Tradução de "sought to promote" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Promote - translation :

Sought - translation :

Palavras-chave : Promover Promovê-lo Promovem Promove Promover-te Procurou Procuraram Procurei Procuraste Procurados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He sought to use the national government to preserve liberty, improve infrastructure, open the western lands, promote commerce, found a permanent capital, reduce regional tensions and promote a spirit of American nationalism.	Procurou utilizar o governo nacional para preservar a liberdade, melhorar as infraestruturas, abrir caminho para as terra a oeste, promover o comércio, estabelecer uma capital permanente, reduzir as tensões regionais, e incentivar um espírito nacionalista americano.
To promote cooperation	Promover a cooperação
to promote international cooperation	o fomento da cooperação internacional ,
, to promote Taboo Tuesday.	para promover o pay per view Taboo Tuesday.
Dolby also sought to improve film sound.	Dolby também procurou melhorar o som do filme.
These early print advertisements were used mainly to promote books and newspapers, which became increasingly affordable with advances in the printing press and medicines, which were increasingly sought after as disease ravaged Europe.	Esses anúncios eram utilizados para promover livros e jornais, que patrocinavam a imprensa, e medicamentos, que se tornaram muito procurados após algumas doenças terem devastado a Europa.
Measures to promote automated payment systems .	Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos .
Conn quickly began to promote Bowie.	Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie.
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order.	Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática.
He actively sought disconfirmation.	Ele procurava essa negação de forma efetiva.
An image used to promote Donbass Tours.	Uma imagem usada para promover o Donbass Tours .
Tom is never going to promote me.	Tom nunca vai me promover.
So this is how we sought to do it.	Então é assim que nós procuramos fazê lo.
The US sought to stop the spread of communism.	As tarifas vêm se reduzindo de maneira gradual.
sought out a new partner.	procurou um novo parceiro.
promote its values,	promover os seus valores,
Never how we've sought to interact with the outside world.	Nunca foi assim que procuramos interagir com o mundo exterior.
The IOC sought to gain control of these sponsorship rights.	O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio.
to promote the smooth operation of payment systems.	A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos.
joint measures to promote consumption of certain products.	Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos.
to promote the smooth operation of payment systems .	a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .	a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .	promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .	a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .	a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .	) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .	A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
joint measures to promote consumption of certain products .	Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos .
To promote the single a video was filmed.	Outrageous Singles Hell On Wheels
Four singles were released to promote the album.	A fim de promover o disco, quatro singles foram lançados.
In recent decades, social movements sought alternatives to promote the integration of education into the life of the communities, which gave rise to a pedagogical discipline known as popular education, a concept grounded in notions of class, political struggle, and social transformation.	Durante as últimas décadas, os movimentos sociais têm buscado alternativas para fomentar a integração da educação na vida das comunidades, o que deu origem a uma disciplina pedagógica conhecida como Educação Popular.
It was subsequently returned to service to promote public relations.	Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas.
They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá.	Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá.
By September, it had become clear that William sought to invade.	Ficou claro em setembro que o Príncipe de Orange pretendia invadir.
Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.	Os grupos religiosos tentaram proibir os produtos comerciais e boicotar a Pepsi.
But he was very ambitious, and sought to extend his domain.	Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.
Its team of journalists sought to keep the newspaper in existence.	Na ocasião, a equipe de jornalistas lutou pela história do jornal.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.	Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
( b ) joint measures to promote consumption of certain products .	Acções comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos .
and to promote the smooth operation of payment systems .	e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
Most European liberals in the Vormärz sought unification under nationalist principles, promoted the transition to capitalism, sought the expansion of male suffrage, among other issues.	Muitos liberias europeus no Vormärz desejavam a unificação sob princípios nacionalistas, pretendiam a transição para um sistema capitalista, queriam o alargamento do sufrágio masculino, entre outras questões.
) that promote the doctrine.	) possui essa capacidade.
After Mary's death, he sought to marry Elizabeth but she refused him.	Ele tentou se casar com Isabel após a morte de Maria, porém ela recusou.
It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world.	Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo.
He uses every chance he gets to promote good science.	Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência.

Display this page in English