Tradução de "steam power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Poder

Steam - translation :

Vapor

Steam power - translation :

Energia a vapor

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Vapor Sauna Desanuviar Desabafar Locomotiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Steam power and ironclads changed transport and combat at sea.	A energia a Vapor e encouraçados transformaram o combate no mar.
150 years ago, locomotives got efficient enough, steam power, that we turned the continent into a country.	150 anos atrás, as locomotivas ficaram tão eficientes, energia a vapor, que nós transformamos um continente em um país.
Steam	Steam
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take	Cria uma rede de vapor para electrificar uma cidade e repara a tempo os danos que ela vai sofrer
This device directed steam power through two nozzles to cause a sphere to spin rapidly on its axis.	Este usava vapor direcionado através de dois tubos de modo a conseguir movimentar uma esfera em seu próprio eixo.
The invention of the steam power solved the problems a century later, and thus the reservoir finally fulfilled its purpose.	A invenção do motor a vapor resolveu o problema um século mais tarde e, dessa forma, o reservatório finalmente serviu o seu propósito.
The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages.	Ainda é possível efetuar o download e executar alguns jogos do Steam, alguns sem restrições para os modos de múltiplos jogadores e até para uso em servidores não oficiais.
Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam.	Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor.
The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam.	As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor.
The first major change to the ship of the line concept was the introduction of steam power as an auxiliary propulsion system.	A primeira grande mudança no conceito de navio de linha foi a introdução do vapor como um meio de propulsão auxiliar.
The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy.	O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor.
The introduction of steam power (fuelled primarily by coal) and powered machinery (mainly in textile manufacturing) underpinned the dramatic increases in production capacity.	A introdução das máquinas a vapor (abastecidas primeiramente com carvão) e maquinaria bruta (principalmente na manufatura têxtil) deram a base para grandes aumentos na capacidade produtiva inglesa.
Heat turns water into steam.	O calor transforma a água em vapor.
The steam has fogged my glasses.	O vapor embaçou meus óculos.
It was released commercially on Steam.	Site Oficial Damage Calculator
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
Steamworks provides networking and player authentication tools for both server and peer to peer multiplayer games, matchmaking services, support for Steam community friends and groups, Steam statistics and achievements, integrated voice communications, and Steam Cloud support, allowing games to integrate with the Steam client.	Especialmente, o Steamworks fornece meios de integrar os jogos com o cliente Steam, incluindo rede e ferramente de autenticação de jogadores para ambos servidor e jogos multiplayer peer to peer, mecanismos de criar partidas, suporte para amigos e grupos da comunidade Steam, estatísticas e proezas Steam, integração de comunicação de voz, e suporte para Steam Cloud o API também fornece mecanismos anti cheat e gerenciamento de cópias digitais.
After adding other food, they steam it.	Depois de adicionar os outros alimentos, eles o cozinham na fumaça.
electricity , gas , steam and air conditioning supply	produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio
Steam is coming out of the engine.	Está saindo fumaça do motor.
When water boils, it turns into steam.	Quando a água ferve, transforma se em vapor.
References External links Valve Games Steam Store	Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan.
Steam serves several roles in this reaction.	O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção.
History Steam trucks Trucks and cars have a common ancestor the steam powered fardier Nicolas Joseph Cugnot built in 1769.	História Caminhões e carros têm um antepassado comum o fardier movido a vapor de Nicolas Joseph Cugnot construído em 1769.
By the end of the 20th century, almost the only steam power remaining in regular use in North America and Western European countries was on heritage railways.	Já no fim do século XX, na América do Norte e na Europa só existiam locomotivas a vapor em uso regular, com fins turísticos ou para entusiastas do comboio.
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Water turns into steam when it is boiled.	A água se transforma em vapor quando é fervida.
The steam ship has gone out of sight.	O navio a vapor sumiu de vista.
1698 Thomas Savery patents the first steam engine.	1698 Thomas Savery patenteia o primeiro motor a vapor.
However, the game was never released on Steam.	O jogo, no entanto, não foi lançado no sistema.
Generally, there were two types of steam tram.	Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor.
The 10 Steam O Matic of 1938 was the first steam iron to achieve any degree of popularity, and led the way to more widespread use of the electric steam iron during the 1940s and 1950s.	Em 1882, o americano Henry W. Seely criou a patente do ferro de passar elétrico, algum tempo depois em 1926 mais precisamente, surgiu o ferro a vapor.
Some puzzles involve using the environment to kill an enemy, like turning on a steam valve to spray hot steam at their enemies.	Alguns quebra cabeças envolvem a utilização do ambiente para matar um oponente, como, por exemplo, ligar uma válvula de escape para pulverizar inimigos com vapor quente.
And this began to get a head of steam.	E isso começou a ganhar velocidade.
The first was the introduction of the steam turbine.	O primeiro foi a introdução da turbina a vapor.
There is no generation of steam bubbles within the water, because the pressure is above the critical pressure point at which steam bubbles can form.	A pressão de trabalho de caldeiras deste tipo pode chegar a 26 MPa, ou seja, superior a pressão do ponto crítico.
The new internal combustion engine generated much more power for a given weight and size than steam engines, and allowed the development of a new class of small and fast boats.	O motor de combustão interna gerava muito mais potência, para o mesmo peso e tamanho, que as máquinas a vapor, permitindo o desenvolvimento de um novo tipo de embarcações pequenas e rápidas.
Do not expose the console to dust, smoke or steam.	Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor.
The steam travels through the engine from left to right.	Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.
However, steam trucks were not common until the mid 1800s.	Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800.
He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power.	Ele adicionou guias de movimentos lineares nos pistões, ele adicionou um condensador para resfriar o vapor fora do cilindro, ele duplicou a capacidade do mecanismo para que este tivesse que duplicar a força.
History Horse drawn The very first tram was on the Swansea and Mumbles Railway in south Wales, UK it was horse drawn at first, and later moved by steam and electric power.	História O primeiro elétrico (bonde) foi utilizado na Swansea and Mumbles Railway, no sul do País de Gales, Reino Unido.
The introduction of steam accelerated the growth in size of battleships.	A introdução do vapor acelerou o crescimento, em tamanho, dos navios de linha.
On 6 March, Bismarck received the order to steam to Kiel.	Em 6 de março, o Bismarck recebeu ordem para se dirigir a Kiel.

Display this page in English