Tradução de "skills and attitudes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. | Nós podemos mudar as atitudes nacionais com as mulheres e as atitudes nacionais com HIV. |
| Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes . | Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes . |
| Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'. | Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'. |
| Attitudes are changing. | As atitudes estão mudando. |
| and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes). | e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| More narrowly targeted than attempts to change attitudes are those initiatives which provide information and relatively specific skills, such as the training in 'intercultural management' or 'intercultural cooperation' found in several case studies. | Com um alvo mais preciso do que as tentativas de mudança de atitude encontram se aquelas iniciativas que proporcionam informação e competências relativamente específicas, lais como a formação cm 'gestão intercultural' ou 'cooperação intercultural' encontrada em diversos estudos de caso. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations. | Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas. |
| Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974. | Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Social attitudes oftentimes take generations to change. | Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| The church is called to confess and repent of such attitudes and practices. | O ministério da igreja é supervisionado pelo Conselho dos Doze Apóstolos. |
| It will bring skills and learning and reading. | Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras. |
| And we decided to combine our skills. | E nós decidimos combinar as nossas habilidades. |
| Priority 3 Increasing managerial and professional skills | Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais |
| And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. | E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc. |
| And if we can change enough communities, we can change national attitudes. | E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais. |
| The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 . | The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 . |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| I think these attitudes are behind the times. | Eu acho que essas atitudes são retrógradas. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. |
| Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management . | A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança . |
| The course addressed prejudices and hostile attitudes due to ignorance and provided the opportunity to discuss xenophobia and racism in a practical way with the aim of changing attitudes in the long term. | O curso focou preconceitos e atitudes hostis devidas à ignorância e proporcionou a oportunidade de discutir a xenofobia e o racismo de um modo práctico, com o objectivo de mudar as atitudes a longo prazo. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. |
| GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . | GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . |
| Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity. | Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT. |
| We want to add entrepreneurship and policy skills. | Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas. |
| Reading and writing skills are also progressively lost. | As capacidades de leitura e de escrita também são progressivamente perdidas. |
| These kids have attitudes that you just can't believe. | Esses garotos têm uma atitude inacreditável. |
| We need to change attitudes to women in Africa. | Nós precisamos mudar as atitudes com as mulheres na África. |
| Animals are found in various stereotyped positions or attitudes . | Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms. | Então precisamos pensar em como observar as atitudes dos professores e encontrar formas de mudar as atitudes para que os professores sintam se mais abertos e receptivos às culturas dos meninos nas suas salas de aula. |
| And these are skills, again, we can't count and measure. | E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir. |
| And they are going to have poor reading skills. | E então terão deficiências de leitura |
| retraining and up dating of skills for teaching staff | formação e actualização do pessoal docente |
| They learn social and fighting skills, often through playing. | Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando. |
| In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes. | Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça. |
| We actually write it only to set our attitudes right. | Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente. |
| The same attitudes are manifest in other countries as well. | As mesmas atitudes manifestam se também em outros países. |
