Tradução de "submitting tenders" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões normais Leilões normais |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões Leilões normais |
| Tenders | Tenders |
| Tenders | Concursos públicos |
| Standard tenders | Leilões normais |
| Quick tenders | Leilões rápidos |
| A whole YouTube channel of people submitting really interesting content. | Todo um canal do YouTube com pessoas enviando conteúdo bem interessante. |
| Before submitting your application, please make sure that you have | Antes de apresentar a candidatura certifique se de que |
| b. Quick tenders | b. Leilões rápidos |
| a. Standard tenders | a. Leilões normais |
| QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm | QTScrobbler é uma ferramenta para a apresentação. Scrobbler.log de players portáteis para Last.fm |
| She did not object to submitting herself to a full search. | Ela não se recusou ao procedimento. |
| At SummerSlam, Guerrero lost to Angle after submitting to his ankle lock. | Durante o SummerSlam, Guerrero foi derrotado por Angle. |
| Quick tenders Bilateral procedures | Leilões rápidos Procedimentos bilaterais |
| Quick tenders Bilateral procedures | Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Quick tenders Bilateral procedures | Leilões rápidos Procedimentos bilaterais |
| Quick tenders Bilateral procedures | Leilões rápidos Procedimentos bilaterais |
| Bilateral procedures Standard tenders | Procedimentos bilaterais |
| Quick tenders Bilateral procedures | Leilão rápido Procedimentos bilaterais |
| tenders or bilateral procedures . | CAPÍTULO 1 procedimentos bilaterais 5 . |
| Quick tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . | O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais . |
| The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . | procedimentos dos leilões normais . |
| The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . | a hora limite para apresentação de propostas a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . | Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais4 . |
| The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . | O Eurosistema distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . | Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais 4 . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( ) . | Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , de leilões rápidos ou de proce dimentos bilaterais ( ) . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . | Estas operações podem ser realizadas com base em leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais . |
| The ESCB distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . | O SEBC distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . | aberto , disponibiliza facilidades permanentes e impõe às instituições de crédito a constituição de reservas mínimas em contas no Eurosistema . |
| Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . | Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total . | Os participantes no mercado intervieram activamente no processo de consulta , submetendo no total 59 respostas . |
| Fixed and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e de taxa variável |
| Quick tenders and bilateral procedures | Leilões rápidos e procedimentos bilaterais |
| Variable rate tenders in euro | Leilões de taxa variável em euros |
| New ECB Premises project tenders | Tenders |
| Tenders Goods or services required | Tenders Goods or services required |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 5 ) . | Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 5 ) . |
| The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders . | O Eurosistema pode realizar os seus leilões sob a forma de leilões de taxa fixa ou de taxa variável . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 4 ) . | Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 4 ) . |
| O our Lord, give us sufficient endurance that we may die submitting (to You). | Ó Senhor nosso, concede nospaciência e faze com que morramos muçulmanos! |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . | O transporte e despesas conexas são suportados pelas pessoas singulares ou colectivas que procedem à entrega . |
| It might seem strange that submitting a complaint to a website which is then relayed to the proper agency is more effective than submitting the complaint directly to the agency itself in the first place. | Pode parecer estranho enviar uma reclamação a um website, e esta ser retransmitida para a agência responsável, agir de forma mais efetiva do que enviar uma reclamação diretamente à própria agência em primeiro lugar. |
