Tradução de "smack dab" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But now that I am actually smack dab in the middle of my own third act, I realize I've never been happier. | Mas, agora que estou, de fato, precisamente no meio de meu terceiro ato, percebo que nunca fui mais feliz. |
| Radio stations are on AM, FM and DAB frequencies. | As estações de rádio estão em AM, FM e DAB freqüências. |
| Walk up to it and smack it on the backside. | Espante os e bata em suas costas. |
| The figure represents Chung Shu Kun, a DAB legislative council member. | Senhor Árvore de Armas do Governo A figura representa Chung Shu Kun, um membro do conselho legislativo do DAB. |
| It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother. | É o que fez você dar uma palmada em seu irmãozinho, esmagar uma barata, arranhar sua mãe. |
| Smack the Pony was a British sketch comedy show that ran from 1999 until 2003 on Channel 4. | Smack the Pony é uma série de comédia de sketch britânica transmitida pelo Channel 4 de 1999 a 2003. |
| And some people fall smack in the middle of the introvert extrovert spectrum, and we call these people ambiverts. | Algumas pessoas caem bem no meio do espectro introvertido extrovertido, e as chamamos de 'ambivertidas'. |
| I can't have people like that coming over here, on smack, fucking saying that they hate themselves and they wanna die. | Eu não posso ter pessoas como que vindo para cá, na heroína, dizendo que eles se odeiam e querem morrer. |
| Digital Radio requires replacement of all radios, though an awkward DAB receiver with FM output can be used with existing FM car Radios. | O padrão IBOC híbrido transmite o sinal digital de áudio juntamente com o sinal analógico existente das rádios AM e FM. |
| The figure represents Lau Kong Wah, former deputy chair of pro Beijing political party, Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB). | Senhor Lata de lixo do Governo A figura representa Lau Kong Wah, ex representante do partido político pró Beijing, o partido Aliança Democrática para a Melhoria e o Progresso de Hong Kong (DAB). |
| For stings on or around the eyes, a towel dampened with vinegar may be used to dab around the eyes, with care taken to avoid the eyeballs. | Em casos de picadas nos ou perto dos olhos, o vinagre pode ser aplicado à volta com uma toalha. |
| And, from time to time, everyone has the right to drink bubbly, eat a delicacy, dab their mouths with a cloth serviette if they can pay for this occasional luxury. | E, de vez em quando, todo mundo tem direito a tomar espumante, comer uma iguaria, enxugar a boca com guardanapo de pano se puder pagar por este luxo ocasional. |
| DAB has mostly the same as both FM and AM plus national stations from the ABC SBS, Radar Radio and Novanation, along with local stations My Perth Digital and HotCountry Perth. | DAB tem basicamente o mesmo que tanto FM e AM mais centrais nacionais a partir do ABC SBS, Radar e Rádio Novanation, juntamente com as estações locais My Digital e Perth HotCountry. |
| Let me give you an example a huge power project, 300 million dollars, to be built smack into one of the most vulnerable, and one of the most beautiful, areas of western Kenya. | Deixe me dar um exemplo Um grande projeto de energia, 300 milhões de dólares, a ser construído diretamente em uma das áreas mais vulneráveis, e uma das mais belas áreas do Quênia ocidental. |
| And a small part of my brain is thinking, 'That is so gross and really dangerous,' but most of my brain is thinking, 'Please let there be some smack left by the time it gets to me. | E uma pequena parte do meu cérebro está pensando, Isso é nojento e muito perigoso, mas a maior parte do meu cérebro está pensando, Por favor deixem um pouco para quando chegar até mim. |
| Terrestrial digital radio and television broadcasting Much of Europe and Asia has adopted OFDM for terrestrial broadcasting of digital television (DVB T, DVB H and T DMB) and radio (EUREKA 147 DAB, Digital Radio Mondiale, HD Radio and T DMB). | Televisão e rádio digital COFDM está sendo amplamente usado na Europa e em outras localidades onde o padrão Eureka 147 Digital Audio Broadcast (DAB) foi adotado para tranmissões de rádio digital e também para transmissões de televisão no padrão DVB. |
| So, upon landing this was still at the old Hong Kong airport that's Kai Tak, when it was smack in the middle of the city I thought, If I see something good, I'm going to have a great time here in my two weeks. And if I see something negative, I'm going to be miserable, indeed. | Então, ao aterrisar este ainda era o velho aeroporto de Hong Kong, o Kai Tak, quando era espremido no meio da cidade Pensei Se eu vir algo bom, vou ter uma estadia legal nessas duas semanas. Se eu vir algo negativo, as coisas não vão ser nada boas, mesmo. |
| Digital radio COFDM is also used for other radio standards, for Digital Audio Broadcasting (DAB), the standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies, for Digital Radio Mondiale (DRM), the standard for digital broadcasting at shortwave and medium wave frequencies (below 30 MHz) and for DRM a more recently introduced standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies. | COFDM é também usado em padrões de rádio, principalmente para Digital Radio Mondiale (DRM), o padrão para transmissão digital em ondas médias (frequências inferiores a 30 MHz). |
Related searches : Dab - Corn Dab - Sand Dab - Dab Radio - Fishing Smack - Smack Lips - Talking Smack - Smack Head - Smack Talking - Smack Bang - Smack Around - Smack Of - Smack Me