Tradução de "strongly adhere to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wet clothes adhere to the skin. | Roupas molhadas grudam na pele. |
| This glue does not adhere to plastic. | Esta cola não gruda no plástico. |
| I don't adhere to any particular political tendency. | Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular. |
| Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. | Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. |
| Moreover, every idea trader should adhere to these principles. | Além disso, todos os mercadores de ideias devem aderir a estes princípios. |
| Players must adhere to the rules of the game. | Os jogadores devem obedecer às regras do jogo. |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos aderem aos ensinamentos do profeta Maomé. |
| Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. | Os muçulmanos seguem os ensinamentos do profeta Maomé. |
| This melts the powder and causes it to adhere to the surface. | Esta acção funde o Pó e faz com que ele adira à superfície. |
| ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards . | As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial . |
| There will be chaos unless we all adhere to the rules. | Haverá desordem a menos que adiramos às regras. |
| The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. | Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas. |
| Though these tropes are common in yaoi, not all works adhere to them. | Apesar desses estereótipos serem comuns, nem todos os trabalhos aderem a eles. |
| She adhered strongly to her belief. | Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. |
| The answer is simple International order does not adhere to a logically consistent code. | A resposta é simples a ordem internacional não obedece a um código com uma consistência lógica. |
| Tom strongly advised me to do that. | Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. |
| The members of the anti fraud committee shall be obliged to adhere to this professional secrecy . | Os membros do Comité Antifraude são obrigados a respeitar o segredo profissional . |
| When America does not adhere to the principles that it preaches to others, it breeds resentment. | Quando a América não adere aos princípios que prega aos outros, isso gera ressentimento. |
| It seems absolutely disgraceful that we pass legislation and do not adhere to it ourselves. | Considero absolutamente vergonhoso o facto de não respeitarmos a legislação que nós próprios aprovámos. |
| Recognised primary and secondary schools must adhere to the curriculum established by the relevant authorities. | Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes. |
| Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles. | Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo. |
| Most Israelis would strongly object to this interpretation. | A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação. |
| If we want to insist that other nations play by the rules, we also need to adhere to them. | 5) Pare de exercer a sua pressão politica e económica que está a roubar a riqueza de Timor Leste e o futuro do seu povo. |
| Old man strongly protests. | Homem de idade a protestar convictamente. |
| Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate. | As glândulas periformes produzem a substância glutinosa que é a seda usada para fixar as linhas de seda a um substrato. |
| Godwin provided his daughter with a rich, if informal, education, encouraging her to adhere to his liberal political theories. | Godwin deu à sua filha uma rica e informal educação, encorajando a a aderir às suas teorias políticas liberais. |
| The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 . | O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 . |
| Blogger Ephrem Eshete asked Ethiopians to strongly denounce the evictions | O blogueiro Ephrem Eshete lançou um apelo aos cidadãos da Etiópia para que estes condenem fervorosamente estes despejos |
| The best way to adhere to the 100 rule is to define WBS elements in terms of outcomes or results, not actions. | A melhor forma de ser aderente a Regra dos 100 é definir os elementos da EAP em termos das entregas ou resultados. |
| Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology. | Até o Departamento de Justiça dos EUA afirmou categoricamente que a maioria do ELS adere à ideologia da Al Qaeda. |
| Banks and payment service providers not offering direct debit services are invited to adhere as debtors as a minimum . | Convida se os bancos e prestadores de serviços de pagamento que não disponibilizam serviços de débito directo a aderirem aos Débitos Directos SEPA , no mínimo , como devedores . |
| The majority of Indonesian women still adhere to their principal societal roles of being a wife and becoming mother. | A maioria das mulheres indonésias continuam a realizando suas principais funções sociais do ser mulher e se tornar mãe. |
| Focusing on China , the economy continued to grow strongly in 2006 . | No que respeita à China , a economia continuou a registar um forte crescimento em 2006 . |
| Moreover, both extremes are strongly nationalistic. | Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas. |
| This action should strongly be denounced. | Esta ação devia ser fortemente condenada. |
| We strongly disagree with such accusations. | Discordamos completamente dessas acusações. |
| The stamens are strongly exserted (i.e. | O grupo inclui os espargos e as cebolas. |
| Hymenoplasty is a surgical procedure which restores the virginal state, allowing her to adhere to certain cultural expectations regarding virginity and marriage. | A himenoplastia é uma operação cirúrgica que restaura a virgindade, que a permite satisfazer expectativas culturais no que diz respeito à virgindade e casamento. |
| They adhere to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors . | Estas auditorias seguem as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) . |
| The application of the discharge to synthetic fabrics and plastics functionalizes the surface and allows for paints, glues and similar materials to adhere. | A aplicação da descarga em tecidos sintéticos e plásticos finaliza a superfície e permite a aderência de tintas, colas e materiais similares. |
| Paint was made with the yolk of eggs and therefore, the substance would harden and adhere to the surface it was applied to. | Nos tempos antigos, a Tinta era feita a partir da gema do ovo que endurecia, ficando colada à superfície. |
| We say it becomes more strongly stratified. | Dizemos que torna se muito mais estratificado. |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . |
Related searches : Adhere To Timetable - Adhere To Policies - Required To Adhere - Adhere To Beliefs - Agree To Adhere - Adhere To Treatment - Adhere More To - Adhere To Limits - Adhere To This - Should Adhere To - Need To Adhere - Failing To Adhere - Undertake To Adhere
