Tradução de "solitary wave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Solitary - translation :

Wave - translation :

Palavras-chave : Solitária Solitário Confinamento Solitários Solitárias Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aardvarks are solitary animals.	Os aardvarks são animais solitários.
It's a very solitary creature.	Ele é uma criatura muito solitária.
He was shut up in solitary confinement in the Chateau.	Chegou a Lisboa em 1771 e a Roma em 1772.
Ecology and behavior The Indochinese tiger is a solitary animal.	Características O tigre da Indochina é um animal solitário.
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
She was described as a solitary and independent child, and a tomboy.	Barbara foi descrita como uma criança solitária e independente, uma menina moleque .
Majid and Hussein began their hunger strikes on May 23 from solitary confinement.	Majid e Hussein começaram suas greves de fome em 23 de maio desde seus confinamentos em solitárias.
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
Wave of protests	Onda de protestos
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.	Foi assim que eu fui parar na solitária, porque eu extravasei meus sentimentos.
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers.	E naquele período específico esse era um dos únicos computadores solitários.
Habits The lowland paca is mostly nocturnal and solitary and does not vocalize very much.	Alimentação em cativeiro Em cativeiro, a dieta da paca é mais rica e variada.
Behavior The classic view describes a solitary hunter, ranging the oceans in search of food.	Comportamento A visão clássica descreve um caçador solitário, que percorre os oceanos em busca de comida.
Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave.	Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully.	Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira.
His fantastic solitary exploits, with their many folk tale themes, provided much material for popular legend.	Suas fantásticas façanhas, que envolvem diversos temas folclóricos, proporcionaram muito material às lendas populares.
In typical rites, the coven or solitary assembles inside a ritually cast and purified magic circle.	Nos ritos típicos, o coven ou os bruxos solitários reúnem se dentro de um círculo mágico.
Becoming more and more of a workaholic and solitary figure, Aquaman eventually returned to the oceans.	Tornando se cada vez mais uma figura solitária e workaholic , Aquaman acabou retornando aos oceanos.
The notes describe it as being born from Mew following the efforts of a solitary scientist.	As notas de descrevem o como o nascer de um novo Mew, seguindo os esforços de um cientista solitário.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency.	Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada.
It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave.	O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo .
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.	Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.	Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
Some are solitary, moving from home to home, while others are known to form clans called cetes.	Alguns são solitários, mudando se de casa em casa, enquanto outros são conhecidos por formarem clãs.
The documents reveal that a solitary scientist spent years genetically engineering a descendant of the Pokémon Mew.	Os documentos revelam que um cientista solitário passou anos estudando a engenharia genética de um descendente do Pokémon Mew.
They really become nature's wave attenuators.	Realmente tornam se as atenuantes de ondas da natureza.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
)(Wave Sweeper)., his armor and helmet.	Lug (ou Lugh) foi um dos mais populares e difundidos deuses celtas.
Polarization of a gravitational wave is just like polarization of a light wave except that the polarizations of a gravitational wave are at 45 degrees, as opposed to 90 degrees.	Onda gravitacional é a onda que transmite energia por meio de deformações no tecido do espaço tempo, ou seja, perturbando o campo gravitacional.
According to human rights activists, Jooya adds, he has has been in solitary confinement for about a year.	De acordo com ativistas de direitos humanos, Jooya acrescenta, que ele foi mantido em confinamento solitário durante cerca de um ano.
The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground nesting bees.	Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias.
Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing.	Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone).
One wave is travelling horizontally, and the other is travelling downwards at an angle θ to the first wave.	Uma onda se desloca na horizontal, e a outro está viajando para baixo segundo um ângulo θ para a primeira onda.
Tygers of Pan Tang are a heavy metal band, part of the New Wave of British Heavy Metal wave.	São uma notável banda do movimento New Wave of British Heavy Metal.

Display this page in English