Tradução de "submissions are open" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Open - translation :

Palavras-chave : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Candidaturas Inscrições Textos Propostas Confidencialmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Submissions	Participação
Submissions are welcome in English, French, Spanish, and Portuguese.	Submissões são aceitas em francês, espanhol e português.
Other types of submissions are accepted on a rolling basis.	Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente.
All submissions to the Web We Want contest are available on Flickr.	Todas as submissões para a Web We Want (A Web que queremos) estão disponíveis no Flickr.
Deadline for submissions is February 8.	O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014.
Most of these pages accept crowdsourced submissions.	Muitas destas páginas aceitam submissões colaborativas.
, the site consists of over 25 million members, and over 246 million submissions, and receives around 140,000 submissions per day.	Até março de 2013 o site possuía mais de 25 milhões de membros, que superavam 246 milhões de submissões.
The Fourth International Congress in Cultural Studies Colonialisms, Post colonialisms and Lusophonies has a call for paper submissions open until October 15, 2013 November 15, 2013	O IV Congresso Internacional em Estudos Culturais Colonialismos, Pós colonialismos e Lusofonias, que está com chamada para submissão de trabalhos aberta até 15 de novembro de 2013, propõe como discussão
The competition opens for submissions in December 2012.	Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
Viewing submissions to the server in the field.	Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor.
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
77 submissions were received in response to this consultation .	Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta .
Inquiries and submissions may be sent to editorinchief postcolonialist.com.	Perguntas e contribuições devem ser enviadas para editorinchief postcolonialist.com.
All scenarios are open.	Todos os cenários estão em aberto.
The windows are open.	As janelas estão abertas.
The doors are open.	As portas estão abertas.
The curtains are open.	As cortinas estão abertas.
Are your eyes open?	Seus olhos estão abertos?
Are you open tonight?	Vocês estão abertos à noite?
The gates are open.	Os portões estão abertos.
None of the submissions, however, turned out to be suitable.	Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável.
Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters.	Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares.
These festivals are radically open.	Estes festivais são radicalmente abertos.
Why are the windows open?	Por que as janelas estão abertas?
The Salon rejected Cézanne's submissions every year from 1864 to 1869.	O Salão rejeitou as obras de Cézanne por todo o período de 1864 a 1869.
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls.	Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X .
The file cabinet drawers are open.	As gavetas do arquivo estão abertas.
Gurdwaras are open to all people of all religions and are generally open all hours of a day.	Contudo, eles estão abertos a todas as horas e é sempre possível encontrar neles pessoas a rezar.
And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.	E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições.
Their favorite of these submissions was chosen as the cover seen today.	A sua submissão favorita recaiu na escolha da capa que hoje se conhece.
This is a conservative estimate, as not all of his submissions were signed.	Esta é uma estimativa conservadora, já que nem todos os seus pedidos foram assinados.
The number of possible submissions by a user increased on a logarithmic scale.	O número de submissões possíveis por um usuário crescia em escala logarítimica.
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
Open societies are incompatible with closed economies.	As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) e todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .'	e ii ) e todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) todos os SLT relevantes .
Are you going to open the envelope?	Você vai abrir o envelope?
Social Impact Media Awards opens for documentary and educational film submissions in December 2012	Submissões de documentários e filmes educativos para o Social Impact Media Awards serão abertas em dezembro 2012
The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.	A proposta mais promissora foi encaminhada por Stephen Hallet.
Most people are not open to new values.	A maioria das pessoas não está aberta a novos valores.
Oysters which are open and unresponsive are dead and must be discarded.	As pérolas das ostras também são bastante usadas em joias e enfeites.
And this is what we first got back from the very first set of submissions.	E isso foi o que recebemos do primeiro grupo de contribuições.
Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions.	O vencedor da melhor atuação será escolhido separadamente pelos juízes, dentre todos os inscritos.

Display this page in English