Tradução de "state of consciousness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consciousness - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Consciência Recuperou Sentidos Consciente Inconsciente Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life is a state of consciousness.	A vida é um estado de consciência.
Trance denotes any state of awareness or consciousness other than normal waking consciousness.	Transe é um estado alterado de consciência, um dos objetivos a serem atingidos pela hipnose.
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.	Nós subimos a escada e ficamos em um estado alterado da consciência.
Disorders of consciousness Medical conditions that inhibit consciousness are considered disorders of consciousness.	Autoconsciência e consciência são distintas logicamente, mas funcionam de maneira unitária.
Hoffman (1998, p. 9) asserts that ...the trance state should be discussed in the plural, because there is more than one altered state of consciousness significantly different from everyday consciousness.	Trata se de um estado de consciência onde podem ocorrer diversos eventos neuro fisiológicos (anestesia, hipermnésia, amnésia, alucinações perceptivas, hiper sugestionabilidade etc).
A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers.	Um livro, como uma paisagem, é um estado de consciência que varia com os leitores.
If enough salvinorin A is absorbed, an altered state of consciousness can occur.	Masca se por cerca de 30 minutos ou até atingir o estado de consciência almejado.
Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious.	A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente .
He suffered a momentary loss of consciousness during a state visit to Berlin in February 1909.	Ele sofreu de uma momentânea perda de consciência durante uma visita a Berlim em fevereiro de 1909.
Consciousness.	ROBBINS, Anthony.
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.	E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas.
Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience.	Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência.
Well, consciousness.	Bem, é a consciência.
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.	Sobre a questão da consciência e inteligência artificial. A inteligência artificial realmente, como o estudo sobre a consciência, não chegou a lugar algum. Não temos a menor ideia sobre como a consciência funciona.
A persistent vegetative state is a disorder of consciousness in which patients with severe brain damage are in a state of partial arousal rather than true awareness.	O estado vegetativo é uma desordem de consciência em que pacientes com dano cerebral severo permanecem num estado de vigília parcial em vez de consciência plena.
Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.	Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
Consciousness is a precondition of being.	Consciência é pré requisito de ser.
consciousness,medicine,technology	consciousness,medicine,technology
I lost consciousness.	Eu perdi a consciência.
I lost consciousness.	Eu fiquei inconsciente.
Tom lost consciousness.	O Tom perdeu a consciência.
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.	Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência.
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.	E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência.
Our descendants will sooner or later reach, as a race, the condition of cosmic consciousness, just as, long ago, our ancestors passed from simple consciousness into self consciousness.	Nossos descendentes alcançarão, mais cedo ou mais tarde, como raça, a condição de consciência cósmica, assim como, muito tempo atrás, nossos ancestrais passaram da simples consciência para a consciência de si mesmos.
Their specialty was the philosophy of consciousness.	Sua especialidade era a filosofia da consciência.
Self consciousness is the enemy of accomplishment.	A intimidação é inimiga da realização.
A Defense of History and Class Consciousness .	Defense of History and Class Consciousness.
She suddenly lost consciousness.	Ela perdeu a consciência de repente.
Then, she lost consciousness.	Então, ela perdeu a consciência.
History and Class Consciousness .	History and Class Consciousness.
We just dismiss it out of our consciousness.	Que nós recusamos ter consciência dele.
Palestinian Identity The Construction of Modern National Consciousness .	Palestinian Identity The Construction of Modern National Consciousness .
brain,consciousness,neuroscience,science,self	brain,consciousness,neuroscience,science,self
game about consciousness and isolation	Jogo sobre a consciência e isolamento
All consciousness is about communication.	Toda consciência é sobre comunicação.
What's needed really is a higher level of consciousness.	O que é realmente necessário é um nível mais elevado de conscientização.
These events lodged in the consciousness of the brothers.	Esses eventos, marcaram a vida dos irmãos.
Vedanta teaches that consciousness is singular, all happenings are played out in one universal consciousness and there is no multiplicity of selves.	O vedanta ensina que a consciência é singular, que todos os acontecimentos se realizam, do princípio ao fim, dentro de uma única consciência universal, e que não há multiplicidade de seres.
For Lukács, ideology is a projection of the class consciousness of the bourgeoisie, which functions to prevent the proletariat from attaining consciousness of its revolutionary position.	Para Lukács, ideologia é realmente a projeção da consciência de classe da burguesia, que funciona para prevenir que o proletariado atente para a real consciência de sua posição revolucionária.
Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.	Suas fotos se tornaram parte da nossa consciência coletiva e, como a consciência evoluiu para um senso de consciência compartilhada, a mudança se tornou não apenas possível, mas inevitável.
Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.	Suas fotos se tornaram parte de nossa conscientização coletiva. e, conforme a conscientização evoluiu num senso de consciência comum, mudanças se tornaram não apenas possíveis, mas inevitáveis.
Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.	As fotos deles passaram a fazer parte da nossa consciência coletiva e, quando essa consciência evoluiu para um sentimento de consciência generalizado, a mudança não só foi possível, mas foi inevitável.
At any rate, what is consciousness?	De qualquer forma, o que é consciência?
Consciousness. I see all your faces.	Consciência. Eu vejo os seus rostos.
brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind	brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind

Display this page in English