Tradução de "stars are aligned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The stars aligned, and she came back. | As estrelas se alinharam e ela voltou. |
| When these rapidly rotating stars' magnetic poles are aligned with the Earth, we detect a pulse of radiation each revolution. | Quando essas estrelas de rotação rápida têm seus polos magnéticos alinhados com a Terra, um pulso de radiação é recebido a cada rotação. |
| For once, your incentives are aligned. | Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados. |
| Stars on this band are known as main sequence stars or dwarf stars. | Estrelas localizadas nesta faixa são chamadas de estrelas de sequência principal. |
| Class K stars are orangish stars that are slightly cooler than the Sun. | Classe K Estrelas da classe K são alaranjadas e um pouco mais frias que o nosso Sol. |
| Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. | Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. |
| There are fifty stars. | Há cinquenta estrelas. |
| Early stars of less than 2 are called T Tauri stars, while those with greater mass are Herbig Ae Be stars. | Estrelas novas com menos de duas massas solares são chamadas estrelas T Tauri, enquanto as com massas maiores são estrelas Herbig Ae Be. |
| Such stars are said to be on the main sequence and are called dwarf stars. | Diz se que tais estrelas estão na sequência principal e elas são chamadas estrelas anãs. |
| When this plane is very closely aligned with the location of an observer, the stars can be seen to pass in front of each other. | Quando este plano está alinhado com o observador, as estrelas podem ser vistas passando em frente uma da outra. |
| How many stars are there? | Quantas estrelas existem? |
| Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned. | Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados. |
| Normally nuclei with spin are aligned in random directions because of thermal equilibrium. | Normalmente, os núcleos estão alinhados em direções aleatórias devido ao equilíbrio térmico. |
| The following are lists of stars. | Esta é uma listas de estrelas. |
| Notable features Stars There are no stars brighter than 4th magnitude in this constellation. | Características notáveis Estrelas Não há estrelas mais brilhantes que magnitude 4 em Vulpecula. |
| As 85 of all stars are red dwarfs, most stars in the Milky Way are likely single from birth. | Como 85 de todas as estrelas são anãs vermelhas, a maioria das estrelas da Via Láctea são provavelmente solitárias desde o nascimento. |
| About 76 of the main sequence stars in the Solar neighborhood are class M stars. | Mais de 80 das estrelas da seqüência principal são anãs vermelhas, como Proxima Centauri. |
| Stars found inside of elliptical galaxies are much older than stars found in spiral galaxies. | A grande maioria dessas galáxias têm pouco gás, pouca poeira e poucas estrelas jovens. |
| Such neutron stars are called pulsars, and were the first neutron stars to be discovered. | Tais estrelas de nêutrons são conhecidas como pulsares e foram as primeiras estrelas de nêutrons descobertas. |
| There are innumerable stars in the universe. | Há incontáveis estrelas no universo. |
| The stars are shining in the sky. | As estrelas estão brilhando no céu. |
| Many stars are forming within the galaxy. | Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia. |
| In contrast to development finance, the incentives of potential lenders and borrowers are not aligned. | Ao contrário do financiamento para o desenvolvimento, os incentivos dos mutuários e mutuantes potenciais não estão alinhados. |
| The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years. | Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica. |
| Video Okay, we have parachute aligned. | Video Ok, temos o paraquedas alinhado |
| PCdoB then aligned itself with Maoism. | O melhor aniversário para o PCdoB. |
| There are billions of stars in the sky. | Há bilhões de estrelas no céu. |
| There are millions of stars in the universe. | Há milhões de estrelas no Universo. |
| There are many stars larger than our sun. | Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol. |
| The stars seem small, but they are large. | As estrelas parecem pequenas mas são grandes. |
| It contains several million stars, most of which are yellow dwarf stars, but also possesses red giants and blue white stars the stars have an average age of 12 billion years. | Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas. |
| And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying. | e podemos ver lugares onde se formam estrelas, como a Nebulosa da Águia. Vemos estrelas morrendo. |
| Both gravitational microlensing and planetary transit observations indicate that there may be at least as many planets bound to stars as there are stars in the Milky Way, and microlensing measurements indicate that there are more rogue planets not bound to host stars than there are stars. | Estima se que a quantidade de exoplanetas seja tão grande ou mesmo maior que a própria quantidade de estrelas da Via Láctea, sendo que planetas menores, como a Terra, são mais comuns que gigantes gasosos. |
| Because they are massive stars with short lives, many blue giants are found in O B associations, that are large collections of loosely bound young stars. | Muitas destas estrelas são encontradas em Associações OBs, grandes grupos de estrelas fracamente ligadas entre si pela gravidade. |
| A total of 1,564 stars are so identified, out of approximately 10,000 stars visible to the naked eye. | Um total de 1.564 estrelas são identificadas assim, das aproximadamente 10.000 estrelas que são visíveis a olho nu. |
| About 1 in 160 (0.625 ) of the main sequence stars in the solar neighborhood are class A stars. | Como com todas as estrelas da classe A, elas são brancas. |
| Furthermore, given the proliferation of strategic partnerships that claim many NAM members (India, for example, has strategic partnerships with the United States, Japan, and Brazil), are the non aligned really still non aligned? | Além disso, com a proliferação de parcerias estratégicas que reivindicam muitos membros do MNA (a Índia, por exemplo, tem parcerias estratégicas com os Estados Unidos, com o Japão e com o Brasil), serão os não alinhados de facto ainda não alinhados? |
| There are a lot of stars which are larger than our sun. | Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol. |
| There are a lot of stars which are larger than our sun. | Há muitas estrelas que são maiores do que o nosso sol. |
| The carnivores are all the track and field stars. | Os carnívoros são todos estrelas do atletismo. |
| These are the rarest of all main sequence stars. | Estas são as mais raras estrelas da sequência principal. |
| Stars are being formed inside some of these EGGs. | Várias estrelas estão sendo formadas no interior destes glóbulos. |
| International agreements are impossible unless they are aligned with the interests of the United States and, increasingly, other rising major powers. | Os acordos internacionais são impossíveis a não ser que estejam alinhados com os interesses dos Estados Unidos e, de modo crescente, com os de outras potências nascentes. |
| These provisional figures would have to be aligned afterwards , when the corresponding annual data are transmitted to Eurostat . | Estes dados provisórios terão de ser alinhados posteriormente , quando os dados anuais forem transmitidos ao Eurostat . |
| Due to the relatively vast distances between stars outside the galactic nucleus, collisions between stars are thought to be rare. | Devido às distâncias relativamente vastas entre estrelas fora dos núcleos das galáxias, acredita se que colisões entre elas sejam raras. |