Tradução de "some authors argue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argue - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Autores Escritores Autor Ficção Preferidos Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some people hate to argue.	Algumas pessoas odeiam discutir.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas detestam discutir.
Indeed, some authors argue that the hypothesis that antioxidants could prevent chronic diseases has now been disproved and that the idea was misguided from the beginning.	De facto, alguns autores argumentam que as hipóteses de os antioxidantes poderem prevenir doenças crónicas está hoje posta de lado e que a hipótese foi mal formulada desde o início.
Some argue that government is not good at picking winners.	Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários.
Most authors have followed Currie's recommendation, but some have not.	Muitos autores desde então têm seguido a recomendação de Currie, mas outros não.
Since 1962, 20 Chadian authors have written some 60 works of fiction.	Desde 1962, vinte autores chadianos escreveram mais de sessenta obras de ficção científica.
Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.	Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.
You know, some people argue that changing educational administration is like moving graveyards.	Sabe, algumas pessoas argumentam que mudar a administração educacional é como mover cemitérios.
Some argue that respected authors from Portugal such as Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Eça de Queiroz and José Saramago are being axed from the curriculum or that students will lack important context for Brazil's literary tradition.	Algumas pessoas argumentam que autores respeitados de Portugal, como Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Eça de Queiroz e José Saramago, vão ser retirados do currículo, ou que faltará aos alunos parte do contexto necessário para compreensão da tradição literária brasileira.
Molière had other enemies, too, among them the Jansenists and some traditional authors.	Entre outros inimigos, podiam se ainda contar os jansenistas e alguns dramaturgos da escola tradicional.
Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.	Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.
And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?	Alguns de vocês podem argumentar, bem, os celulares hoje em dia já não fazem isso?
Some scholars argue that it was to a certain extent based on Chinese models.	Alguns estudiosos afirmam que ele foi, em certa medida, baseado nos modelos chineses.
However, there are some, as several Yemeni authors have received regional and international acclaim.	Porém, ainda existem algumas traduções, já que muitos autores iemenitas são aclamados regional e internacionalmente.
Rather, the invention of the printing press allowed some authors to disseminate superstitions and misconceptions about the fungi that had been perpetuated by the classical authors.	Em vez disso, a invenção da imprensa permitiu que alguns autores divulgassem as superstições e equívocos sobre os fungos que foram perpetuadas pelos autores clássicos.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
Some bloggers have taken the wait and see approach while some argue that past experiences show that nothing will really happen.	Alguns blogueiros adotam a postura de esperar para ver enquanto que outros argumentam que as experiências passadas mostram que nada de fato irá acontecer.
Some members of the movement are ethnically Jewish, and some of them argue that Messianic Judaism is a sect of Judaism.	Há movimentos, como Judaísmo messiânico que tentam conciliar a crença em Jesus como messias e a identidade judia.
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
Some argue that it makes no difference whether a country produces potato chips or computer chips.	Alguns afirmam que não existe diferença em um país produzir batatas fritas ou circuitos integrados (NdT potato chips or computer chips , no original).
Some people argue that deterrence does not work in cyberspace, owing to the difficulties of attribution.	Algumas pessoas argumentam que a dissuasão não funciona no ciberespaço, devido às dificuldades em termos de atribuição.
Some argue that the answer to the flood of cases is to limit the Court s powers.	Alguns argumentam que a resposta à enchente de casos está na limitação dos poderes do Tribunal.
Some anti collectivists often argue that all authoritarian and totalitarian societies are (vertically) collectivist in nature.	Alguns anticoletivistas muitas vezes argumentam que todas as sociedades autoritárias e totalitárias são (verticalmente) coletivistas por natureza.
Authors like Adam and Quint argue that Creole was formed by African slaves using the grammar of Western African languages and replacing the African lexicon with the Portuguese one.	A teoria afrogenética defende que o crioulo foi formado pelos escravos africanos, aproveitando as gramáticas de línguas da África Ocidental, e substituindo o léxico africano pelo léxico português.
Section Authors	Autores da Secção
Section Authors	O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página.
Section Authors	A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção.
Main Authors	Autores Principais
Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems.	Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico.
Please don't argue.	Por favor, não discuta!
Please don't argue.	Por favor, não discutam!
Please don't argue.	Não discutam, por favor!
Some authors of this time were Monteiro Lobato, Lima Barreto, Simões Lopes Neto and Augusto dos Anjos.	Alguns autores dessa época, como Monteiro Lobato, Lima Barreto, Simões Lopes Neto e Augusto dos Anjos.
Other authors Some two dozen other Greek and Roman authors retold and further embellished the Prometheus myth from as early as the 5th century BC (Diodorus, Herodorus) into the 4th century AD.	Outros autores Ao longo da Antiguidade, até por volta do século IV d.C., cerca de uma dúzia de outros autores greco romanos recontaram e ampliaram o mito de Prometeu.
Some authors suggest that Thérèse had a strongly neurotic aspect to her personality for most of her life.	Tanto ela quanto outros autores sugerem ainda que Teresa manteve um aspecto fortemente neurótico em sua personalidade por quase toda a vida.
Why did they argue?	Por que eles discutiram?
It's useless to argue.	É inútil discutir.
It's useless to argue.	Não adianta discutir.
They argue quite often.	Eles brigam bastante.
Tom likes to argue.	Tom gosta de discutir.
I like to argue.	Eu gosto de discutir.
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.	Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais.
Some historians argue that it was written (or dictated) by Gregory VII himself others argue that it has been inserted in the register at a later date, and that it had a different origin.	História Alguns historiadores afirmam que o documento foi enunciado (ou ditado) pelo próprio Papa Gregório VII, em 1075, enquanto outros defendem que teria sido criado em data posterior e que teria uma origem diferente.

Display this page in English