Tradução de "so much appreciated" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your contribution is very much appreciated.
O seu contributo é muito apreciado.
It's so nice to be appreciated.
É tão bom ser apreciado.
It is a very busy beach, much appreciated by surfers.
Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos.
She appreciated the results so much that Ponedel was written into her contract for all her remaining pictures at MGM.
Judy gostou dos resultados, tanto que Ponedel foi incluída no seu contrato para realizar todas as suas fotos na MGM.
They appreciated his cooperation so much that in 1617 they made him an official associate of the Order, the highest honor possible to a person outside it.
Eles apreciaram tanto a cooperação que, em 1617, fizeram dele um oficial associado da ordem, a mais alta honraria possível para alguém que não era membro.
The strength of the local men was much appreciated, as tree trunks had to be carried by hand
A força dos homens da comunidade foi muito valorizada, uma vez que os troncos de árvores tiveram de ser carregados manualmente
I really appreciated that.
Eu gostei disso de verdade.
I appreciated your help.
Eu agradeço a sua ajuda.
Nobody appreciated his sacrifice.
Ninguém apreciou seu sacrifício.
Tom appreciated Mary's offer.
Tom apreciou a oferta de Mary.
Help is always appreciated.
Uma ajuda é sempre bem vinda.
So it's a little appreciated fact that most of the animals in our ocean make light.
Então, um fato pouco apreciado é que a maioria dos animais em nosso oceano produz luz.
So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America.
Então, vamos dar uma passo para trás, e tipo, entender o que é ser apreciado nos Estados Unidos.
Morsi never appreciated his tenuous position.
Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.
Então foi simplesmente incrível para mim encontrar uma organização que preza pelos dois trabalhos.
Thanks so much.
Muito Obrigado.
Not so much.
Não muitos.
So, there's so much interplay here.
Então, há muita ação recíproca aqui
So thank you again, so much.
Muito obrigado de novo.
Thank you so much.
Muito obrigada a vocês.
Thank you so much.
Muito obrigado a vocês.
Thank you so much.
Muito Obrigado.
Thank you so much.
Eu agradeço muito a todos.
Thank you so much.
Muito obrigado mesmo.
Thank you so much.
Aplausos Muito obrigado.
Thank you so much.
Muito obrigada mesmo!
Now, not so much.
Agora, não muito.
So, thanks very much.
Então, muito obrigado.
Thank you so much.
Muitíssimo obrigado.
So thanks very much.
Então muito obrigada.
So much for promises.
O valor de uma promessa...
Muslims, not so much.
Dos muçulmanos, nem tanto.
Thank you so much!
Obrigado, amigo.
Why so much hate?
Por que tanto ódio?
Don't work so much.
Não trabalhe tanto.
It's so much fun.
É tão divertido.
Don't smoke so much.
Não fume muito.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
I very much regretted having lost so much time.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo.
Even today indigo is very much appreciated as a color for the summer Kimono Yukata, as this traditional clothing recalls Nature and the blue sea.
Muitos anos mais tarde o uso do anil é muito apreciado como corante para o Quimono Yukata de verão, porque o mar azul e a natureza são recordados nesta roupa tradicional.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
I'm gutted. So what's disappointed you so much?
Estou frustrado. Então? O que te tem desapontado tanto?
Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 .
Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro .
But there's so much potential.
Mas existe tanto potencial,
So thank you very much.
Muito obrigado

 

Related searches : Much Appreciated - Much So - So Much - Pretty Much Appreciated - Information Much Appreciated - Appreciated Very Much - Was Much Appreciated - Are Much Appreciated - Much Appreciated Help - Is Much Appreciated - Very Much Appreciated - Support Much Appreciated - Much More Appreciated - Laughed So Much