Tradução de "sporting event" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Event - translation :

Sporting - translation :

Sporting event - translation :

Palavras-chave : Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade Desportivos Desportivo Desportiva Desportista Desportivas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another contemporary use of the symbol in American English is adding information about a sporting event.	No inglês americano, o e usado em informações sobre um evento esportivo.
Sport Lüderitz is home to the Lüderitz Speed Challenge, the only international sporting event held in the town.	Esporte Em Lüderitz é disputada a Lüderitz Speed Challenge (Desafio de Velocidade de Lüderitz), o único evento internacional disputado na cidade.
The final of the tournament has been, in recent years, the most watched annual sporting event in the world.	Em 1997 98, os vice campeões de algumas ligas europeias foram autorizados a disputar o torneio.
, SPORTING	OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS
A film could be under a minute long and would usually present a single scene, authentic or staged, of everyday life, a public event, a sporting event or slapstick.	O evento causou comoção nos 30 e poucos presentes, a notícia se alastrou e, em pouco tempo, este fazer artístico conquistaria o mundo e faria nascer uma indústria multibilionária.
But Americans will remember this homegrown plot as a highly symbolic moment an attack on a venerable international sporting event on Patriots Day.	Mas os norte americanos irão lembrar esta conspiração de produção nacional como um momento altamente simbólico um ataque num venerável evento desportivo no Dia do Patriota (Patriots Day).
Sporting Clube de Portugal, OM, ComC, MHIH () () or Sporting CP (often colloquially known as Sporting in Lusophone countries and as Sporting Lisbon in Anglophone countries) are a Portuguese sports club based in Lisbon.	O Sporting Clube de Portugal ComC MHIH OB() (EURONEXT SCP) ou Sporting CP (coloquialmente conhecido como Sporting em países lusófonos e como Sporting Lisbon em países anglófonos), é um clube português multidesportivo com sede em Lisboa no Complexo Alvalade XXI.
RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV .	ACTIVIDADES RECREATIVAS , CULTURAIS E DESPORTIVAS
In that demonstration, protesters destroyed a gigantic inflatable Tatu bola (football armadillo), which is the symbol for the upcoming sporting event sponsored by Coca Cola.	O protesto terminou com várias pessoas presas de forma arbitrária, conforme reportado pelo Global Voices.
Brazil has undertaken the organization of large scale sporting events the country organized and hosted the 1950 FIFA World Cup, and the 2014 FIFA World Cup event.	O Brasil já organizou eventos esportivos de grande escala o país organizou e sediou a Copa do Mundo FIFA de 1950 e foi escolhido para sediar a Copa do Mundo FIFA de 2014.
The phenomenon, however, long preceded the modern term for example, one of the earliest known instances of crowd violence at a sporting event took place in ancient Constantinople.	No entanto, um dos primeiros casos conhecidos de violência de torcida em um evento esportivo, teve lugar na antiga Constantinopla.
He finds a local sporting team.	Ele encontra um time de esporte local.
( f ) recreational , cultural and sporting services .	f ) serviços recreativos , culturais e desportivos .
Sporting clubs Clube Desportivo Arrifanense References	A Junta de Frequesia situa se na Avenida do Corgo, nº 58,3700 460 Arrifana.
Current Formula One Sporting Regulations 2015.	Referências 2012 Formula One Sporting Regulations
Sporting clubs Clube Desportivo Feirense Sporting Clube de Santa Maria da Feira References External links Santa Maria Biweekly Journal Santa Maria da Feira portal Sporting Clube de Santa Maria da Feira	Clubes Futebol Clube Desportivo Feirense Sporting Clube de Santa Maria da Feira Hóquei em Patins Clube Académico da Feira União das Freguesias de Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins e Espargo Ligações externas
Italy as hosts Like the Berlin Olympics two years later, the 1934 World Cup was a high profile instance of a sporting event being used for overt political gain.	Itália como sede Como as Olimpíadas de Berlim dois anos depois, a Copa de 1934 foi um exemplo de alto nível de um evento esportivo sendo usado para evidente benefício político.
Atari contacted the Sears Sporting Goods department after noticing a Magnavox Odyssey advertisement in the sporting goods section of its catalog.	Atari contatou o departamento de bens esportivos de Sears após notar a divulgação de Magnavox Odyssey na sua seção de bens esportivos no seu catálogo.
The modern Olympic Games () are the leading international sporting event featuring summer and winter sports competitions in which thousands of athletes from around the world participate in a variety of competitions.	Os Jogos Olímpicos são um grande evento internacional, com modalidades esportivas de verão e de inverno, em que milhares de atletas participam de várias competições.
The historic game, attended by former Miami Dolphins player Larry Csonka, was the first live Internet broadcast of a sporting event in the United States from north of the Arctic Circle.	O jogo histórico, com a participação do ex jogador do Chicago Bears Dick Butkus foi o primeiro evento esportivo dos Estados Unidos acima do Círculo Ártico a ser transmitido ao vivo via internet.
Have your sporting efforts left you feeling hungry?	Também fica com muita fome depois do exercício?
The Sporting News Official NBA Register 1994 95 .	Bicampeão de Enterradas Slam Dunk Contest 1987 e 1988.
Sporting associations Since the 1980s, there have been various international sporting associations that organize the use of nunchaku as a contact sport.	Atualmente existe a Associação Mundial de Nunchaku, baseada nos Países Baixos, que ensinam o nunchaku dō como um esporte de contato.
The anthem, however, is commonly played at sporting events inside of Japan, or at international sporting events where Japan has a competing team.	O hino, no entanto, é normalmente tocado em eventos de esporte dentro do Japão, ou em eventos internacionais nos quais o Japão possui um time competindo.
Sporting Clube de Braga () (), commonly known as Sporting de Braga or just Braga, is a Portuguese sports club, from the city of Braga.	Em 1950 foi inaugurado o Estádio 28 de Maio (actualmente denominado Estádio 1º de Maio) e o Braga passou a contar com uma casa com capacidade para cerca de 40.000 espectadores.
Ovechkin and Mike Green were named to the Sporting News All Star Team, with Ovechkin being the Sporting News Player of the Year.	Ovechkin e Mike Green foram nomeados para o Sporting News All Star Team, com Ovechkin sendo o Sporting News Player of the Year.
Nacional, Gil Vicente FC (making his first division debuts in the 2001 02 season), Sporting de Braga, Sporting Clube de Portugal and C.F.	Antes da sua aventura russa, Luís Loureiro jogou no Sporting Clube de Braga (em 2004), Gil Vicente (de 2001 2002 a 2003 2004), C.D.
How best to reward yourself for your sporting accomplishments?	Como premiar a sua atuação esportiva?
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
Imagine, you being part of a network where, you're maybe at a sporting event, and you're sitting in rows like this, and somebody asks for a beer, and it gets handed at the aisle.	Imagine, você sendo parte de uma rede onde, você talvez esteja em um evento esportivo. E você esta sentado em fileiras como estas, e alguém compra uma cerveja, e ela vai sendo passada pela fila.
The move was controversial Sporting Lourenço Marques was a subsidiary of Sporting Clube de Portugal and the two rivals disputed the legality of the transfer.	O Benfica tinha tudo acordado com Eusébio e com o Sporting Lourenço Marques.
Do you like unusual sporting experiences or long distance skating?	Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância?
He's still a sporting hero! NickIsSoNotCool ( itsNickBarwick) September 12, 2014	Ele continua a ser um herói do desporto!
It also includes the words Sporting Portugal written in full.	Inclui ainda as palavras Sporting e Portugal , escritas por extenso.
He worked for Paul's father, Burt, at Buchman's Sporting Goods.	Ele trabalha para o pai de Paul, Burt, na Buchman's Sporting Goods.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.	O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
The American Cocker Spaniel is a breed of sporting dog.	Cocker spaniel americano () é uma raça canina oriunda dos Estados Unidos.
An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment.	Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você.
An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.	Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado.
Finally, in 2001, Sporting created a new and modernized graphical image.	Finalmente, em 2001, o Sporting apresentou uma nova imagem gráfica, mais estilizada e rejuvenescida.
Sporting Clube Olhanense () is a Portuguese sports club from Olhão, Algarve.	O Sporting Clube Olhanense MHIH é um clube de futebol português da cidade de Olhão.
About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store.	Há três meses, eu estava numa loja de artigos esportivos comprando óculos de natação, caneleiras e todas essas coisas que os pais compram em lojas de esportes.
The most watched stage of 2009 was stage 20, from Montélimar to Mont Ventoux in Provence, with a global total audience of 44 million, making it the 12th most watched sporting event in the world in 2009.	A etapa mais assistida de 2009 foi a etapa 20, a partir de Montélimar a Mont Ventoux na Provença, com um público total global de 44 milhões, tornando se o 12º evento esportivo mais assistido no mundo em 2009.
The Parque Roca Stadium, a multi purpose facility, opened in Villa Soldati in 2006, became the home of the Argentina Davis Cup Team, and hosted a semifinal match of the 2006 Davis Cup as its first sporting event.	O Estadio Mary Terán de Weiss (conhecido como Estádio Parque Roca) foi inaugurado em 2006 na Villa Soldati, e lá se tornou a casa do Time Argentino na Copa Davis de Tênis.

Display this page in English