Tradução de "strive to accomplish" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accomplish - translation :

Strive - translation :

Palavras-chave : Realizar Objectivos Alcançar Atingir Cumprir Esforçamos Esforçar Lutam Perfeição Atingir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Strive to be happy.	Esforce se para ser feliz.
Strive to be happy.	Luta por seres feliz.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
I still have a lot to accomplish.	Faturou ainda a Copa do Rei.
It's going to be simple to accomplish this.	Vai ser fácil realizar isso.
It is easy to say and hard to accomplish.	É fácil prometer. Difícil é cumprir.
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
Anne will not accomplish anything.	Anne não realizará nada.
He will not accomplish anything.	Ele não vai conseguir nada.
Did you accomplish your goals?	Você cumpriu seus objetivos?
How did you accomplish that?	Como você conseguiu isso?
You know, that's not a big deal to accomplish.	Vocês sabem, não é algo muito difícil de fazer.
What is that going to accomplish at this point?	Vai conseguir o que nesta altura dos acontecimentos?
They strive for inclusiveness and diversity.	Lutam pela inclusão e pela diversidade.
What was I supposed to accomplish in this final act?	O que era para eu realizar nesse ato final?
As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.	Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela.
Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.	Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.	E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso.
So what should you do? Am I telling you to not strive?	E daí, o que vocês devem fazer? Será que estou aconselhando vocês a não lutarem?
The senate realised the need to use plebeian officials to accomplish desired goals.	O senado percebeu a necessidade de usar os oficiais plebeus para atingir seus objetivos.
To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel.	Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo.
They went on to accomplish this in Domenech's first season in charge.	A primeira escolha para substituir Domenech foi o antigo internacional francês Jean Tigana.
No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.	Por mais que eu me esforce, não consigo atender às exigências de meus pais.
So, I hope I can really accomplish that.	Espero conseguir fazer isso.
Truly, I still think this will accomplish nothing.	Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada.
The passage came to represent a moral standard to which the United States should strive.	A passagem passou a representar um padrão moral que os Estados Unidos devem se esforçar para alcançar.
It was their superior artillery which would enable them to accomplish this end.	Era a sua artilharia superior que lhes permitiria realizar esse objetivo .
Likewise they may seek assistance to accomplish what would otherwise be normal tasks.	Da mesma forma que eles podem procurar ajuda para realizar o que de outra forma seriam tarefas normais.
And I think that the former is what we really need to strive for.	E eu acho que devemos nos esforçar por isso.
Last but not least, what would you like to see the blogging world accomplish?	E por último, mas não menos importante, o que você gostaria que o mundo dos blogs conseguisse realizar com êxito?
In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.	Nesta perspectiva, o talento da América representa a sua verdadeira vantagem comparativa, que os outros se esforçam por imitar.
Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household.	Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres.
One reason is that modern CPUs strive to execute instructions in parallel via instruction pipelines.	Uma das razões disso é que as CPUs modernas procuram executar as instruções em paralelo através de pipelines.
The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish.	O grande segredo do poder é nunca desejar fazer mais do que você pode.
Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal?	Porque ela está salvando vidas. Há uma maneira melhor de atingir esse objetivo?
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir estas missões , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir essas atribuições , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
As a result, it failed to accomplish its primary objective of preventing another world war.	Como resultado, não conseguiu cumprir o seu objectivo primário de evitar outra guerra mundial.
GV Do you think that digital media can help bring people together to accomplish alternatives?	GV Achas que os meios digitais podem ajudar a reunir pessoas para conseguir alternativas?
What are you trying to accomplish by sharing the Ital cooking approach with the world?	O que vocês esperam atingir ao compartilhar a culinária I tal com o mundo?
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions .	A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras .
Law and gospel work to kill the sinful self and to accomplish the new creation within us.	Lei e evangelho trabalham para matar o ego pecaminoso e para realizar a nova criação dentro de nós.
The British medical journal The Lancet has described a package of effective interventions to accomplish this.	O jornal médico Britânico The Lancet enunciou um conjunto de intervenções eficazes para atingir este objectivo.
There are many subtleties in how governments and central banks should attempt to accomplish these steps.	Existem muitas subtilezas no modo como os governos e bancos centrais devem tentar seguir estes passos.

Display this page in English