Tradução de "spinal fracture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fracture - translation :

Palavras-chave : Fractura Fratura Fractura Exposta Tíbia Espinal Medula Punção Vertebral Lombar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
Additional images See also Humerus fracture References	O úmero apresenta o seu centro de ossificação na sua porção proximal.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Spinal polio is rarely fatal.	A pólio espinhal raramente é fatal.
Treatment of osteoporosis in post menopausal women in men at increased risk of fracture, including those with a recent low trauma hip fracture.	Tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas em homens com elevado risco de fractura, incluindo aqueles com fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro.
In the spinal ward, that's normal.	Na ala da medula espinhal, isso é normal.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.	É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital.
In patients with a recent low trauma hip fracture, it is recommended to give the Aclasta infusion two or more weeks after hip fracture repair (see section 5.1).	Em doentes que sofreram uma fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro, é recomendado administrar a perfusão de Aclasta duas semanas ou mais após a cirurgia da fractura da anca (ver secção 5. 1).
The CNS contains the brain and spinal cord.	O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
Such structures show good mechanical properties (elastic modulus 450 GPa, fracture strain 3.7 , fracture stress 17 GPa) and can be applied as reinforcement of ceramics or in micromechanical systems.	Várias estruturas apresentam propriedades mecânicas excelentes, tendo um módulo de elasticidade de 450 GPa, o alongamento de 3.7 e a tensão de ruptura 17 GPa.
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
I was lying on a thin, hard spinal bed.	Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.
The spinal column is composed of twenty four bones.	A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos.
It is formed from individual bones called vertebrae (singular vertebra), which houses the spinal canal, a cavity that encloses and protects the spinal cord.	Tecnicamente os vertebrados caracterizam se pela presença de uma coluna vertebral segmentada (várias vértebras) e de um crânio ósseo que lhes protege o cérebro.
Special care has to be taken for people with suspected spinal injuries, and a back board (spinal board) may be needed for the rescue.	Se, no entanto só houve o resgate quando o coração já havia parado, o quadro será de uma Parada Cardio Respiratória (PCR).
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.	Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae.	O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical.
This represents a 35 reduction in the risk of fracture in patients receiving Aclasta.	Isto representa uma redução de 35 do risco de fractura nos pacientes que receberam o Aclasta.
Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull.	Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram.
Harrison Ford suffered a severe spinal disc herniation while riding elephants.	Harrison Ford sofreu uma grave hérnia de disco ao montar elefantes.
Other analgesics work peripherally (i.e., not on the brain or spinal cord).	No século XIX houve várias guerras entre a Inglaterra (Reino Unido) e a China devido ao ópio.
Interneurons connect neurons to other neurons within the brain and spinal cord.	Interneurônios conectam neurônios a outros neurônios dentro do cérebro e medula espinhal.
Traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic.	A cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral.
And one of the students that was hit went to the hospital with an exposed fracture.	E um dos estudantes que foi atropelado foi pro hospital com fratura exposta.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados.
Another potential health problem is spinal muscular atrophy (SMA), another genetically inherited disease which causes the loss of the spinal cord neurons which activate the skeletal muscles of the trunk and limbs.	Outro potencial problema de saúde é a atrofia muscular espinhal (AME), outra doença herdada geneticamente que causa a perda dos neurônios da medula espinhal que ativam os músculos esqueléticos do tronco e membros.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.	Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.
Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.	Sempre que você vê algo linear num planeta, quer dizer que houve uma fratura, como uma falha.
Spinal polio Spinal polio, the most common form of paralytic poliomyelitis, results from viral invasion of the motor neurons of the anterior horn cells, or the ventral (front) grey matter section in the spinal column, which are responsible for movement of the muscles, including those of the trunk, limbs, and the intercostal muscles.	Poliomielite espinhal A pólio espinhal, a forma mais comum de poliomielite paralítica, resulta de uma invasão viral dos neurônios motores das células do corno anterior ou da substância cinzenta ventral (frontal) da medula espinhal, que é responsável pelo movimento dos músculos do tronco, dos membros e dos músculos intercostais.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Ela paralisa você. Ela começa matando os neurônios motores na sua medula espinhal.
Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.	Bem, não havia muito mais o que fazer na ala da melula espinhal, então encaixamos.
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.	Eles disseram aos meus pais, o pescoço quebrado foi uma fratura estável, mas o dorso estava completamente esmagado.
Like all glass and some other types of naturally occurring rocks, obsidian breaks with a characteristic conchoidal fracture.	Como todo o vidro e alguns outros tipos de rochas naturais, a obsidiana fractura se de forma conchoidal.
Grace died the next day, on 14 September, while Stéphanie sustained a hairline fracture of a neck vertebra.	Rumores persistem que neste dia Stéphanie estava dirigindo o veículo e que causou propositalmente a morte de Grace Kelly.
And then I remembered my friends that were still in the spinal ward, particularly Maria.	E, então, lembrei de meus amigos que ainda estavam na ala da medula espinhal, particularmente Maria.
Depending on the site of paralysis, paralytic poliomyelitis is classified as spinal, bulbar, or bulbospinal.	Dependendo do local da paralisia, a poliomielite paralítica é classificada como espinhal, bulbar ou bulboespinhal.
The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured.	Aqui, a concha do abalone e se você quebrá la, poderá observar o fato de que ela é nanoestruturada.
Because Venezuela is reflected in all the little things that remind us of the fracture, the cracks, the pain.	Porque a violência está refletida em todas as pequenas coisas que nos lembram de fratura os estalos e a dor.
He speculated that a large enough earthquake would fracture the ground, thus opening up an escape route for gas.	Ele especulou que um grande terremoto seria suficiente fratura no chão, abrindo uma rota de fuga para o gás.
Frogs have ten pairs of cranial nerves which pass information from the outside directly to the brain, and ten pairs of spinal nerves which pass information from the extremities to the brain through the spinal cord.	As rãs têm dez nervos cranianos (nervos que passam as informações a partir do exterior directamente para o cérebro) e dez pares de nervos espinhais (nervos que passam informações de extremidades para o cérebro através da medula espinhal).
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	E foi muito interessante a existência de artigos correlacionando se você tem uma fratura óssea, e então surge o câncer nos ossos.

Display this page in English