Tradução de "some might argue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argue - translation :

Might - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Poderá Capaz Poderia Possa Pode Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, someone might argue, that's natural beauty.	Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas odeiam discutir.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas detestam discutir.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
One might argue that India has become an astonishingly connected country.	Pode se argumentar que a Índia tornou se um país surpreendentemente conectado.
You might argue about the sanity of it, but the leverage is real.	Você pode discutir quanto a sanidade disso, mas a influência é real.
Some argue that government is not good at picking winners.	Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários.
As an older man, Schumpeter qualified his views to argue that some degree of monopoly might be preferable to competition in creating stronger incentives for companies to innovate.	Já mais velho, Schumpeter avaliou os seus pontos de vista para argumentar que um certo grau grau de monopólio poderia ser preferível à concorrência, no que diz respeito à criação de maiores incentivos à inovação por parte das empresas.
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
Some people might think so.	Algumas pessoas poderiam pensar assim.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.	Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
And basically, we lived for all those years, and some might argue that we still do, in a situation of being on the brink, literally, of an apocalyptic, planetary calamity.	Basicamente, vivemos todos aqueles anos, e alguns diriam que ainda hoje vivemos uma situação limítrofe, literalmente, com uma calamidade planetária apocalíptica.
And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time.	E a outra coisa que você pode argumentar é, ao longo dos anos a qualidade das cadeirinhas melhorou.
You know, some people argue that changing educational administration is like moving graveyards.	Sabe, algumas pessoas argumentam que mudar a administração educacional é como mover cemitérios.
I might buy some more time.	Eu poderia comprar mais algum tempo.
They might, some place out there.	Eles podem, em algum lugar por aí.
And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?	Alguns de vocês podem argumentar, bem, os celulares hoje em dia já não fazem isso?
Some scholars argue that it was to a certain extent based on Chinese models.	Alguns estudiosos afirmam que ele foi, em certa medida, baseado nos modelos chineses.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
I think you might need some help.	Eu acho que você pode precisar de alguma ajuda.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
Some operational and legal adaptation might be necessary in some Member States .	Poderão ser necessárias algumas adaptações operacionais e legais em alguns Estados membros .
Some bloggers have taken the wait and see approach while some argue that past experiences show that nothing will really happen.	Alguns blogueiros adotam a postura de esperar para ver enquanto que outros argumentam que as experiências passadas mostram que nada de fato irá acontecer.
Some members of the movement are ethnically Jewish, and some of them argue that Messianic Judaism is a sect of Judaism.	Há movimentos, como Judaísmo messiânico que tentam conciliar a crença em Jesus como messias e a identidade judia.
We might want to ask for some help.	Nós podemos querer pedir alguma ajuda.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
Some of them might be ones you gave.	Alguns deles podem ser aqueles que você deram.
You might want to get some chocolate in.	Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.
I thought it might be of some use.	Achava que isso poderia ter alguma utilidade.
We might have to hire some new waiters.	Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
He's one who might cause us some problems.	Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
Some, however, might raise issues with this assessment.	Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação.
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
Some argue that it makes no difference whether a country produces potato chips or computer chips.	Alguns afirmam que não existe diferença em um país produzir batatas fritas ou circuitos integrados (NdT potato chips or computer chips , no original).
Some people argue that deterrence does not work in cyberspace, owing to the difficulties of attribution.	Algumas pessoas argumentam que a dissuasão não funciona no ciberespaço, devido às dificuldades em termos de atribuição.
Some argue that the answer to the flood of cases is to limit the Court s powers.	Alguns argumentam que a resposta à enchente de casos está na limitação dos poderes do Tribunal.
Some anti collectivists often argue that all authoritarian and totalitarian societies are (vertically) collectivist in nature.	Alguns anticoletivistas muitas vezes argumentam que todas as sociedades autoritárias e totalitárias são (verticalmente) coletivistas por natureza.
And some might think, well they're not yet available.	E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.
Some of you might recognize this as the '60s.	Alguns de vocês podem identificar isso com a década de 60.
Here's what some of this data might look like.	Aqui temos uma amostra de como os dados se apresentam.
Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems.	Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico.

Display this page in English