Tradução de "strongly advise against" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Advise - translation : Against - translation : Strongly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional. |
| Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar . | Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA . |
| In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling . | Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina . |
| In 2009 the euro depreciated strongly against the currencies of many | Em 2009 , o euro depreciou se fortemente face às moedas de muitas economias avançadas com diferenciais de taxa de juro positivos face à área do euro . |
| Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism. | Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a importância do batismo infantil. |
| Most netizens, doubting the idea's effectiveness, have strongly protested against the new system. | A maioria dos internautas, duvidando da eficácia da ideia, protestou fortemente contra o novo sistema. |
| Public opinion seems to be strongly against changing the flag at the moment. | A opinião pública parece estar fortemente contra a mudança da bandeira neste momento. |
| What do you advise? | O que você recomenda? |
| What would you advise? | O que você recomendaria? |
| Tom can advise you. | Tom pode lhe aconselhar. |
| So what do you advise? | Que aconselhais? |
| I'll do as you advise. | Farei como me aconselha. |
| I'll do as you advise. | Eu vou fazer como você me aconselha. |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | cada uma dessas pessoas tem um conselheiro que os aconselha para que possam aconselhar o presidente |
| I advise you to stop smoking. | Eu te aconselho a parar de fumar. |
| Please advise me what to do. | Por favor, aconselhe me o que devo fazer. |
| He knows how to advise people. | Ele sabe dar conselhos. |
| I advise you to change clothes. | Eu te aconselho a trocar de roupas. |
| I advise you not to interfere. | Eu aconselho você a não interferir. |
| What do you advise me to do? | O que você me aconselha a fazer? |
| What do you advise me to do? | O que você me aconselharia a fazer? |
| She didn't advise him to do it. | Ela não o aconselhou a fazê lo. |
| I'd advise you to do the same. | Eu te aconselharia a fazer o mesmo. |
| What would you advise me to do? | O que você me aconselha a fazer? |
| We advise you to get at least kdeutils. | Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils. |
| She said, Why don't you advise the Kosovars? | Ela falou, por que você não assessora os kosovares? |
| The Japanese Brazilian community was strongly marked by restrictive measures when Brazil declared war against Japan in August 1942. | A comunidade nipo brasileira foi duramente atingida por medidas restritivas quando o Brasil declarou guerra ao Japão em agosto de 1942. |
| Why don't you advise their government on their diplomacy? | Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia? |
| Did you advise him to go to the police? | Você o aconselhou a ir até a polícia? |
| There is therefore no direct justification for precognition from physics... experimental evidence from high energy physics is strongly against it. | Experimentos A capacidade de precognição foi testada em vários indivíduos ditos sensitivos que se submeteram a testes controlados por laboratórios independentes. |
| Those who can, trade stocks those who can't, advise others. | Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros. |
| Journalists have been strongly against it and international media have conveyed this news as concern about the freedom of media in Korea. | Jornalistas têm reagido fortemente contra a medida e têm colocado essa notícia como uma preocupação que toca a liberdade de imprensa na Coréia. |
| This and other works express Weinberg's strongly held position that scientists should be less passive in defending science against anti science religiosity. | Esta e outras obras expressa fortemente a posição de Weinberg defendendo que os cientistas deveriam ser menos passivos na defesa da ciência contra o anti ciência(religiosidade). |
| I advise you to do whatever Tom tells you to do. | Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer. |
| All of the major parties in Taiwan, including those that lean toward Chinese reunification, have come out strongly against One country, two systems . | Todos os maiores partidos do país, incluindo aqueles que tendem a apoiar a reunificação chinesa, são fortemente contra um país, dois sistemas . |
| Old man strongly protests. | Homem de idade a protestar convictamente. |
| It is hard to advise Greeks how to vote on July 5. | É difícil aconselhar um sentido de voto aos Gregos a 5 de julho. |
| The more I advise the young people, the less they oppose me. | Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente. |
| The residents were to advise the sultan on all matters of administration. | Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração. |
| Former US National Security Adviser Zbigniew Brzezinski recently argued strongly against military action, proposing, instead, a strategy that would continue sanctions and extend deterrence. | Recentemente, o antigo Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Zbigniew Brzezinski, manifestou a sua firme oposição face a uma intervenção militar, propondo, em vez disso, uma estratégia de continuidade de imposição de sanções e de alargamento das medidas de dissuasão. |
| Provence urged the king to act strongly against the declaration, while the king's popular minister Jacques Necker intended to compromise with the new assembly. | O Conde da Provença pediu ao rei que agisse fortemente contra a declaração, enquanto que o popular Necker tinha a intenção de negociar. |
| Structural reform, however, is a more difficult proposition, with strongly entrenched interests and cultural values militating against change and opening up a partly closed economy. | A reforma estrutural, contudo, é uma premissa mais difícil, devido aos interesses e valores culturais fortemente enraizados que contrariam a mudança e a abertura de uma economia parcialmente fechada. |
| Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that? | Aconselhem me, quando os alunos fazem isto, como eu poderia ter lidado com a situação? |
| GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose. | GVO Muitos dos teus leitores recomendam que tenhas cuidado naquilo que expões. |
| In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs. | Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses. |
Related searches : Strongly Advise - Advise Against - Strongly Against - I Strongly Advise - We Strongly Advise - We Advise Against - Were Strongly Against - Is Strongly Against - Spoke Strongly Against - Advise Accordingly - I Advise - Advise With
