Tradução de "spark plug socket" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plug - translation :

Socket - translation :

Spark - translation :

Palavras-chave : Tomada Ligá-lo Tapar Ficha Vela Tomada Encaixe Ocular órbita Soquete Faísca Centelha Ignição Fagulha Velas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This contrasts with spark ignition engines such as a petrol engine (gasoline engine) or gas engine (using a gaseous fuel as opposed to gasoline), which use a spark plug to ignite an air fuel mixture.	Enquanto o motor a gasolina admite (admissão 1º tempo) a mistura ar combustível para o cilindro, o motor Diesel aspira (aspiração 1º tempo) apenas ar.
Socket Read	Leitura do 'Socket'
Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle class in China and India?	Esse pequeno país poderia, iniciar uma indústria madura, ser a fagulha que influencia o século 21. da classe media da China e Índia?
Spark, Muriel.	Spark, Muriel.
They are more susceptible to accidental unplugging and breakage than PATA, but cables can be purchased that have a locking feature, whereby a small (usually metal) spring holds the plug in the socket.	Eles são mais susceptíveis à quebra acidental e delegável do que PATA, mas os cabos podem ser adquiridos por um bloqueio característico, segundo a qual uma pequena mola (normalmente metais) prende o plugue no soquete.
Disconnect the plug.	Desconecte o plugue.
They hadn't invented the electric socket yet.	Eles não haviam inventado as tomadas ainda.
We spark off each other.	Nós contagiamo nos uns aos outros.
New York Spark Publishing, 2002.	Trident Press Nova Iorque, 1973.
Take the fork out of the electric socket.	Tire o garfo da tomada.
Tom stuck a fork into the electrical socket.	Tom enfiou um garfo na tomada.
The spark that lit a revolution.	The spark that lit a revolution.
So, I'll plug that in.	Vou colocar isto na tomada.
Let's plug up the hole.	Vamos tapar o buraco.
Sets how long to wait for a socket read operation.	Define o tempo limite de espera por uma leitura de um 'socket'.
See also Datagram socket Federal Standard 1037C Frame (networking) References	Ver também Federal Standard 1037C Trama (telecomunicações)
Will you be my power plug?	Quer ser minha tomada?
And you'd plug it in there.	E você ligaria ali.
Where do we get this spark of imagination?	onde conseguimos esta faísca de imaginação?
Manning helped spark a new civil rights movement.	Manning ajudou a acender um novo movimento sobre os direitos civis.
You really ought to change your spark plugs.	Você realmente precisa trocar suas velas de ignição.
It's really unsatisfactory having plug in art.	É mesmo insatisfatório ter arte plugada .
So anyone can plug him thank you.	Então, qualquer pessoa pode ligá lo, obrigado.
TT Yeah, I did plug it in.	TT Sim, eu liguei.
A spark would be enough to burn a forest.	Uma fagulha seria bastante para que se queimasse toda uma floresta.
A spark of hope was shining in his eyes.	Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos.
I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.	Digo, você não ia querer o cabo pendurado pra sempre.
I plug in again the power to it.	Eu ligo de novo a energia nele,
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico.
But just a spark of imagination is not good enough.	Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.
They would each room typically had a light bulb socket at the top.	Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto.
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
The rock was excavated only with plug and feathers.	A escavação das rochas foi feita somente com cunhas e pregos.
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
This plug stays in place for some 24 hours.	Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
In fact, right now plug it from here, and then plug it in here, and now let's see if it gets my facial expressions.	Na verdade, agora mesmo conecto isto daqui, e conecto o aqui, e agora vamos ver se ele reconhece minhas expressões faciais.
When the browser encounters references to content a plug in specializes in, the data is handed off to be processed by that plug in.	Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug in.
This version of the Athlon shipped in a more traditional pin grid array (PGA) format that plugged into a socket ( Socket A ) on the motherboard (it also shipped in the slot A package).	Esta versão do Athlon é encapsulado em um formato mais tradicional (PGA ou pin grid array ) e é conectado à placa mãe em um soquete denominado Socket 462, também conhecido como Socket A. Foi fabricado e vendido em frequências que variam de 650 a 1400 MHz.
It was at that point, just the spark of an idea.	Isso foi, naquele momento, apenas a faísca de uma ideia.
But who is going to want to plug them in?	Mas quem vai ligá los na tomada?
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug.
Bruno Giussani I'm told you did plug it in once.	Bruno Giussani Eu ouvi que você chegou a ligar ela.
You can't just plug in infinity and see what happens.	Não podemos substituir por infinito e ver o que acontece.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas.
hostmux (host multiplexer server) ifsock (server for sockets interface) Helps with UNIX domain socket addresses.	hostmux (servidor de multiplexador host) ifsock (servidor para a interface de sockets) Ajuda com domínio endereços de soquetes UNIX.

Display this page in English