Tradução de "speak your truth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Speak - translation :

Falar

Truth - translation :

Verdade

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Falas Falam Fale Falas Falamos Descobrir Contar Para Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dreams speak the truth.	Os sonhos falam a verdade.
I speak only the truth.	Só digo a verdade.
I speak nothing but the truth.	Não digo nada mais que a verdade.
Speak your mind.	Diz o que pensas.
Speak your truth quietly and clearly and listen to others, even to the dull and the ignorant, they too have their story.	Diz a tua verdade quietamente, claramente. Escuta os outros, ainda que sejam torpes e ignorantes cada um deles tem também uma vida que contar.
Don't speak with your hands in your pockets.	Não fale com as mãos no bolso.
Does your friend speak Esperanto?	Sua amiga fala esperanto?
Does your friend speak Esperanto?	Seu amigo fala esperanto?
I don't speak your language.	Eu não falo seu idioma.
I don't speak your language.	Eu não falo sua língua.
Do your children speak French?	Os seus filhos falam francês?
Do your parents speak French?	Os seus pais falam francês?
It's your turn to speak.	É a sua vez de falar.
You speak like your mum.	Falas como sua mãe.
Can your wife speak German?	Sua esposa fala alemão?
Your secretary seems to know the truth.	Parece que sua secretária sabe a verdade.
The truth is we need your help.	A verdade é que nós precisamos da tua ajuda.
Never speak ill of yourself your friends will always speak enough.	Nunca fale mal de si mesmo seus amigos sempre falarão o suficiente.
'Speak roughly to your little boy,	Fale rudemente com nosso pequeno menino,
Don't speak ill of your classmates.	Não fale mal de seus colegas.
Your sister can not speak English.	Sua irmã não fala Inglês.
Don't speak with your mouth full.	Não fale de boca cheia.
Don't speak with your mouth full.	Não fale com a boca cheia.
Don't speak with your mouth full!	Não fale de boca cheia!
Did you speak with your wife?	Você falou com sua mulher?
The truth is I have reached a lot of people numbers speak for themselves.	A verdade é que tenho chegado a muita gente, os números provam no.
It is rude to speak with your hands in your pockets.	É inadequado falar com as mãos no bolso.
Please raise your hand before you speak.	Por favor, levante a mão antes de falar.
Please raise your hand before you speak.	Por favor, erga a mão antes de falar.
My objective is to speak your language.	Meu objetivo é saber seu idioma.
Does anyone on your team speak French?	Alguém no seu time fala francês?
You shouldn't speak with your mouth full.	Você não devia falar de boca cheia.
Can all of your children speak French?	Todos os seus filhos falam francês?
To tell the truth, I am not your father.	Para dizer a verdade, eu não sou o seu pai.
And I didn't understand why, in one hand they say, Speak the truth, in the other hand, when you say the truth, they hated you.	E eu não entendia porque, por um lado eles diziam, Fale a verdade por outro, quando você fala a verdade, eles te odeiam.
Always speak your own languages if you can.	Sempre falem as suas línguas próprias se vocês puderem.
What language do you speak in your country?	Que idioma se fala em seu país?
What language do you speak in your country?	Que língua é falada em seu país?
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.
Then speak now or forever hold your peace.	Então fale agora ou cale se para sempre.
Do you want your wife to speak Esperanto?	Você quer que a sua mulher fale esperanto?
Do you want your wife to speak Esperanto?	Você quer que a tua esposa fale esperanto?
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar de boca cheia.
That's no way to speak to your parents.	Isso não é maneira de falar com teus pais.
You shouldn't speak to your parents that way.	Você não deve falar com seus pais assim.

Display this page in English