Tradução de "sped away" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Away - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And the car sped off. | E o carro acelerou. |
| It's sped up again, it's a foot climbing. | Está acelerado, de novo, é um pé escalando. |
| They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel. | De seguida, sequestraram dois carros blindados de transporte de tropas e fugiram para a fronteira com Israel. |
| The 19th century also saw the development of the steam ship, that sped up global transport. | No século XIX também ocorreu o desenvolvimento do barco a vapor, que acelerou o transporte global. |
| Mubaraks persecution of free press isnt exactly new as Baheyya points out but it has certainly sped up. | A perseguição de Mubarak à imprensa independente não é novidade, mas certamente tem aumentado, como Baheyya chama atenção. |
| It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day. | Ele mudou as placas tectônicas da Terra, e acelerou a rotação do planeta e literalmente reduziu a duração do dia. |
| Germination takes several weeks under alternating temperature conditions, but can be sped up with the use of gibberellic acid. | A germinação demora várias semanas sob condições de temperatura variável, mas pode ser acelerada recorrendo ao uso de ácido giberélico. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| During a cabinet meeting in September 1936, Göring and Hitler announced that the German rearmament programme must be sped up. | Durante uma reunião ministerial em Setembro de 1936, Göring e Hitler anunciaram que o programa de rearmamento alemão tinha que ser acelerado. |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie. | In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie! |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| So in this video you see and it's sped up 10, 14 times you see three different structures being built by these robots. | Assim, neste vídeo você vê e ele está acelerado 10, 14 vezes você vê três estruturas diferentes sendo construídas por estes robôs. |
| The judge, Hilbert Maximiliano Akihito Obara, admitted that the public outcry had sped up the decision to revert to the previous bus fare rate. | O próprio juiz Hilbert Maximiliano Akihito Obara, admitiu que o clamor popular acelerou a decisão de voltar a taxa ao valor anterior. |
| Make it go away. Make it go away. | Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. |
| Now you have to stay away. Get away. | Agora você tem que correr. Corra. |
| This is looking down to the east, where the shooting vehicle sped off, and this is the lighting directly behind the father and the teenagers. | Esta é a visão para o leste, onde o veículo que disparou acelerou, e esta é a luz direta atrás do pai e dos adolescentes. |
| So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat. | Então o que foi criado foi uma batida do coração fotográfica que aumentava e diminuía, mais ou menos equiparando a mudança de ritmo do meu coração. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| Look away. | Não olhem. |
| Get away! | Sai daqui! |
| Get away! | Cai fora! |
| Get away! | Fora! |
| Get away! | Se manda! |
| Go away. | Sai daqui! |
| Go away. | Cai fora! |
| Go away. | Vá embora! |
| Go away. | Fora! |
| Go away. | Se manda! |
| Go away. | Vá embora. |
| Go away. | Afaste se! |
| Go away. | Cai fora daqui! |
| Go away! | Afaste se! |
| Stay away. | Fique longe. |
| Keep away. | Mantenha se afastado. |
| Look away! | Look away! |
| The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães. | A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães. |
| Vilnius is connected by highways to other major Lithuanian cities, such as Kaunas ( away), Šiauliai ( away) and Panevėžys ( away). | As cidades com as quais ela esta conectada são Kaunas (102 quilometros), Siauliai (214 quilometros) e Panevezys (135 quilometros). |
| I ran away. | Eu fugi. |
| Perhaps that's away. | Talvez isso seja o fora . |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Crowd running away. | Multidão correndo. |
| Take him away. | Sumam com ele. |
| He walked away. | Ele partiu. |
| She looked away. | Ela desviou o olhar. |
Related searches : Sped Through - Sped Off - Sped Up - Sped On - Be Sped Up - Has Sped Up - Is Sped Up - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away
