Tradução de "sleep terror disorder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disorder - translation :

Sleep - translation :

Terror - translation :

Palavras-chave : Desordem Distúrbio Transtorno Pós-traumático Perturbação Dormem Dormes Dormiste Durmo Dorme Terror Terror Reinado Horror Terrorismo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia or sleep disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurs during the first hours of stage 3 4 non rapid eye movement (NREM) sleep.	O terror noturno ou pânico noturno ( pavor nocturnus ) é um distúrbio do sono, caracterizado por gritos durante o sono acompanhado do semblante de terror como se a pessoa estivesse vendo algo terrorífico durante o sono.
If the sleep talking is dramatic, emotional, or profane it may be a sign of another sleep disorder (see above).	Se o sonilóquio for dramático e emocional, isso pode ser sinal de outra desordem do sono.
In late January 2008, Chambers admitted that he suffered from a biological sleep disorder.	No final de janeiro de 2008, Chambers admitiu que sofria de distúrbio do sono biológico.
It can be caused by another disorder, by changes in the sleep environment, by the timing of sleep, severe depression, or by stress.	É o transtorno de sono mais comum, respondendo por cerca de 25 das buscas em clínicas especializadas em tratamento de problemas do sono.
When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.	Ora, ao pôr do sol, caiu um profundo sono sobre Abrão e eis que lhe sobrevieram grande pavor e densas trevas.
The actor checked himself into Los Angeles' UCLA Medical Center to treat exhaustion due to the sleep disorder after a period of getting only two hours of sleep each week.	O ator se internou no UCLA Medical Center em Los Angeles, para tratar a exaustão devido ao distúrbio do sono após um período de apenas duas horas de sono por semana.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar.
This terror attack was a terror attack, period.	Este foi um atentado terrorista, ponto.
Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g.	Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres.
Topography of Terror .	Topography of Terror .
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?	Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made.	Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito.
Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder.	Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo.
It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder.	A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária.
In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia.	Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social.
The war against terror, yes.	A guerra contra o terror, claro.
It was just sheer terror.	Era apenas puro terror.
Is terror the right response?	O terror é a resposta certa?
However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.	O sono produzido é também de melhor qualidade.
International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder .	Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável .
Respiratory, thoracic and mediastinal disorder	Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino
This is an inherited disorder.	Essa é uma doença hereditária.
I have an eating disorder.	Eu tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.	Tenho um distúrbio alimentar.
The country fell into disorder.	A peste açoitava o país.
The very word terror is global.	A própria palavra terror é global.
He cites his War on Terror.	Ele cita a 'Guerra contra o Terror .
Terror as people flee the Police.	o terror das pessoas fugindo da polícia.
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	Esse é um aparelho bonito, novo, que oferece dados detalhados do monitoramento do sono, não só se você dorme ou está acordado, mas também a fase do seu sono sono profundo, sono leve, sono REM movimento rápido dos olhos .
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	As pessoas dizem que vão dormir, mas na verdade não vão dormir, vão em direção ao sono.
One was post traumatic stress disorder.	Um era o transtorno de estresse pós traumático.
Manic episodes in Bipolar I Disorder	Episódios maníacos na perturbação bipolar I
Is necrotizing fasciitis a mental disorder?	A fasciite necrotizante é um distúrbio mental?
The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria.	O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes.
The very feeling of terror is global.	O próprio sentimento de terror é global.
And there was a lot of terror.	E havia muito terror.
So, what is a nuclear terror threat?	Então, o que é a ameaça de terror nuclear?
The frightened boy's heart palpitated with terror.	O coração do garoto assustado palpitava com terror.
Court Sleep.	Durma.
Sleep tight.	Durma bem.
Don't sleep.	Não durmas.
Don't sleep.	Não durmam.
Where will you sleep? We will sleep at the hotel.	Onde vocês vão dormir? Nós vamos dormir no hotel.
Must not sleep, must not sleep Zzzzzz Anonymous image found online.	Não posso adormecer, não posso adormecer Zzzzzz Imagem anónima encontrada na Internet.

Display this page in English