Tradução de "still having" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Still - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He is still having doubts. | Ele ainda está tendo dúvidas. |
| Are you still having difficulty with physics? | Você ainda tem dificuldades em física? |
| Are you still having trouble doing that? | Você ainda está tendo problemas para fazer isso? |
| Having said this, I still have concerns about the proposed decentralisation. | Dito isto, continuo, no entanto, a inquietar me com a projectada descentralização. |
| Having surrendered, Fitzalan still remained in place as viceroy until December 1922. | Depois da rendição, Fitzalan permaneceu no palácio como vice rei até dezembro de 1922. |
| Having them all hit a weak, still depressed economy simultaneously is not good. | Fazer com que todos atinjam simultaneamente uma economia fraca e ainda deprimida não será recomendável. |
| Income distribution, having improved since 2002, is classified as medium , still considerably unequal. | A distribuição de renda melhorou desde 2002, mas ainda é consideravelmente desigual. |
| They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age. | Eles ainda estão tendo filhos. Mas a Geração Y ainda nem começou a atingir a idade de ter filhos. |
| Despite having been married to Ruskin for several years, Effie was still a virgin. | Apesar de ter sido esposa de Ruskin por anos, Effie ainda era virgem. |
| Still, to be able to die with no special contrition, not having been slaughtered, or enslaved. | E no entanto, ser capaz de morrer sem contrição especial, sem ter sido massacrado ou escravizado. |
| It's really difficult. So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks. | É muito difícil. Então ainda temos que nos apoiar em meios ilegais de conseguir as informações, por vazamento. |
| And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored. | E ainda que isso seja asqueroso, há um lado bom em ter seu gosto monitorado. |
| If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ. | Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ. |
| But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined. | Mas elas têm dificuldades em fazer isso porque elas ainda estão tentando usar a demografia para compreendê los, porque é assim que os parâmetros de propaganda são determinados. |
| The CPC itself was still small at the time, having a membership of 300 in 1922 and only 1,500 by 1925. | O PCC ainda era um agrupamento pequeno na época tinha 300 membros em 1922 e em 1925 possuía apenas 1.500 militantes. |
| Nevertheless, Harris still plays football regularly with his own team, Maidonians , and still supports West Ham, staying in contact with the club, and having their crest on his most used Precision Bass. | 2 No entanto, Harris ainda joga futebol regularmente com sua própria equipe, Maidonians , e ainda apoia West Ham, permanecendo em contato com o clube, 40 e tendo em sua crista em seu mais utilizado Precision Bass. |
| He was still in Montevideo when he learned that Carneiro Leão had succeeded in having him elected a general deputy in 1853. | Ele ainda estava em Montevidéu quando soube que Paraná havia conseguido elegê lo como deputado em 1853. |
| Naruto's character was analyzed by GameSpot's Joe Dodson who noted that Naruto, despite having an ideal life, still suffers from severe isolation. | Naruto foi analisado pelo GameSpot Dodson Joe que observou que Naruto, apesar de ter uma vida ideal , ainda sofre com o severo isolamento. |
| The fifth thing is that maybe, after 2,500 years, Plato is still having his way with us in his notion of perfect forms. | A quinta coisa é que talvez após 2500 anos, Platão ainda nos influencia com sua maneira e noção das formas perfeitas. |
| The UN withdrew Operation United Shield in 3 March 1995, having suffered significant casualties, and with the rule of government still not restored. | A ONU retirou a Operação United Shield em 3 de março de 1995, tendo sofrido baixas significativas, e com a estabilidade do governo ainda não restaurada. |
| With Matt Walker on drums, the song featured a heavy sound similar to Bullet With Butterfly Wings while still having strong electronic influences. | Com Matt Walker na bateria, a canção tinha uma pegada pesada similar à de Bullet With Butterfly Wings e mantendo fortes influências eletrônicas. |
| However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment . | Porém , apesar dos progressos , a maioria dos países da área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial para novos aumentos das taxas de participação e do emprego . |
| Yes, having sex, having desire and expressing herself. | Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo. |
| So having people involved in planning for 2020 is not necessarily going to change anything, because the dictators are still the ones who control the agenda. | Então, ter pessoas envolvidas com o planejamento para 2020 não vai necessariamente mudar nada. Porque os ditadores ainda são os que controlam o poder. |
| They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. | Elas podem ter se tornado devagares, mas os ativistas ainda podiam acessá las e conversar sobre o fato de que ter acesso a elas é ótimo para muitos estados autoritários. |
| Bilbo accepts only a small portion of his share of the treasure, having no want or need for more, but still returns home a very wealthy hobbit. | Bilbo aceita apenas uma pequena parcela de sua respectiva parte do tesouro, sem querer ou mesmo precisar de mais de qualquer forma, ele ainda retorna para casa como um hobbit muito rico. |
| If having a family is still a career barrier for women, but not for men, that, too, is a matter of women s rights (and thus of human rights). | Se ter uma família ainda é um obstáculo à progressão de carreira para as mulheres, mas não para os homens, então, isso também é uma questão de direitos das mulheres (e, portanto, dos direitos humanos). |
| We're having lunch. | Estamos almoçando. |
| We're having dinner. | Estamos jantando. |
| We're having breakfast. | Estamos tomando café da manhã. |
| I'm having fun. | Eu estou me divertindo. |
| We're having fun. | Estamos nos divertindo. |
| We're having fun. | Nós estamos nos divertindo. |
| Everyone's having fun. | Todo mundo está se divertindo. |
| I'm having breakfast. | Estou tomando café da manhã. |
| Everyone's having fun. | Todos estão se divertindo. |
| I'm having dinner. | Estou jantando. |
| I'm having dinner. | Eu estou jantando. |
| Even though the Ethiopian Federal Police, which is an apparatus of the government, arrested us without having probable cause, they still thought they would find some sort of transgression. | Ainda que a Polícia Federal da Etiópia, que é um aparato do governo, tenha nos prendido sem causa provável pensavam que iriam encontrar algum tipo de transgressão. |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade. |
| Having power and not having power can affect a number of psychological consequences. | A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder. |
| We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it. | Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo. |
| Everyone knows everyone, the younger populations, inspite of having their own independent families, still greet the elders with lowered heads, and children grow up as everyone's kids in the community. | Todo mundo se conhece, os mais jovens cuidam dos mais velhos com respeito, embora tenham suas próprias famílias, e as crianças crescem como as crianças de toda comunidade. |
| Still high on an adrenaline rush of having smashed an age old custom, the women decided that they would actually try to say their husband s names when they got home. | Ainda sob o efeito da adrenalina de superar um costume tão antigo, as mulheres decidiram tentar chamar os maridos pelo nome quando chegassem em casa. |
| The appointments needed to be consecrated, and Henry wrote to Anselm, apologising for having been crowned while the Archbishop was still in France and asking him to return at once. | As nomeações precisavam ser consagradas, e o rei escreveu a Anselmo se desculpando por ter sido coroado enquanto o arcebispo estava na França, pedindo seu retorno. |
Related searches : Still Having Trouble - Are Still Having - I Still Having - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined - Having Lunch - Having Made - Having You