Tradução de "strangely fascinated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strangely - translation :

Palavras-chave : Fascinado Fascinada Fascinados Fascinou Fascina Estranhamente Estranhamente Pareça Comportar-se Atacar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom behaved strangely.	Tom se comportou estranhamente.
Strangely enough, he failed.	Por incrível que pareça, ele fracassou.
This is strangely addictive!	Isto é estranhamente viciante!
They were acting strangely.	Eles estavam se comportando de um jeito bizarro.
Sometimes he acts quite strangely.	Às vezes ele age de maneira bem estranha.
The man was acting strangely.	O homem estava agindo de forma estranha.
I'm fascinated.	Estou fascinado.
We're fascinated.	Estamos fascinados.
Tom is fascinated.	Tom está fascinado.
And I was fascinated.	E eu estava fascinado.
And why was I fascinated?	E por que eu era fascinado?
Joey is fascinated by Shane.	Joey está fascinado por Shane.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.	Ao segurá la firmemente, sinto me estranhamente mais separada.
That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right?	Essa é uma estranhamente simples, e ainda inexplorada ideia, correto.
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.	Estranhamente, não senti absolutamente nenhuma dor.
So this really, really fascinated me.	Então isso realmente, realmente me fascinou.
He was fascinated with her beauty.	Ele estava fascinado por sua beleza.
It's only recently that we've strangely begun to forget it.	Só agora é que estranhamente começamos a esquecê lo.
And I was particularly fascinated with sharks.	E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões.
She was fascinated by that Chinese dress.	Ela ficou fascinada por aquela camisa chinesa.
They are fascinated by blood and violence.	Eles são fascinados por sangue e violência.
Why was Marika so fascinated with Japan?	Por que a Marika era tão fascinada com o Japão?
Why was Marika so fascinated with Japan?	Por que a Marika estava tão fascinada com o Japão?
Upton Sinclair was fascinated with her history.	Upton Sinclair era fascinado por sua história.
So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar.	Pois então, esta estória de evolução da dança parece estranhamente familiar.
And here is this Killed Strangely, and it's this historical book.	O livro é esse Killed Strangely , é um livro histórico.
Strangely enough, 30 years later, we're building 1 800 GOT JUNK?	Estranhamente, 30 anos depois, nós estamos construindo o 1 800 TEM LIXO?
He's the mascot of the expo, and he looks strangely familiar.	Ele é o mascote da exposição. E ele nos pareceu muito familiar.
Strangely, this makes him the exact opposite of the original Rhino.	Estranhamente, isso faz dele o oposto exato da Rhino original.
I've always been fascinated with knowing the self.	Sempre fui fascinada pelo conhecimento do eu.
I was so fascinated by that Oxygen commercial.	Eu fiquei fascinada pelo comercial da Oxygen.
And that fascinated me, to explore that territory.	E isso me fascinou, a exploração desse território.
Flávia became fascinated, as she told Global Voices	Flávia ficou fascinada, como conta ao Global Voices
There were aftershocks throughout the night, but I was strangely not afraid.	Houve tremores durante toda a noite, mas estranhamente eu não fiquei com medo.
Jack, increasingly frustrated, starts acting strangely and becomes prone to violent outbursts.	Jack, cada vez mais frustrado, começa a agir estranhamente e se torna propenso a explosões violentas.
And so I've always been fascinated by free style.	E sempre fui fascinado pelo estilo livre.
And she went to a neurologist who was fascinated.	Ela foi ao neurologista, que ficou fascinado.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.	A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
Chase is fascinated by the dual nature of Batman.	Chase é fascinada pela natureza dual do Batman.
Strangely, not the big pile. So, I think it's as simple as this.	Estranhamente, não a pilha grande. Então eu acho que é simples assim.
Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.	O estranho foi que essas revelações não me curaram da minha baixa auto estima, e do sentimento de alteridade.
Now, I was fascinated, but at the same time, skeptical.	Agora, eu fiquei fascinado, mas ao mesmo tempo, céptico.
I first became fascinated with octopus at an early age.	Comecei a ficar fascinado por polvos na infância.
The story starts with just a single person, a child, behaving a little strangely.	A estória inicia se com uma única pessoa, uma criança, comportando se de modo um pouco estranho.
She watches as the modern man and woman are strangely drawn to each other.	Ela observa que o homem e a mulher moderna são estranhamente atraídos um pelo outro.

Display this page in English