Tradução de "sound and fury" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All we are hearing is the sound of galvanize flying. The sound of the fury of the wind. | Tudo o que ouvimos é o som de coisas voando e a fúria do vendaval. |
| Football Fury | A Fúria do Futebol |
| Barrier Breaking Fury . | Força Aérea Portuguesa |
| This compilation contains Real Bout Fatal Fury , Real Bout Fatal Fury Special , Real Bout Fatal Fury 2 The Newcomers language option offers Japanese, English, Spanish and Portuguese. | Teve em 1999 uma versão para o Sony Playstation chamada Real Bout Fatal Fury Special Dominated Mind, trazendo um personagem que não era selecionável em Real Bout 2 (Alfred) e White, personagem exclusivo dessa versão. |
| Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser. | Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha. |
| How his fury has ended! | Ligações externas |
| Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D. | Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro. |
| Through Fury, Rogers befriends Sharon Carter, a S.H.I.E.L.D. | O Caveira absorveu o gás e teve seu rosto deformado, voltando a ficar com a clássica aparência. |
| After attacking Nick Fury, Carnage battles the S.H.I.E.L.D. | Kassady se une ao simbionte, se tornando Carnificina novamente. |
| Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. | A vida é apenas uma sombra ambulante, um pobre ator que amargamente consome seu tempo em cima de um palco, nunca mais voltando a ser ouvido. É uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria, mas sem nenhum significado. |
| By 1983 the band had ceased its activities, and Heybourne moved to Blind Fury. | No ano de 1983 a banda encerrou novamente as atividades, e Heybourne segue para banda Blind Fury. |
| Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
| Richard's fury leads him to kick Emmeline out of their hut. | A fúria de Richard o leva a expulsá la de sua cabana. |
| Edward Gibbon, for example, wrote that Elagabalus abandoned himself to the grossest pleasures and ungoverned fury. | Edward Gibbon, por exemplo, escreveu que Heliogábalo abandonou a si mesmo para ter prazeres grosseiros e ser descontroladamente furioso. |
| Stay with him a few days, until your brother's fury turns away | e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão |
| The report and the lady s penetrating charge soon led to fury in the Internet towards the passengers. | A reportagem e a penetrante praga da senhora causaram fúria na internet contra os passageiros. |
| Steranko started by inking and penciling the details of Kirby's artwork on Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. | Steranko começou a sua carreira como arte finalista de Kirby, assistindo o na revista Strange Tales , onde era publicada a série Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. |
| Another popular sculpture is Sinnataggen, a baby boy stamping his foot in fury. | Outra escultura popular é Sinnataggen , um menino batendo o pé em fúria. |
| White has played with many other prominent musicians and groups, including Chuck Berry, Billy Fury, Herman's Hermits and Tom Jones. | Gravou com artistas tais como Billy Fury, Marlene Dietrich, Herman's Hermits e Tom Jones. |
| She returned safe and sound. | Ela voltou sã e salva. |
| He arrived safe and sound. | Ele chegou são e salvo. |
| Wedding of sight and sound. | Casamento de imagem e som. |
| It has a rich and orchestrated sound and was the first U2 album with a cohesive sound. | Possui um sim rico e orquestrado, sendo o primeiro álbum do U2 com um som coeso. |
| Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave. | Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda. |
| Sound and music Many of the sound effects in Barton Fink are laden with meaning. | Som e música Muitos dos efeitos sonoros em Barton Fink estão carregadas de significado. |
| Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape. | Mágicos brincam com fogo e aço, desafiam a fúria da serra elétrica. ousam segurar uma bala ou tentar uma fuga mortal. |
| In July 1987, DC released variant editions of Justice League 3 and The Fury of Firestorm 61 with a new DC logo. | Em julho de 1987, DC lançou edições alternativas de Justice League 3 e The Fury of Firestorm 61 com um novo logo. |
| The sound of their productions the compression, the sound of the kick drum and Romanthony's voice, the emotion and soul is part of how we sound today. | O som de suas produções a compressão, o som da bateria e a voz de Romanthony, a emoção e a alma é parte de como tocamos hoje. |
| And you're playing a painful sound. | E você está tocando um som doloroso. |
| and began to modify its sound. | Tudo leva a crer que sim. |
| Sound effects and voices Ezrin and Waters oversaw the capture of the sound effects used on the album. | Efeitos e vozes Ezrin e Waters supervisionaram a captura de vários efeitos sonoros utilizados no álbum. |
| Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). | Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. |
| Despite a few officials having been driven from their posts by popular fury, the overall system was unchanged. | Apesar de alguns oficiais terem sido afastados do posto pela fúria popular, na generalidade o sistema permaneceu inalterado. |
| The Chemical Brothers released their first new material in six months on Virgin, the Loops of Fury EP. | O grupo lançou seis meses depois o EP Loops Of Fury . |
| And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it. | E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele. |
| The Queen turned crimson with fury, and, after glaring at her for a moment like a wild beast, screamed 'Off with her head! | A Rainha tornou se vermelha de raiva, e depois de encará la por um momento, como uma besta selvagem, gritou Cortem lhe a cabeça! |
| And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. | E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. |
| Sound Card | Placa de Som |
| Sound Analysis | Análise de som |
| Sound Recorder | Gravador de som |
| Sound Mixer | Mistura de Som |
| Sound Sampler | Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) |
| Sound familiar? | Parece familiar? |
| Sound Converter | Conversor de sons |
| Sound familiar? | Isso soa familiar? |
Related searches : Unleash Fury - Fury Against - Spark Fury - Righteous Fury - In Fury - Vent Fury - Fury With - And Sound - In A Fury - To My Fury - Fury Of Something - Outburst Of Fury - Sound And Effective