Tradução de "since moving to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Since moving to Detroit in 1957, the Pistons have won NBA championships in 1989, 1990 and 2004. | Os Pistons venceram os campeonatos da NBA de 1989, 1990 e 2004. |
| Distant moving clusters cannot readily be detected since the proper motions of the stars need to be known. | Grupos em movimento distantes não podem ser detectados, pois é preciso que os movimentos próprios das estrelas sejam conhecidos. |
| Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges. | Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento. |
| We needed to see skin moving over muscle moving over bone. | Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso. |
| In fact, since 95 percent of the weight you're moving is the car not the driver, less than one percent of the fuel energy ends up moving the driver. | De fato, como 95 por cento do peso que você movimenta é do carro e não do motorista, menos de um por cento da energia do combustível acaba movimentando o motorista. |
| We are moving to cities. We are moving up in the world. | Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo. |
| Moving along to Lincoln Center. | Continuando para o Lincoln Center. |
| I'm not moving to Boston. | Eu não vou me mudar para Boston. |
| I'm not moving to Boston. | Não vou me mudar para Boston. |
| I'm not moving to Boston. | Eu não estou me mudando para Boston. |
| I'm not moving to Boston. | Não estou me mudando para Boston. |
| I'm not moving to LA. | Eu não vou me mudar para Los Angeles. |
| I'm not moving to LA. | Não vou me mudar para Los Angeles. |
| I'm not moving to LA. | Eu não estou me mudando para Los Angeles. |
| I'm not moving to LA. | Não estou me mudando para Los Angeles. |
| It has been five months since I have received my fellowship money and I am moving into complete mental distress. | Passaram se cinco meses desde que recebi o subsídio de minha bolsa e eu estou desesperada. |
| I would be moving to Mexico. | Estaria me mudando para o México. |
| We're moving to Boston next week. | Estamos nos mudando para Boston na próxima semana. |
| Why are we moving to Boston? | Por que nós vamos nos mudar para Boston? |
| Why are we moving to Boston? | Por que nós estamos nos mudando para Boston? |
| I'm seriously considering moving to Boston. | Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston. |
| Magnetic field due to moving charges and electric currents All moving charged particles produce magnetic fields. | Campo magnético gerado por correntes de cargas elétricas Todas as cargas em movimento produzem campos magnéticos. |
| Move to the U.S. Schwarzenegger, who dreamed of moving to the U.S. since the age of 10, and saw bodybuilding as the avenue through which to do so, realized his dream by moving to the United States in September 1968 at the age of 21, speaking little English. | Ida para os Estados Unidos Schwarzenegger mudou se para os Estados Unidos da América em setembro de 1968 aos 21 anos, falando um pouco de inglês. |
| Stop moving! | Pare de se mexer. |
| Stop moving! | Parem de se mexer. |
| Stop moving! | Para de se mexer! |
| Stop moving. | Pare de se mexer. |
| Stop moving. | Parem de se mexer. |
| Keep moving. | Continue andando. |
| Keep moving. | Continue se mexendo. |
| Get moving. | Mexa se. |
| Try moving a card to the reserve | Tentar mover uma carta para a reserva |
| T2 Securities moving to the next phase | T2 Securities moving to the next phase |
| Is it true you're moving to Boston? | É verdade que você está se mudando para Boston? |
| Tom ended up moving back to Australia. | O Tom acabou voltando para a Austrália. |
| So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. | Deixe me mostrar a cena, e então eu basicamente usei um truque que foi criado por Sergei Eisenstein, que é, se você tem uma câmara que está se movendo junto com o objeto em movimento, o que não se move parece que se move, e o que está se movendo parece que está parado, então o que realmente estamos vendo agora é que o trem não está se movendo, o que se move é o chão. |
| The truth is my blog is there to protest against everything that's moving if it isn't moving well... | A verdade é que o meu blog é mesmo para protestar contra tudo o que mexe. |
| Moving over, we come, of course, to consultancy. | Indo em frente, temos, é claro, consultoria. |
| Or let's turn to people moving across borders. | Vamos ver a movimentação inernacional das pessoas. |
| We are looking forward to moving in 2014 . | Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 . |
| It's dangerous to jump off a moving train. | É perigoso pular de um trem em movimento. |
| Is it true Tom is moving to Boston? | É verdade que Tom está se mudando para Boston? |
| You just need to stand there without moving. | Você só precisa ficar parado ali sem se mexer. |
| Tom didn't say anything about moving to Boston. | Tom não disse nada sobre se mudar para Boston. |
| Is it true that you're moving to Australia? | É verdade que você está se mudando para a Austrália? |
Related searches : Since Since - Moving To Germany - Before Moving To - Prior To Moving - Due To Moving - To Avoid Moving - Moving To Europe - Since Up To - Since According To - Since Coming To - House Moving - Is Moving
