Tradução de "sincerely hope that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hope - translation : Sincerely - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença.
Yours sincerely ,
Com os melhores cumprimentos ,
And I say that sincerely, partly because I need that!
E quero dizer sinceramente, porque eu preciso eu preciso disso
We sincerely hope that the editors of The China Quarterly will react strongly against the move by CUP on behalf of all its dedicated authors and readers.
Esperamos sinceramente que os editores da China Quarterly tenham uma reação firme à decisão da CUP, em nome de todos seus dedicados autores e leitores.
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
Atenciosamente, Sr. Michael Bangoora.
I hope sincerely that my countrymen in Miami will not be fooled by this empty gesture and celebrate this event as some kind of opening or hopeful sign.
Espero sinceramente que os meus compatriotas em Miami não se deixem enganar por este gesto vazio, nem celebrem este acontecimento como uma espécie de abertura ou sinal esperançoso.
We sincerely apologize for our error.
Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro.
I sincerely hope that, particularly during the French presidency later this year, the Commission and the Council will look carefully at all these options, and I heartily commend this resolution to Parliament.
Espero sinceramente que, especialmente durante a Presidência francesa, no final do corrente ano, a Comissão e o Conselho avaliem cuidadosamente todas estas opções, e recomendo com todo o gosto a aprovação esta resolução ao Parlamento.
People who work sincerely are the happiest.
As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes.
Sincerely, I don't believe in you anymore.
Sinceramente, eu não acredito mais em você.
Make the other person feel important and do it sincerely.
Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
This revolted me and sincerely I confess that in a rage I ended up thinking horrible things.
Isso revoltou me é sinceramente e confesso que tomado por alguma raiva cheguei a pensar horrores.
EgyWorkers blog sincerely congratulates Adel, his family, and his friends and hopes that he would be released shortly.
O blog EgyWorkers dá os sinceros parabéns a Adel, sua família e amigos, e espera que ele seja libertado em breve.
Stay strong, and I sincerely pray that things will get better soon ( Utami Irawati ( utamiirawati) January 7, 2014
Fiquem firmes, estou rezando para que tudo fique bem logo.
That gives me hope.
Isso me dá esperança.
JH I hope it's everything that you hope it will be.
JH Espero que tudo o que deseja aconteça.
Thank you all for your support, generosity and solidarity thank you sincerely.
Obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...Bem hajam.
No hope of describing that.
Não temos nem esperança de descrever isto.
I hope that John comes.
Espero que John venha.
Let's hope that doesn't happen.
Esperemos que isso não aconteça.
I hope that you learn.
Espero que você aprenda.
I hope you know that.
Eu espero que você saiba disso.
I hope you know that.
Espero que você saiba disso.
I hope that doesn't happen.
Eu espero que isso não aconteça.
I hope you understand that.
Eu espero que você entenda isso.
I hope that changes soon.
Eu espero que isso mude em breve.
I hope that it'll work.
Espero que funcione.
I hope that isn't true.
Espero que isso não seja verdade.
I hope Tom does that.
Eu espero que o Tom faça isso.
I hope Tom does that.
Espero que o Tom faça isso.
I hope that you learn.
Eu espero que você aprenda.
I hope that Tom doesn't do that.
Espero que Tom não faça isso.
I hope that Tom doesn't do that.
Eu espero que Tom não faça isso.
Apologizing sincerely for the sins and omissions of earlier generations is never easy.
Desculpar se sinceramente pelos pecados e omissões das gerações anteriores nunca é fácil.
Sincerely speaking I do not know why this man was rewarded like this.
Sinceramente falando não sei porquê este senhor foi premiado desta forma.
One can only hope, beyond hope, that the perpetrators are brought to justice.
Só nos resta esperar, além da esperança, que os seus autores sejam levados à justiça.
I hope you all realize that.
Espero que vocês percebam isso.
I hope I have achieved that.
Eu espero ter alcançado isso.
I hope nobody finds that offensive.
Espero que ninguém ache isso desagradável.
I hope you know that now.
Eu espero que saibam disso.
We hope that you'll follow along.
Esperamos que você nos acompanhe. (Texto original de David Sasaki)
I hope that you'll help me.
Espero que você me ajude.
I hope that I'll see her.
Espero vê la.
I hope that he will succeed.
Espero que ele tenha êxito.
I hope that he will come.
Eu espero que ele venha.

 

Related searches : Sincerely Hope - Sincerely Hope Not - We Sincerely Hope - I Sincerely Hope - Hope That - Give Hope That - Hope That Works - We Hope That - Hope That Clarifies - Hope That Helps - I Hope That - Very Sincerely