Tradução de "streamline this process" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Witt initiated reforms that would help to streamline the disaster recovery and mitigation process. | Witt initiated reforms that would help to streamline the disaster recovery and mitigation process. |
| This puts the onus on the traveler to plan better and streamline his or her travel experience. | Isto exige que o viajante tenha de planejar melhor e otimizar a sua experiência de viagem. |
| This change was needed in order to streamline the work of the banking industry in the standardisation field . | Esta alteração era necessária para uniformizar o trabalho do sector bancário em matéria de normalização . |
| Moreover , it urged the Council and the Commission to streamline the relevant policy co ordination process , placing emphasis on action for implementation , rather than on the annual elaboration of guidelines . | Para além das relações a nível político acima descritas , o BCE continuou a participar nas reuniões do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e do Comité de Política Económica ( CPE ) , em que também participaram os BCN . |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| IDEs (integrated development environments) are designed to manage and streamline large programming projects. | IDEs (ambientes de desenvolvimento integrado) são projetados para gerir e dinamizar projectos de maior dimensão de programação. |
| Greece, Italy, Spain, Portugal, and even France need to control their deficits and streamline debt. | A Grécia, a Itália, Espanha, Portugal e até mesmo a França precisam de controlar os seus défices e de dinamizar as suas dívidas. |
| Our kids love this process. | Nossas crianças adoram este processo. |
| This process requires extraordinary precautions. | Esse processo exige precauções extraordinárias. |
| This process costs 60,000 dollars. | Esse processo custa 60.000 dólares. |
| Comics belong to this process. | As HQs fazem parte desse processo. |
| This process is called plasmogamy. | História evolutiva das plantas |
| This is where we are in this process. | Eis onde estamos neste processo. |
| And I call this process agenticity. | E a isso chamo de processo de agenticidade. |
| This is design process going on. | Isto é o processo de design ocorrendo. |
| This is a three layer process . | O processo apresenta três fases . |
| This has been a slow process. | Este tem sido um processo vagaroso. |
| Halley termed this process continental weathering . | Halley denominou este processo de intemperismo continental . |
| This process occurred through the 1990s. | Esse processo foi feito na década 90. |
| This process is known as glycosylation. | Este processo é conhecido como a glicosilação. |
| This process began in November 2004. | Este processo teve início em novembro de 2004. |
| This applies to the mediation process. | Quando é recomedável a mediação? |
| Lust is important for this process. | É a satisfação imaginária do desejo. |
| This is my artwork. This is all my process. | Esta é minha obra de arte. Este é todo meu processo. |
| The changes do not materially alter the content of the annex but clarify and streamline its application . | As alterações não alteram materialmente o conteúdo do anexo mas clarificam e facilitam a sua aplicação . |
| Outside consultants McKinsey Company were brought in to help streamline operations, resulting in many changes and cutbacks. | Os consultores externos da McKinsey Company foram trazidos para ajudar a simplificar as operações, resultando em muitas mudanças e cortes. |
| This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). | Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). |
| And this whole process Okay you're done. | E todo esse processo Ok, terminamos. |
| So, we wanted to accelerate this process. | Assim queríamos acelerar o processo. |
| So this is a profoundly inefficient process. | Portanto esse é um processo extremamente ineficiente. |
| This Cotton fibres after the bleaching process . | Imediatamente abaixo , outra marca de água reproduz o valor facial da nota . |
| Now this process has gone into reverse. | Agora, este processo passou para o sentido inverso. |
| Rebirth is the persistence of this process. | Neste contexto o renascimento é simplesmente a persistência deste processo. |
| This process is referred to as knapping. | Quartzo Jaspe Ónix Calcedônia |
| This process is important in building immunity. | Esse processo é importante na construção da imunidade. |
| In particular , it emphasised that the Lamfalussy process should be used in such a way as to streamline existing regulatory requirements and develop a common set of harmonised technical rules that would satisfy the needs of both regulators and market participants . | Em particular , o Eurosistema salientou que o processo Lamfalussy deverá ser utilizado de forma a definir os requisitos regulamentares existentes e a desenvolver um conjunto comum de regras técnicas harmonizadas que possam satisfazer as necessidades dos reguladores e dos participantes no mercado . |
| It does not intervene in this process or this one. | Não intervém nesse processo, nem nesse outro. |
| Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process. | Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo. |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma. |
| We went through this process, then, called retargeting. | Fizemos um processo, a seguir, chamado reobjetivação. |
| Because we already have this growth in process. | Porque nós já temos isto em andamento. |
| This process should yield the following directory structure | Este processo deve ter a seguinte estrutura de directorias |
| National central banks will facilitate this process . 4 | Os bancos centrais nacionais irão facilitar esse processo . |
| National central banks ( NCBs ) will facilitate this process . | Os bancos centrais nacionais ( BCN ) irão facilitar esse processo . |
| About this process, initiated December 10, Greenpeace reported | Sobre este processo, iniciado a 10 de dezembro, informa o Greenpeace |
Related searches : Streamline Your Process - Streamline A Process - This Process - Streamline Workflow - Streamline Costs - Streamline Communication - Streamline Portfolio - Streamline Data - Help Streamline - Streamline Work - Streamline Information - Streamline With - Streamline Efforts
