notavelmente a rivalidade dele com Sasuke, como se mostra sinais de maturidade em Naruto. |
| The Reign of Quantity the Signs of the Times . | The Reign of Quantity the Signs of the Times . |
| Many had signs of local infection including osteomyelitis. | Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite. |
| True printed his own version of these signs. | True imprimiu sua própria versão destes sinais. |
| Some signs of labour shortages emerged in 2000 . | Em 2000 , emergiram alguns sinais de falta de mão de obra . |
| Report all signs of violence by sharing it | Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014 |
| There still weren't any visible signs of spring. | Ainda não havia sinais visíveis da primavera. |
| Tom is showing no signs of brain activity. | Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral. |
| Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got. | Placas de pare foram inventadas em 1915. Placas de preferência em 1950. Mas é tudo que temos. |
| Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e. | Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis. |
| Recent signs, however, are encouraging. | Ver também Economia Camarões |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes. |
| While well vegetated, most islands show signs of deforestation. | Embora bem florestada, a maioria das ilhas já mostram sinais de desmatamento. |
| She showed signs of dementia in her final years. | Ela mostrou sinais de demência em seus últimos anos. |
| Jupiter's 12 year orbital period corresponds to the dozen astrological signs of the zodiac, and may have been the historical origin of the signs. | O período orbital jupiteriano de 12 anos coincide com os doze signos astrológicos do zodíaco, e pode ter sido a origem histórica dos signos em questão. |
| We are seeing some new signs. | Nós estamos vendo alguns novos sinais. |
| The warning signs are all there. | Os sinais de advertência estão todos aí. |
| And he signs off, Thank you. | E ele assina, Obrigado . |
| Euvin was talking about bellwether signs. | Euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida. |
| I haven't given you any signs. | Eu não dei a vocês nenhum sinal. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Em todo o lado, os sinais apontam para um retrocesso. |
| Most signs are written in English. | A maioria das placas está em inglês. |
| Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials. | Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres. |
