Tradução de "strongly characterized" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strongly - translation :

Palavras-chave : Caracterizado Caracterizou Personalidade Distúrbio Desordem Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
But what else is life characterized by?	Mas pelo que mais a vida é caracterizada?
Lolita is characterized by irony and sarcasm.	Lolita é caracterizado pela ironia e sarcasmo.
I don't see it the way you characterized it.	Eu não vejo isso da maneira que você o caracterizou.
Many inorganic compounds are characterized by high melting points.	Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
However, thousands of isotopes have been characterized that are unstable.	Contudo, números de massa atómica dos três isótopos são diferentes.
The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.	O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.
The philosophy was characterized by an absence of divine principle.	Este princípio pode ser denominado de naturalismo radical .
Clovio characterized El Greco as a rare talent in painting .	Clovio caracterizou El Greco como um grande talento para a pintura .
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.	Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
Tom strongly advised me to do that.	Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Rhodium compounds can strongly stain human skin.	Ligações externas Ligações externas
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.	Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.	Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.	Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações.
Climate The sea climate is characterized by warm waters and monsoons.	Clima O clima marítimo é caracterizado pelas águas quentes e monções.
The mass of the inner Oort cloud has not been characterized.	A massa da nuvem de Oort interior continua desconhecida.
Pacheco characterized him as a writer of painting, sculpture and architecture .	Pacheco o caracterizou como escritor sobre pintura, escultura e arquitetura .
That's not an option being considered too strongly.	Essa opção não é considerada de forma muito séria.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
But these eras have been characterized by conquest and exploitation, not peace.	Mas estas eras têm sido caracterizadas pela conquista e exploração, e não pela paz.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.	Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
Two types of HIV have been characterized HIV 1 and HIV 2.	Dois tipos de HIV foram caracterizados HIV 1 e HIV 2.
Two types of HIV have been characterized HIV 1 and HIV 2.	Foram identificados dois tipos de VIH o VIH 1 e o VIH 2.
The soil is characterized by shallow, with the presence of rock outcroppings.	O solo caracteriza se por ser raso e com a presença de aflorações de rochas.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.	Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.	Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
Such a world would almost certainly be characterized by chronic crisis and conflict.	Um mundo assim seria quase certamente caracterizado por crise e conflito crónicos.
Polycythemias (or erythrocytoses) are diseases characterized by a surplus of red blood cells.	Policitemias (ou eritrocitoses) são doenças caracterizadas por um aumento do número de glóbulos vermelhos.
Many systems are characterized by the range of frequencies to which they respond.	Muitos sistemas são caracterizados por a gama de frequências para a qual eles respondem.
Climate The climate is dry and continental, characterized by dramatic swings of weather.	Clima O clima é seco e continental, caracterizado por oscilações dramáticas de tempo.
The album is characterized by the opposite of everything that the band represents.	Ele representa basicamente o extremo oposto de tudo que a banda representa.
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .	Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 .	O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 .
The ECB strongly supports these targets for euro area statistics .	O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro .

Display this page in English