Tradução de "socially responsible practices" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links
Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
And particularly, how can it lead to the creation of buildings which consume less energy, create less pollution and are more socially responsible?
E particularmente, como pode levar à criação de construções que consumem menos energia, geram menos poluição e são mais responsáveis socialmente?
Furthermore , it is not always clear in the Member States who is responsible for dealing with these practices .
Além disso , nem sempre é claro qual a entidade responsável por esta matéria nos Estados Membros .
Faces are important for us socially.
Rostos são importantes socialmente para nós.
So I started my life as an architect, or training as an architect, and I was always interested in socially responsible design, and how you can really make an impact.
Então, tudo isso começou eu comecei minha vida como arquiteto, ou treinando para ser um arquiteto, e eu me interessava por projetos socialmente responsáveis e como se pode realmente causar um impacto.
The state is not culturally or socially homogenous.
O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.
Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.
As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Board Practices .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .
D. Efectivos .
Cultural practices
Práticas Culturais
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.
O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices.
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
And there's no (or almost) no way back being socially active.
E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.
Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
Anne Nancy Steele Lucy Steele's elder, socially inept, and less clever sister.
Anne Nancy Steele a irmã mais velha de Lucy Steele, socialmente inapta e tola.
It happens also, actually, in the most recent book I wrote, called Good Business, where I interviewed some of the CEOs who had been nominated by their peers as being both very successful and very ethical, very socially responsible.
Acontece de fato, e no mais recente livro que escrevi, chamado Gestão Qualificada , onde entrevistei alguns CEOs que tinham sido apontados por seus pares como sendo muito bem sucedido e muito ético, muito responsável socialmente.
Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially .
A inflação e a deflação podem ser extremamente prejudiciais para a sociedade , tanto em termos económicos , como sociais .
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.
Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
As we reboot the world's economy, Geoff Mulgan poses a question Instead of sending bailout money to doomed old industries, why not use stimulus funds to bootstrap some new, socially responsible companies and make the world a little bit better?
À medida que reiniciamos a economia mundial, Geoff Mulgan levanta uma questão Ao invés de favorecer financeiramente velhas empresas, por que não usar estes fundos para estimular companhias novas e socialmente responsáveis e fazer do mundo um lugar melhor?
Compassion cultivates and practices curiosity.
Compaixão cultiva e pratica a curiosidade.
Similar practices are recorded elsewhere.
Ver também Verruga Verruga genital
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens.
That effort felt so socially transgressive to them that they found it almost painful.
Para aquelas mulheres este esforço era quase penoso, uma vez que lhes parecia estarem a cometer uma infracção social.
However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious.
No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social.
I'm responsible.
Eu sou responsável.
Who's responsible?
Quem é o responsável?
You're responsible.
Você é responsável.
We're responsible.
Nós somos responsáveis.
You're responsible.
Tu és responsável.
She practices the violin every day.
Ela pratica o violino todos os dias.
However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.
No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.
Traditionally , these infrastructure providers have been responsible for the management of the rules , practices and standards related to payments made within a country , and they also typically offer their processing services to financial institutions .
Por tradição , estes fornecedores de infra estruturas são responsáveis pela gestão das regras , práticas e normas relacionadas com os pagamentos realizados dentro de determinado país e , geralmente , também oferecem os seus serviços de processamento às instituições financeiras .
Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women.
Os jovens estão fracassando academicamente eles estão fracassando socialmente com as meninas e sexualmente com as mulheres.
You are responsible.
Você é responsável.
Tom is responsible.
Tom é responsável.
We're not responsible.
Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.
Eu serei responsável.
You are responsible.
Tu és responsável.
While asylum seekers spatially and socially excluded, forced into unbearably tight quarters wait for years for their application for asylum to be processed, they are not permitted to leave the district of the immigration authority responsible for them (called Residenzpflicht, or mandatory residence, in German).
Enquanto os requerentes de asilo excluídos espacial e socialmente, amontoados em moradias apertadas aguardam durante anos até que seu requerimento seja processado, eles não podem deixar o distrito designado para eles pelas autoridades de imigração (permanência obrigatória).
That's all I wanted just two practices.
Era só o que eu queria apenas dois treinos.
They are wiping out traditions and practices.
Eles estão exterminando tradições e práticas.

 

Related searches : Socially Responsible - Responsible Practices - Socially Responsible Products - Being Socially Responsible - Socially Responsible Procurement - Socially Responsible Behaviour - Socially Responsible Investors - Socially Responsible Investment - Socially Responsible Company - Socially Responsible Business - Socially Responsible Manner - Socially Responsible Way - Socially Responsible Activities - Most Socially Responsible