Tradução de "studies applied for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applied - translation :

Studies - translation :

Palavras-chave : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

19 12 Studies for pianoOp.	19 Os 12 estudos para piano Op.
I applied for a visa.	Eu solicitei um visto.
Standards require the scientific method to be applied throughout, and bias will be controlled for or eliminated through randomization, fair sampling procedures, blinding of studies, and other methods.	Os padrões exigem que o método científico seja aplicado em todo o processo e que o viés seja controlado ou eliminado através de aleatoriedade, procedimentos de amostragem claros, estudos com dupla ocultação ou outros métodos.
Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies.	Instituto Árni Magnússon de Estudos da Islândia.
However, the term is widely used in studies of zoological populations (veterinary epidemiology), although the term epizoology is available, and it has also been applied to studies of plant populations (botanical or plant disease epidemiology).	A identificação do padrão de ocorrência de doenças nas populações humanas e dos fatores que influenciam (determinam, condicionam) tem sido reiteradamente definida como o objeto de estudo da epidemiologia.
Somebody who had applied for the passport.	Alguém que pediu um passaporte.
Have you ever applied for a job?	Você já solicitou emprego?
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.
Rothbard founded the Center for Libertarian Studies in 1976 and the Journal of Libertarian Studies in 1977.	Rothbard fundou o Centro de Estudos Libertários em 1976 e o Jornal de Estudos Libertários , em 1977.
Additional two hours were allocated for religious studies.	Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos.
Mary always studies for two hours a day.	Mary sempre estuda duas horas por dia.
So far we've applied for 414 patent claims.	Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
I suppose you've already applied for a visa.	Suponho que você já tenha solicitado um visto.
I suppose you've already applied for a visa.	Eu suponho que você já tenha solicitado um visto.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.	Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.
She applied for the membership in a golf club.	Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe.
There are compositions for paintings, studies of details and drapery, studies of faces and emotions, of animals, babies, dissections, plant studies, rock formations, whirlpools, war machines, flying machines and architecture.	Há composições de pinturas, estudos de detalhes e planejamentos, estudos de rostos e gestos, de animais, bebês, dissecações, estudo de plantas, formações rochosas, piscinas de hidromassagem, máquinas de guerra, helicópteros e arquitetura.
for the implementation of the results of the pilot studies .	Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
For your information, I am a student of Presidential studies.	For your information, I am a student of Presidential studies.
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.	Dedicou se aos estudos da biologia durante quase dez anos.
Paragraphs 1 and 2 shall be applied for the first	O disposto nos n ?'
He applied for a job with the Bank of Tokyo.	Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio.
For example, LTE is usually applied only to massive particles.	Por exemplo, a LTE é normalmente aplicado apenas às partículas de massa.
He attended the Center for Global Studies at Brien McMahon High School in Norwalk for his junior year (then known as the Center for Japanese Studies Abroad, a magnet program for learning Japanese).	No seu terceiro ano entrou no Center for Global Studies Abroad (na época conhecido como Center for Japanese Studies Abroad), um programa para estudantes do Condado de Fairfield estudarem japonês.
She studies 12 hours a day for three years to prepare.	Ela estuda 12 horas por dia por três anos para se preparar.
Further reading Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).	Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).
Rincon (USA), The American Institute for Central European Legal Studies 2009.	Rincon (EUA), The American Institute for Central European Legal Studies 2009.
The same has been applied consistently for coins of legacy currencies .	De modo consistente , aplicou se o mesmo às moedas das denominações nacionais do euro .
So, they did their work with kittens, with different kinds of deprivation regiments, and those studies, which date back to the '60s, are now being applied to human children.	Eles desenvolveram o trabalho deles com gatinhos que tinham diferentes níveis de privações visuais. e esses estudos, que são da década de sessenta, estão agora sendo aplicados às crianças humanas.
European studies	Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies	Estudos Europeus
General Studies	Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.	Occasional studies.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement.	E esses são estudos encomendados pela organização sionista para áreas alternativas para o assentamento judeu.
Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are applied .	Apesar de os activos da Lista 1 constituírem a maior fonte de garantias nas operações de política monetária , algumas instituições de crédito usam em larga medida garantias da Lista 2 .
Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly.	Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo.
doctoral studies , attracted 13 participants for an average duration of three months .	Também na Direcção Geral de Estudos Económicos , o programa do BCE de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu doutoramento , contou com 13 participantes por um período médio de três meses .
Brown's international programs are organized through the Watson Institute for International Studies.	Os programas internacionais da Brown são organizados através do Watson Institute for International Studies .
For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.	Por três vezes eu me inscrevi para ciências biomédicas, para ser um doutor.
The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national	Contudo , não são aplicadas margens de avaliação às operações de absorção de liquidez .
He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations.	Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas.
Twin, sibling and other family studies indicate partial heritability for impulsive aggression, but studies of serotonin related genes have suggested only modest contributions to behavior.	Estudos com gêmeos, irmãos ou outros familiares indicam herdabilidade parcial para agressão impulsiva, mas estudos de genes relacionados a serotonina sugerem apenas modestas contribuições para o comportamento.

Display this page in English