Tradução de "straighten this out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Straighten up. | Endireite se. |
| And they had to sew me up and straighten my nose out. | E eles tiveram que me costurar e acertar meu nariz. |
| This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow. | Isto é o que acontece quando Jesse pensa em abrir e fechar sua mão, ou dobrar e esticar seu cotovelo. |
| A conference where the issues are properly debated will make it possible to straighten out misunderstandings, at the same time as perhaps improving upon certain points. | Uma conferência em que as questões sejam ventiladas permitir nos á desfazer mal entendidos e, eventualmente, melhorar alguns aspectos. |
| In this strip, Ana is questioned about the time dedicated to her hair and her pity for those who straighten their kindumba (curly hair). | A Kindumba da ANA. |
| Muscles It is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend straighten the knee. | Músculos Ela está ligada ao tendão do músculo quadríceps femoral, que se contrai para estender endireitar o joelho. |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| Check this out. | Veja isto. |
| Fill this out. | Preencha isto. |
| Psychologists, figure this out. | Psicólogos, expliquem isso. |
| So check this out. | Então dêem uma olhada. |
| Stay out of this. | Fique fora disso! |
| Fill this out, please. | Preencha isto, por favor. |
| We'll work this out. | Vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Iremos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós iremos trabalhar nisso. |
| The final solution to prevent the collapse of the tower was to slightly straighten the tower to a safer angle, by removing of soil from underneath the raised end. | A solução final para evitar o colapso da torre foi endireitá la ligeiramente para um ângulo mais seguro, removendo 38 metros cúbicos do solo abaixo. |
| And then they had to straighten out my nose, and they took these rods and shoved them up my nose and went up through my brains and felt like it was coming out the top of my head, and everybody said that it should have killed me, but it didn't, because I guess I have a high tolerance for pain. | E eles tiveram que acertar o meu nariz, e eles pegaram uns tubos e enfiaram nariz acima e atravessou meus miolos e eu senti como se estivessem saindo pelo topo da minha cabeça, e todo mundo disse que deveria ter me matado, mas não matou, porque, imagino, eu tenha uma alta tolerância para a dor. |
| I mean this comes out. | Quero dizer isto aparece. |
| So actually, check this out. | Sério, vejam. |
| And bring out this graph. | E extrair esse gráfico. |
| This is called Limit Out. | Essa se chama Limit Out . |
| Please fill out this form. | Por favor, preencha este formulário. |
| This stain won't come out. | Esta mancha não sai. |
| Fill out this form, please. | Preencha este formulário, por favor. |
| You keep out of this. | Fique fora disso. |
| This is out of control. | Isto está fora de controle. |
| Leave Tom out of this. | Deixem o Tom fora disso. |
| Leave Tom out of this. | Deixe o Tom fora disso. |
| Get out of this house. | Saia desta casa. |
| Stay out of this, Tom. | Fique fora disto, Tom. |
| Can't we work this out? | Não podemos resolver isso? |
| Tom can't figure out how to fill out this application form. | Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. |
| But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. | Mas isso não era realmente altruísmo. Era apenas pelo interesse em fazer algo legal. |
| This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust. | Aqui ela está meio que suspirando, sabe, bufando para mostrar seu desgosto. |
| And this information is out there. | E essa informação está la fora. |
| We can surely sort this out. | Com certeza podemos resolver isto. |
| So how'd they figure this out? | Mas como eles descobriram isso? |
| Take it out of this room. | Leve isso para fora dessa sala. |
| This is me testing it out. | Esse sou eu testando. |
| This was the best way out. | Essa era a melhor maneira para eles. |
| Let's figure out what this is. | Vamos ver o quanto é isso. |
| This is what I found out. | Eis o que eu descobri. |
| But there's this consequence out there. | Mas há esta consequencia. |
Related searches : Straighten Out - Straighten Things Out - Straighten It Out - Straighten Teeth - Straighten Hair - Straighten Back - Straighten Legs - This Out - Straighten Your Leg - Straighten Things Up - Straighten The Spine - Straighten Your Back
