Tradução de "something of interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Something - translation :

Palavras-chave : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maybe there's something about Sharia law that might interest Mubarak after all.	Talvez haja alguma coisa sobre Sharia law que interesse a Mubarak, afinal de contas.
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.	Mas isso não era realmente altruísmo. Era apenas pelo interesse em fazer algo legal.
With a combination of French connections and something of gastronomical interest, you can never go wrong in Japan.	Com uma combinação de interesses entre conexões francesas e gastronomia, é impossível não se dar bem no Japão.
Until something happens to raise the natural interest rate, we are stuck with a depressed economy.	Até que algo aconteça no sentido de elevar a taxa de juro natural, estaremos encalhados numa situação de depressão económica.
Stephen Thomas Erlewine of Allmusic gave the album the maximum five stars and wrote that the record had something to interest everyone.	Stephen Thomas Erlewine, do portal Allmusic, deu ao álbum o máximo de cinco estrelas e escreveu que o disco tem algo que interessa a todos.
So I did, kind of, I think, live in my own world, and obviously that helps, you know, engage your real interest in something.	Então eu, meio que, eu acho, vivia no meú próprio mundo, e obviamente isso ajuda, sabe, por os seus esforços em alguma coisa.
And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest.	E existe alguma coisa perigosa em relação ao glamour. Através de quase toda a história, quando as bruxas lançavam um encantamento sobre você, que não era em seu próprio interesse, era para fazer você agir contra seu próprio interesse.
Pepetela's interest in history remained evident in this book, but his criticism of the Angolan establishment was something new that would reappear again and again.	O interesse em história continua evidente no livro, mas o criticismo do estabelecimento angolano foi algo novo que surgiria no futuro.
Paul encouraged the little musician to continue with his interest in the guitar ... and perhaps he will be something one day.	Steve Miller (5 de outubro de 1943 em Milwaukee, Wisconsin) é um músico e guitarrista de blues e rock.
You've got to make something good out of something bad.	Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.	Quando pensamos em nossos sentidos, ou quando pensamos na perda do sentido, nós pensamos em algo assim a capacidade de tocar algo luxuoso, sentir o sabor de algo delicioso, de sentir alguma fragrância, de ver algo bonito.
Choosing something means giving something up.	Escolher algo significa desistir de algo.
Let's think of something else.	Vamos pensar em outra coisa.
Something outside of the norm.	Algo fora do normal.
Are you scared of something?	Você está com medo de alguma coisa?
I will think of something.	Vou pensar em algo.
I will think of something.	Eu vou pensar em algo.
I will think of something.	Vou pensar em alguma coisa.
I will think of something.	Eu vou pensar em alguma coisa.
We'd better think of something.	É melhor nós pensarmos em algo.
We'd better think of something.	É melhor pensarmos em algo.
Tom was scared of something.	Tom estava com medo de alguma coisa.
We'll think of something else.	Nós vamos pensar em outra coisa.
It's something I'm proud of.	É algo que tenho orgulho.
By distributing their data via Facebook and Twitter and by presenting the project at local tech meetups they are more likely to attract the interest of Cambodia's enthusiastic 20 something generation of techies.	Ao distribuir seus dados via Facebook e Twitter e apresentando o projeto em encontros locais de tecnologia eles estarão mais sucetíveis a atrair o interesse da entusiasmada geração tecnológica de 20 e poucos anos do Camboja.
Conflicts of interest ( article 16 ) .....	Conflitos de interesses ( artigo 16º ) .....
on services of general interest . .	. relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca .
Always something new, but rarely something good.	Sempre algo novo, mas raramente algo bom.
In addition , expectations of future official interest rate changes affect longer term market interest rates , since these reflect expectations of the future evolution of short term interest rates .	Além disso , as expectativas de alterações futuras nas taxas de juro oficiais afectam as taxas de juro de mais longo prazo do mercado , dado que estas reflectem expectativas da evolução futura das taxas de juro de curto prazo .
something	algo
It's something we fight. It's something we overcome.	É algo que combatemos. É algo que superamos.
The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .	A natureza da taxa de juro e a qualidade padrão da taxa de juro também são reportadas pelos BCN , sempre que sejam pertinentes Natureza da taxa de juro efectiva ou nominal A natureza da taxa de juro caracteriza as taxas de juro como sendo nominais ( N ) ou efectivas ( E ) .
He is something of a scholar.	Ele tem uns ares de erudito.
Can you think of something better?	Consegue pensar em algo melhor?
Tom is something of a musician.	Tom tem jeito para música.
Tom is something of a musician.	Tom não é mau músico.
Tom is something of a musician.	Tom tem um jeito de quem é músico.
Tom is something of a musician.	O Tom tem pinta de músico.
He is something of a celebrity.	Ele tem um quê de gente famosa.
He is something of a celebrity.	Ele tem um jeito de celebridade.
Let's think of something to do.	Vamos pensar em algo para fazer.
Tom was something of a flirt.	Tom tinha um quê de namorador.

Display this page in English