Tradução de "special jury award" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ginger Snaps won the Special Jury Citation award at the Toronto International Film Festival. | Ginger Snaps venceu um prêmio no Festival de Cinema Internacional de Toronto. |
| Special Topic Award Education and Culture Fasokan | Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan |
| This year, the jury award went to an investigation documentary, Affaire Chebeya un meurtre d'Etat? | Neste ano, o júri premiou o documentário investigativo Affaire Chebeya un meurtre d'Etat? |
| After reviewing the submitted blogs, members of the jury awarded four prizes corresponding to the three categories announced at the beginning of the contest and an additional special award of encouragement. | Depois de revisar os blogs inscritos, membros do júri concederam quatro prêmios em três categorias anunciadas no início do concurso e um prêmio especial de encorajamento. |
| She was also part of the jury at the World Future Council Award this past week. | Ela também fez parte do júri do World Future Council Award na semana passada. |
| She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
| Black Jack received the Japan Cartoonists' Association Special Award in 1975 and the Koudansha Manga Award in 1977. | A obra recebeu o Japan Cartoonists' Association Special Award em 1975 e o Koudansha Manga Award em 1977. |
| Minogue won her second consecutive ARIA Award for the year's highest selling single, and received a Special Achievement Award . | Minogue ganhou seu segundo prêmio ARIA consecutivas para mais vendido do ano único, e recebeu um Prêmio Especial . |
| This year, our very own tooter Ahmad Humeid will be a part of the jury, which has the difficult decision of making nominations and deciding on Jury Award winners in each of the categories. | Este ano, nosso próprio colega Ahmad Humeid fará parte do júri, que tem a difícil decisão de fazer indicações e decidir no Jury Award quais serão os vencedores em cada uma das categorias. |
| It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. | Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri. |
| She has also received the BAFTA Fellowship (2001) and the Special Olivier Award (2004). | Ela também recebeu o BAFTA Fellowship (2001) e o Olivier Award Especial (2004). |
| The music video received a MTV Video Music Award for Best Special Effects in 1998. | Devido aos seus efeitos especiais, recebeu um prêmio nos MTV Video Music Awards 1998 na categoria Best Special Effects. |
| This international version won the Special Jury Prize at the 1989 Cannes Film Festival and the 1989 Best Foreign Language Film Oscar. | Festival de Cannes 1989 (França) Recebeu o Grande Prêmio do Júri. |
| 'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over. | Oscar de Efeitos Especiais '2012' Governador Parece me que o pior já passou. |
| Garland was honored for her contribution to the revival of vaudeville with a Special Tony Award. | Garland foi homenageada pela sua contribuição para a revitalização do vaudeville com um Tony Award especial. |
| His later film Abouna was critically acclaimed, and his Daratt won the Grand Special Jury Prize at the 63rd Venice International Film Festival. | Seu filme posterior, Abouna , foi duramente recebido com críticas e sua obra Daratt ganhou um prêmio especial do jurado no Festival de Veneza em 2006. |
| The jury believed Tom. | O júri acreditou no Tom. |
| The jury of the prestigious Prince of Asturias award, considered a Nobel Prize of culture in Spanish, had in mind all of Quino's achievements when awarding him. | O júri do prestigiado prémio Príncipe das Astúrias, uma espécie de Nobel da cultura em espanhol, teve em consideração todas as realizações de Quino para premiá lo. |
| From Google and Global Voices, and from Thomson Reuters and our award jury, we'd like to congratulate our winners for their initiative, creativity and achievements, for citizen benefit. | Através do Google e Global Voices, da Thomson Reuters e nosso jurados, gostaríamos de parabenizar os vencedores pelas suas iniciativas, criatividade e conquistas para o benefício de cidadãos. |
| (The jury all looked puzzled.) | (Os jurados se olharam intrigados.) |
| All jury members are bilingual. | Todos os membros do júri são bilingües. |
| Who would the jury believe? | Em quem o júri acreditaria? |
| The grand jury helped, too. | O grand jury também ajudou. |
| Masaki Kobayashi's Kwaidan (1965) also picked up the Special Jury Prize at Cannes and received a nomination for Best Foreign Language Film at the Academy Awards. | Kwaidan (1965), de Masaki Kobayashi, também recebe o Prêmio Especial do Júri no Festival de cinema de Cannes. |
| An international jury, invited by the five regular Right Livelihood Award board members, decides the awards in such fields as environmental protection, human rights, sustainable development, health, education, and peace. | Um júri internacional decide o prémio em âmbitos como Protecção ambiental, Direitos Humanos, Desenvolvimento sustentável, saúde, educação, paz, etc. |
| (The jury all brightened up again.) | (O júri todo se iluminou novamente.) |
| The jury will select the finalists. | O júri selecionará os finalistas. |
| That same year, Jackson won eight American Music Awards, the Special Award of Merit and three MTV Video Music Awards. | No mesmo ano, Jackson venceu oito American Music Awards e um prêmio especial de Special Award of Merit e três MTV Video Music Awards. |
| The film won a Golden Reel Award for Sound Effects Foley, a World Soundtrack Award for Best Original Soundtrack, and three VES Awards for its special effects, and was nominated for three Empire Awards, three Satellite Awards, and an MTV Movie Award. | O filme ganhou o Golden Reel Award para Efeitos Sonoros Foley, o World Soundtrack Academy de melhor trilha sonora original, e três VES Awards por seus efeitos especiais, e foi nomeado para três Empire Awards, três Satellite Awards e um MTV Movie Award. |
| Teshigahara's Woman in the Dunes (1964) won the Special Jury Prize at the Cannes Film Festival, and was nominated for Best Director and Best Foreign Language Film Oscars. | A Mulher da Areia (Suna no Onna, 1964), de Hiroshi Teshigahara, ganha o Prêmio Especial do Júri no Festival de cinema de Cannes e é indicado ao Oscar de melhor direção e melhor filme estrangeiro. |
| This year s other Jury Awards went to | Os outros Prêmios do Júri deste ano foram para |
| The jury acquitted him of the crime. | O júri o absolveu. |
| They enrolled him as a jury member. | Alistaram no como membro do júri. |
| Trial by jury began in these courts. | O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais. |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| The jury is composed of the following people | Composição do júri Em representação do SEBC |
| Why don't we explain it to the jury? | Por que não explicamos isso ao júri? |
| An all male jury took pity of Layla. | Um júri totalmente masculino compadeceu se de Layla. |
| But it was not until 1938 when a film was actually recognized for its effects work, when a Special Achievement Award for Special Effects was given to the Paramount film Spawn of the North . | Ele só voltou a ser entregue dez anos depois com o nome de Prêmio de Realização Especial para Efeitos Especiais , porém não era um prêmio competitivo. |
| However, 'jury men' would have done just as well. | Entretanto, homem juri teria feito o mesmo também. |
| 'Consider your verdict,' the King said to the jury. | Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados. |
| Sami's fate was in the hands of the jury. | O destino de Sami estava nas mãos do júri. |
| This is a jury simulation deliberation room, and you can see beyond that two way mirror jury advisers standing in a room behind the mirror. | Esta é uma sala de simulação de deliberação de jurados, e você pode ver além do espelho nos dois sentidos conselheiros do júri de pé numa sala atrás do espelho. |
| The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
| The Swedish jury didn't think so either. So we lost. | O júri sueco também não achou. Então perdemos. |
Related searches : Award Jury - Jury Award - Special Jury - Special Award - Special Jury Prize - Special Recognition Award - Special Mention Award - Special Achievement Award - Special Award For - Jury Member - Jury Mast - Jury Box
