Tradução de "slide sideways" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sideways - translation :

Slide - translation :

Palavras-chave : Torto Lateralmente Lados Correu Deslizar Escorrega Deslizamento Desliza Deslize

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interviewer So you've got to put your feet out sideways.	Entrevistador Portanto você precisa movimentar seus pés para os lados.
Last slide.	Último slide.
Slide Show plugin	'Plugin' de Apresentação
Slide show settings	Configuração da apresentação
Slide show setup	Configuração da apresentação
Slide to unlock.	Deslize para desbloquear.
Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?	Entrevistador Somente para os lados. E quanto você acha que se movia?
Can you summon the courage to slide down the 40 metre mine slide?	Você se atreve a descer da torre mineira de 40 metros?
The Advanced Slide Show	A Apresentação Avançada
Slide Show in Action	Apresentação em Acção
Example of a slide ...	Exemplo de um slide ...
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.	Agora, o slide show. Eu o atualizo a cada apresentação.
We take a microscope slide.	Nós usamos uma lâmina de microscópio.
Let's have the next slide.	Vamos à próxima transparência.
Slide Show including RAW files.	Modo de apresentação que inclui os ficheiros RAW.
And that's my final slide.	E esse é o meu slide final.
I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.	Eu tenho um slide sobre minha outra vida, a vida com os computadores, e aqui está ele
So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps?	Portanto você precisou de deliberadamente movimentar seus pés para os lados e ah, com passinhos curtos?
And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide.	E nós nunca soubemos como fazer isso tecnicamente. Portanto, este slide é um slide falso.
Slide blocks to solve the puzzle	Deslize blocos para resolver o puzzle
His slide into criminality was incremental.	Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.
Start slide show on selected images.	Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas.
CA Next slide so who's that?	CA E então próximo slide Quem são esses?
Additional images References External links Slide	O músculo peitoral menor é profundo ao músculo peitoral maior.
When you have a four bit symbol, you then put it together with another one sideways.	Quando você tem um símbolo de quatro bits, você então põe junto com outro do lado.
And when you put your two year old on a slide in the United States, they put something on the slide to slow the kid down as he comes down the slide.	E quando você põe seu filho de dois anos num escorregador nos Estados Unidos, eles colocam algo no escorregador para que eles escorreguem mais devagar.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	Toda criança recapitula esta ascensão, escarranchando uma ou ambas as pernas, sentando de lado, ou apoiando se no corpo.
So I'm a doctor, but I kind of slipped sideways into research, and now I'm an epidemiologist.	Sou um médico, mas meio que escorreguei para o lado da pesquisa, e agora sou um epidemiologista.
Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat.	Homem Ela realmente começou a se mover lateralmente, e ligeiramente para cima e para baixo, bastante parecido com estar num barco.
And I will spare you that slide.	E vou poupá los da demonstração.
Every presentation needs this slide in it.	Toda apresentação precisa desse slide.
You won't find water in this slide.	Vocês não verão água neste slide.
Let me show you the next slide.	Deixe me mostrar esse próximo slide.
So, here you have my last slide.	Então, aqui está meu último slide.
Have they put up the wrong slide?	Que diabos? Colocaram o slide errado?
I had a slide that said Breakdown.	Eu tinha um slide escrito Crise.
So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways.	Então, veja. Em baixo, aquele foguete deveria sair para cima, de alguma forma acabou saindo de lado.
The beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind.	O animal anda de lado na areia úmida da praia, com seu nariz apontado para o vento.
Then we very carefully melt onto the slide.	Então nós a esquentamos com muito cuidado sobre a lâmina.
The next slide is going to be gruesome.	O próximo 'slide' vai ser horrível.
Here is the first ever slide to unlock.	Aqui está o primeiro deslizar para desbloquear .
Bill Strickland makes change with a slide show	Bill Strickland faz mudança com uma apresentação de slide
There's one word I love on that slide.	Há uma palavra que eu amo nesse slide.
I want to start with this slide, because this slide sort of tells the story the way Science Magazine thinks of it.	Quero começar com este slide, porque este slide nos conta a história do jeito que a Revista Science a imagina.
Welcome. If I could have the first slide, please?	Bem vindos. Poderia passar o primeiro slide, por favor?

Display this page in English