Tradução de "successfully conducted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Successfully - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in. | O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada. |
| An experiment in Diffusive Mixing of Organic Solutions, or DMOS, was conducted successfully for 3M. | Um experimento em Misturação Difusa de Soluções Orgânicas, ou DMOS, foi operado com sucesso para a companhia 3M. |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| File loaded successfully | Projecto aberto com sucesso. |
| File saved successfully | Projecto gravado com sucesso |
| File loaded successfully | Ficheiro lido com sucesso |
| File saved successfully | Ficheiro gravado com sucesso |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| In addition , the police forces have successfully conducted a number of operations to dismantle workshops and seize large numbers of counterfeit banknotes and coins before they enter into circulation . | Além disso , as forças policiais conduziram com êxito diversas operações de desmantelamento de oficinas e confiscaram volumes importantes de notas e moedas falsas antes da sua entrada em circulação . |
| The activities performed during the changeover weekend to change the base currency of existing systems to the euro or to start new systems in live operational conditions were conducted successfully . | As actividades desenvolvidas durante o fim de semana da transição com o objectivo de mudar para o euro a moeda usada nos sistemas existentes ou de iniciar novos sistemas em condições de funcionamento real foram conduzidas com sucesso . |
| The experiment operated successfully. | O experimento foi realizado com sucesso. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| The treatment is going successfully. | O tratamento está sendo um sucesso. |
| The surgery was successfully completed. | A cirurgia foi completada com sucesso. |
| All other experiments operated successfully. | Todos os outros experimentos foram operados com sucesso. |
| New project has been created successfully | Projecto gravado com sucesso |
| New project has been created successfully. | Foi criado com sucesso um projecto novo. |
| How do we live it successfully? | Como vivê lo com sucesso? |
| Section 3.2 illustrates how the single monetary policy has been conducted in practice and how it has managed successfully to guide inflation expectations in an environment of constantly changing economic and financial conditions and challenges . | A Secção 3.2 ilustra como a política monetária única tem sido conduzida na prática e como tem conseguido orientar com êxito as expectativas de inflação num contexto de condições e desafios económicos e financeiros em constante mutação . |
| These guys are using this very successfully. | Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| It was successfully deployed on orbit 64. | Ela foi completada com sucesso na órbita 64. |
| Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. | Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. |
| Moreover , tests were conducted to ensure that it would be possible for the designs to be produced successfully , i.e. in particular with the same visual appearance , by the specific equipment of the different EU printing works . | Além disso , foram feitos testes com o objectivo de assegurar que seria possível realizar a produção dos desenhos com sucesso , especialmente com o mesmo aspecto visual , utilizando o equipamento específico existente nas diferentes fábricas de notas da UE . |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | Operamos com sucesso 12 pacientes. |
| I am confident to deliver this election successfully. | Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas. |
| Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. | Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. |
| An inquest will be conducted. | Um inquérito será realizado. |
| I conducted my own research. | Eu organizei a minha própria pesquisa. |
| And after 20 days we landed successfully in Egypt. | E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto. |
| RB And they successfully have that sort of communication. | RB E eles têm esse tipo de comunicação com êxito. |
| See the overview of successfully tested banknote handling machines | Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| He's successfully caught the big rat in the kitchen. | Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso. |
| New Horizons was launched successfully on January 19, 2006. | A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006. |
| Participated in several international events successfully representing your city. | Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade. |
| Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup. | Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe. |
| All three satellites were deployed successfully and became operational. | Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais. |
| But no election, however successfully conducted, will be enough Unless Egypt overcomes its current political polarization and builds a broad consensus that includes ruling Islamists and the secular opposition, its problems will persist, jeopardizing the prospect of a democratic future. | Mas nenhuma eleição, por muito bem orientada que seja, será suficiente A menos que o Egipto vença a sua actual polarização política e construa um consenso geral que inclua partidos islâmicos e a oposição secular no poder, os seus problemas irão persistir, comprometendo a perspectiva de um futuro democrático. |
| The composers conducted their own music. | Os compositores conduziram suas próprias composições. |
| The survey was conducted by A.E. | O condado foi fundado em 1857. |
| And it's not just successfully starring in films that's dangerous. | E não é só estrelar filmes com sucesso que é perigoso. |
| Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation. | Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações. |
| Some countries have already successfully embarked on this policy path . | Alguns países já adoptaram com êxito esta solução . |
| You only have one life. Live it happily and successfully. | Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente. |
| Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency. | Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência. |
Related searches : Conducted Successfully - Was Successfully Conducted - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested - Successfully Finished - Successfully Deleted - Successfully Concluded - Successfully Managed - Successfully Done - Successfully Submitted
