Tradução de "steam power plant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plant - translation :

Power - translation :

Steam - translation :

Palavras-chave : Planta Plantar Fábrica Plantas Central Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Vapor Sauna Desanuviar Desabafar Locomotiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers.	Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.
Steam power and ironclads changed transport and combat at sea.	A energia a Vapor e encouraçados transformaram o combate no mar.
And what about the power plant?	Durante isso, como fica usina??
The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers.	Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina.
Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2.	Tem origem num povoado do século XII.
We have to get to a power plant.	Precisamos chegar a uma usina de energia.
There is a nuclear power plant at Mühleberg.	Lista das Comunas Distritos Cantões
As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine.	Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia.
PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA, NA LITUÂNIA
for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant	À desactivação da Central Nuclear de Ignalina
Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
The power plant supplies the remote district with electricity.	A usina abastece o bairro distante com eletricidade.
Earthquake and tsunami damaged Fukushima Dai Ichi Power Plant, Japan.	Usina Nuclear Fukushima Dai Ichi, no Japão, danificada pelo terremoto e pelo tsunami.
A protest against Taiwan's fourth nuclear power plant in 2010.	Um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.	Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores.
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan	Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan
Today Germany's largest solar power plant is located in the city.	Hoje a maior geradora de energia solar da Alemanha fica na cidade.
The power plant used is the Lotarev D 36 turbofan engine.	O grupo moto propulsor utilizado é o turbofan Lotarev D 36.
and modernisation measures of the Lithuanian Thermal Power Plant in Elektrenai as the key replacement for the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors and	Às medidas de reabilitação do ambiente, de acordo com o acervo, e de modernização da Central Termoeléctrica lituana de Elektrenai enquanto elemento chave para a substituição da capacidade de produção dos dois reactores da Central Nuclear de Ignalina e
1954 The Obninsk Nuclear Power Plant, the Soviet Union's first nuclear power station, opens in Obninsk, near Moscow.	1954 Abertura da primeira usina nuclear em Obninsk, perto de Moscou.
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.	Nós nunca seremos cuidadosos demais quando se trata de operar uma usina nuclear.
As the family's provider, he works at the Springfield Nuclear Power Plant.	Como o sustentador da família, ele trabalha na Usina Nuclear de Springfield.
150 years ago, locomotives got efficient enough, steam power, that we turned the continent into a country.	150 anos atrás, as locomotivas ficaram tão eficientes, energia a vapor, que nós transformamos um continente em um país.
Steam	Steam
Russia was the first country to develop civilian nuclear power and to construct the world's first nuclear power plant.	A Rússia foi o primeiro país a desenvolver a energia nuclear para fins civis e construiu a primeira usina nuclear de energia do mundo.
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take	Cria uma rede de vapor para electrificar uma cidade e repara a tempo os danos que ela vai sofrer
This device directed steam power through two nozzles to cause a sphere to spin rapidly on its axis.	Este usava vapor direcionado através de dois tubos de modo a conseguir movimentar uma esfera em seu próprio eixo.
But life as they knew it was taken away by the power plant.	Mas a vida como eles conheciam foi tomada pela usina.
For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations.	Por enquanto, alguns moradores de Ōi estão felizes que a usina nuclear vai reiniciar suas operações.
The Treaty that gave origin to the power plant was signed in 1973.	O Tratado que deu origem à usina foi assinado em 1973.
When she returned, she began her saga of attempts to contact the power plant.	Quando voltou, deu início a uma saga de tentativas de contato com a usina.
The invention of the steam power solved the problems a century later, and thus the reservoir finally fulfilled its purpose.	A invenção do motor a vapor resolveu o problema um século mais tarde e, dessa forma, o reservatório finalmente serviu o seu propósito.
The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages.	Ainda é possível efetuar o download e executar alguns jogos do Steam, alguns sem restrições para os modos de múltiplos jogadores e até para uso em servidores não oficiais.
Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam.	Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor.
Demonstrators march and burn an effigy in protest over the Belo Monte power plant construction.	Manifestantes marcham e queimam uma efígie em protesto contra a construção da usina de Belo Monte.
PROVISIONS ON UNIT 1 AND UNIT 2 OF THE BOHUNICE V1 NUCLEAR POWER PLANT IN SLOVAKIA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS UNIDADES 1 E 2 DA CENTRAL NUCLEAR DE BOHUNICE V1, NA ESLOVÁQUIA
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaração relativa às Unidades 1 e 2 da Central Nuclear de Bohunice V1 na Eslováquia
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaração relativa às Unidades 1 e 2 da Central Nuclear de Bohunice V1, na Eslováquia
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	Quando os caças sérvios sobrevoaram a baixa altitude, numa atitude ameaçadora, a central nuclear da Eslovénia, pouparam o reactor.
The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam.	As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor.
The first major change to the ship of the line concept was the introduction of steam power as an auxiliary propulsion system.	A primeira grande mudança no conceito de navio de linha foi a introdução do vapor como um meio de propulsão auxiliar.
The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy.	O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor.

Display this page in English