Tradução de "struggling to adapt" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
That s how we re struggling to survive.
É deste modo que lutamos pela sobrevivência.
So you have to adapt.
Dessa maneira você tem que se adaptar.
So you have to adapt.
Temos de nos adaptar.
You have to adapt to circumstances.
Você deve se adaptar às circunstâncias.
You see people struggling to get by.
Você vê as pessoas lutando para sobreviver.
After struggling, Radio eventually learns to read.
Depois de lutar, Rádio acaba aprendendo a ler.
We adapt.
Nos adaptamos.
I'm slow to adapt to new situations.
Adapto me lentamente às novas situações.
My sister was struggling to get through undergrad.
Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade.
Mary is struggling to get back in shape.
A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma.
Intelligence is the ability to adapt to change.
Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs.
Entretanto, jovens em todo o mundo lutam por encontrar emprego.
With that, I have to adapt to something new.
Com isto, tenho que me adaptar a algo novo.
I'm struggling with French grammar.
Eu estou lutando com a gramática francesa.
I know you are struggling.
Eu sei que você está lutando.
I know you are struggling.
Eu sei que você está se esforçando muito.
And I started to really adapt my body.
E comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
How can we adapt to such a world?
Como nos podemos adaptar a um mundo assim?
Tom will adapt quickly.
Tom vai se adaptar rapidamente.
You will adapt to it and get used to it.
Você se adaptará e se acostumará a isso.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
I've been struggling with what to do about this situation.
Tenho me perguntado o que fazer quanto a essa situação.
You will soon adapt yourself to this new life.
Você logo vai se adaptar a essa nova vida.
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.
Os humanos o animal são criaturas sortudas porque, com muita folga não precisamos nos adaptar ao meio ambiente nós adaptamos o meio ambiente a nós.
That's why we must adapt.
Por isso devemos nos adaptar.
Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization.
Kyoto o início da luta para criar uma organização baseada em tratados,
and to adapt the tables in Annex II , point 2.1 .
e para adaptar os quadros do ponto 2.1 . do Anexo II .
Am I alone in struggling with vulnerability?
Estou sozinha nessa luta com a vulnerabilidade?
And you can adapt really precisely.
E você pode adaptar, de fato, com precisão.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva.
Fadil was a lonely single dad struggling to raise his daughter Layla.
Fadil era um pai solteiro que lutava para criar sozinho a filha Layla.
The title had been struggling, so Englehart decided to make radical changes.
A série estava novamente a decair e Englehart decidiu fazer mudanças radicais.
WordPerfect itself was struggling with a late and troubled transition to Windows.
O WordPerfect também estava se recuperando de uma transição tardia e conturbada para Windows.
But to me, adapt all the time means something deeper, too.
Mas para mim, se adaptar o tempo todo quer dizer algo mais profundo também.
By the end of 2010, the industry will have to adapt.
Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar.
He could not adapt his way of life to the company.
Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
My home life is good, but I'm still struggling to get myself to write.
A minha vida em casa está boa mas ainda estou com dificuldades para começar a escrever.
to adapt Annexes II or III to this Regulation to scientific or technical progress
para adaptar os anexos II e III do regulamento ao progresso científico e técnico
Plank number one Adapt all the time.
Plataforma número um Se adapte o tempo todo.
Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet.
Ficar na base significa que você está lutando para sobreviver.
were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent.
foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento.
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.
Nós estamos dando a eles os motivos para se adaptarem de formas diferentes.
Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt?
Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar?

 

Related searches : Adapt To - Struggling - Struggling To Breathe - Struggling To Manage - Struggling To Cope - Struggling To Survive - Struggling To Understand - Struggling To Meet - Struggling To Find - Struggling To Recover - Flexibility To Adapt - Needs To Adapt - Adapt To Demands