Tradução de "specializes in providing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Providing - translation :

Palavras-chave : Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar Especialista Especializado Especializada Especialista Especializa-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This guy specializes in pit vipers.	Esse cara é especializado em víboras.
And the brain specializes for it.	E o cérebro se especializa para isto
Batey Haosef Museum specializes in Israel Defense Forces military history.	O Museu Batey Haosef é especializado na história militar das Forças de Defesa de Israel.
Avalon Hill is a game company that specializes in wargames and strategic board games.	A Avalon Hill foi uma empresa especializada em jogos de tabuleiro guerra e de estratégia.
He specializes in applied ethics and approaches ethical issues from a secular, utilitarian perspective.	Atua na área de ética prática, tratando questões de Ética de uma perspectiva utilitarista.
It specializes in developing and manufacturing computing, data storage, and networking hardware, designing software and delivering services.	Ela se concentra no campo de computação, impressão, tratamento de imagem e também vende software e serviços.
Most of the conditions contained in marriage contracts are in favor of men, said the sociologist, who specializes in women s studies.	A maioria das condições contraídas com o casamento são a favor dos homens, disse o sociólogo, especializado em estudos femininos.
in return for providing funds .	em troca de uma provisão de fundos .
When the browser encounters references to content a plug in specializes in, the data is handed off to be processed by that plug in.	Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug in.
Architecture for Humanity, a non profit design services firm that specializes in post disaster reconstruction, has released some general concept notes.	Architecture for Humanity (Arquitetura para a Humanidade, en), uma empresa não lucrativa de serviços de projetos que é especializada em reconstrução pós desastres, lançou algumas notas gerais conceituais.
Meteora is the most successful album in the history of the Alternative Songs chart, a chart that specializes in radio play of alternative songs.	É o álbum mais bem sucedido na história do Modern Rock Tracks , um gráfico que se especializa em canções de rádio do gênero rock alternativo.
Fanamby is a Malagasy association that specializes in conservation and development by focusing their effort on developing private initiatives and new technologies.	Fanamby é uma associação malgaxe especializada em conservação e desenvolvimento, que concentra seus esforços no desenvolvimento de iniciativas privadas e novas tecnologias.
A medical anthropologist who specializes in African sexuality, Nyanzi commands a large audience on her Facebook page, where she has more than 141,000 followers.	Antropologista e sanitarista, especializada em sexualidade, Nyanzi tem enorme audiência em sua página do Facebook, com mais de 141 mil seguidores.
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
We take particular pride in providing efficient solutions.	Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
Dr. Biros, who specializes in opthamology for animals, has been chronicling his work at the Fondouk in an official blog. In a recent post, he discusses the issues of pets in Morocco	Dr. Biros, que é especialista em oftalmologia animal, está escrevendo uma crônica de seu trabalho no Fondouk em seu blog oficial .
KFC (the name was originally an initialism for Kentucky Fried Chicken) is a fast food restaurant chain that specializes in fried chicken and is headquartered in Louisville, Kentucky, in the United States.	Juntos, abriram o primeiro Kentucky Fried Chicken , em 1952 (os restaurantes de Corbin não tinham esse nome).
Main Street consists mostly of clothes shops and the cross roads, which are known as Cross Streets where each of the five streets specializes in a specific business.	O Main Street consiste principalmente em lojas de roupas, que são literalmente conhecidas como Cruz Ruas , onde cada uma das cinco ruas é especializada em um negócio específico.
Are we providing the software?	estamos fornecendo o software?
They are liquidity providing operations	São operações de cedência de liquidez
US dollar liquidity providing operations	Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
they are liquidity providing operations	são operações de cedência de liquidez
( c ) providing a registered office	PT
Spacewatch is a project at the University of Arizona led by Robert S. McMillan that specializes in the study of minor planets, including various types of asteroids and comets.	Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides.
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
In computer programming, a software framework is an abstraction in which software providing generic functionality can be selectively changed by additional user written code, thus providing application specific software.	Um framework (ou arcabouço), em desenvolvimento de software, é uma abstração que une códigos comuns entre vários projetos de software provendo uma funcionalidade genérica.
finally , they continue to be relevant in providing finance to smaller counterparties .	e , por último , as operações de refinanciamento de prazo alargado continuam a ser importantes em termos de financiamento a contrapartes de menor dimensão .
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.	Fornecer a nutrição adequada nos primeiros mil dias de vida de uma criança é especialmente importante.
And in most cases, the candidates' dark shadows emerge providing additional controversy.	A cada dia aparecem mais placas, mais músicas de campanha, e mais feiura política.
The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur.	O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante.
Bin al Shibh stayed in Hamburg, providing coordination between Atta and Mohammed.	Bin al Shibh permaneceu em Hamburgo, proporcionando coordenação entre Atta e Mohammed.
In March 1970, Iraq announced a peace plan providing for Kurdish autonomy.	Em março de 1970, o Iraque anunciou um plano de paz contemplando a autonomia curda.
Italy was important in providing Berlioz with experiences that would be impossible in France.	A Itália foi importante na prestação de Berlioz, com experiências que seriam impossíveis na França.
The Juice Media, a Facebook page which specializes in satire, created a video about what it believes to be the root cause of many of Puerto Rico's troubles and disadvantages US colonialism.	The Juice Media, uma página do Facebook que trabalha com sátira, fez um vídeo com a sua visão da raiz de muitos problemas e pontos negativos de Porto Rico o colonialismo norte americano.
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivação das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira
Saudi Arabia was also providing financial support.	A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4
Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
He also participated in the recording of Invitation , by Altaria, providing backing vocals.	Ele fez também uma participação no álbum Invitation , da banda Altaria, como back vocal.
In 1978, he founded Tenzing Norgay Adventures, a company providing trekking adventures in the Himalayas.	Em 1978 ele fundou a empresa Tenzing Norgay Adventures , propondo escaladas no Himalaia.
Providing security for your family when you die	Providing security for your family when you die
The area of Toluca, Mexico, known as the capital of chorizo outside of the Iberian Peninsula, specializes in green chorizo, which is made with tomatillo, cilantro, chili peppers, garlic, or a combination of these.	Chouriço Verde A área de Toluca, no México, é conhecida como a capital de chouriço fora da Península Ibérica, e se especializou em chouriço verde , que é feito com tomatillo , coentro, pimentas, alho, ou uma combinação destes.

Display this page in English